Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "esperanto" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESPERANTO

e · spe · ran · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESPERANTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESPERANTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «esperanto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
esperanto

Język esperanto

Lingua esperanto

Esperanto jest planowany język opracowany w latach 1872 i 1887 przez okulistę polskiego pochodzenia żydowskiego Ludwik Lejzer Zamenhofa, i jest zdecydowanie najbardziej znany i stosowany wśród język pomocniczy. Przedstawiona w pierwszej książce jako Lingvo Internacia, później wziął nazwę Esperanto z pseudonimu doktora Esperanto, używanego przez jego twórcę. Celem tego języka jest stworzenie dialogu pomiędzy różnymi narodami próbują stworzyć zrozumienia i pokoju między nimi z drugim proste, ale wyraziste języka, który należy do ludzkości, a nie do ludzi. Efektem tego byłoby w teorii zabezpieczenie "małych" idiomów, w przeciwnym razie potępionych wyginięciem przez siły najsilniejszych języków narodów. Z tego powodu Esperanto był i jest często bohaterem debat nad tak zwaną demokracją lingwistyczną. Reguły gramatyczne Esperanto zostały wybrane spośród tych różnych językach badanych przez Zamenhofa, więc były one łatwe do opanowania, ale jednocześnie może dać do tego języka tę samą ekspresję języka etnicznego; nie przewidują żadnych wyjątków. L'esperanto è una lingua pianificata sviluppata tra il 1872 e il 1887 dall'oftalmologo polacco di origini ebraiche Ludwik Lejzer Zamenhof, ed è di gran lunga la più conosciuta e utilizzata tra le lingue ausiliarie internazionali. Presentata nel Primo Libro come Lingvo Internacia, prese in seguito il nome esperanto dallo pseudonimo di Doktoro Esperanto, utilizzato dal suo creatore. Scopo di questa lingua è quello di far dialogare i diversi popoli cercando di creare tra di essi comprensione e pace con una seconda lingua semplice ma espressiva, appartenente all'umanità e non a un popolo. Un effetto di ciò sarebbe in teoria quello di proteggere gli idiomi "minori", altrimenti condannati all'estinzione dalla forza delle lingue delle nazioni più forti. Per questo motivo, l'esperanto è stato ed è spesso protagonista di dibattiti riguardanti la cosiddetta democrazia linguistica. Le regole della grammatica dell'esperanto sono state scelte da quelle di varie lingue studiate da Zamenhof, affinché fossero semplici da imparare ma nel contempo potessero dare a questa lingua la stessa espressività di una lingua etnica; esse non prevedono eccezioni.

Definicja słowa esperanto w słowniku

Definicja esperanta w słowniku jest sztucznym językiem międzynarodowym. Esperanto jest również językiem e.; gramatyki i.

La definizione di esperanto nel dizionario è lingua internazionale artificiale. Esperanto è anche lingua e.; grammatiche e.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «esperanto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESPERANTO


affranto
af·fran·to
amaranto
a·ma·ran·to
camomilla d´Otranto
camomilla d´Otranto
canto
can·to
di quanto
di quanto
farinello color amaranto
farinello color amaranto
franto
fran·to
impianto
im·pian·to
in quanto
in quanto
infranto
in·fran·to
loranto
lo·ran·to
per quanto
per quanto
pertanto
per·tan·to
proteranto
pro·te·ran·to
quanto
quan·to
rifranto
ri·fran·to
rinfranto
rin·fran·to
santo
san·to
soltanto
sol·tan·to
tanto
tan·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESPERANTO

espedizione
espellere
esperantista
esperibile
esperide
esperidina
esperidio
esperiente
esperienza
esperienza di laboratorio
esperienziale
esperimentare
esperimenti
esperimento
esperio
esperire
espermento
espero
espertamente
esperto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESPERANTO

accanto
adianto
alquanto
altrettanto
amianto
calicanto
camposanto
compianto
dianto
elianto
guanto
incanto
intanto
manto
non soltanto
ogni tanto
pianto
sacrosanto
schianto
trapianto

Synonimy i antonimy słowa esperanto w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «esperanto» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESPERANTO

Poznaj tłumaczenie słowa esperanto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa esperanto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «esperanto».

Tłumacz włoski - chiński

世界语
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

esperanto
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Esperanto
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

एस्पेरांतो
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الاسبرانتو
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

эсперанто
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

esperanto
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

এস্পেরান্তো
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

espéranto
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

esperanto
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Esperanto
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

エスペラント
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

에스페란토
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

esperanto
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

esperanto
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

எஸ்பரேன்டோ
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

मुद्दाम तयार केलेली भाषा
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Esperanto
70 mln osób

włoski

esperanto
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

esperanto
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

есперанто
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

esperanto
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

εσπεράντο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Esperanto
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

esperanto
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

esperanto
5 mln osób

Trendy użycia słowa esperanto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESPERANTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «esperanto» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa esperanto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «esperanto».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESPERANTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «esperanto» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «esperanto» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa esperanto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ESPERANTO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem esperanto.
1
Spike Milligan
Posso parlare esperanto come un nativo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESPERANTO»

Poznaj użycie słowa esperanto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem esperanto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rosso esperanto: Varsavia, Polonia
In una spettrale Varsavia postcomunista che ricorda tanto la Chicago degli anni '30 Luke Case macina la sua vita fra prostitute ucraine, gangster di “medio livello” e anziani professori d'inglese per stranieri.
Paul D. Brazill, Lorenzo Mazzoni, Marco Belli, 2012
2
Glottofagia ed etnolisi: per la salvaguardia dell'"identità" ...
Consultate queste anch'egli converrà con me che se l'Esperanto mostra una tale duttilità e ricchezza di sfumature sul terreno poetico, è facile rendersi conto, quanto, afortiori, esso sia facile nella prosa dotta o familiare. Resta la prova del ...
Andrea Chiti-Batelli, 2008
3
Linguistic and oriental studies in honour of Fabrizio A. ...
(3) Esperanto postulas la kongruon de adjektivo kun sia substantivo. Oni ja klare vidas sur ekzemplo de la Angla, ke tia postulo estas stulta. (4) La vor- tkonstruado havas strangajn regulojn, ekzemple ekzistas "federi" kaj "federacio", sed ne ...
Giorgio Borbone, Alessandro Mengozzi, Mauro Tosco, 2006
4
La Civiltà cattolica
Cart Th., Merckens M., Berthelot P. Vocabulaire francai s-esperanto. i.ème ed. revue et augia. Paris, Hachettc, 1908, 24°, XI1-454 p. Zamenhof L. L. Fundamento de Esperanto. Gramatiko, ekz«rcaro, universale vorlaro. Paris, Hachettc, 44° ...
‎1907
5
Le piccole utopie
E se invece l'utopia dell'esperanto si traducesse nell'uso regolare di una lingua transnazionale cui ogni lingua nazionale può far riferimento? E se i soldi risparmiati grazie all'uso, diciamo, dell'esperanto potessero trovare un utilizzo migliore?
Irene Bignardi, 2003
6
l'Arte del Francobollo n. 38 - Luglio-Agosto 2014:
esperanto. è. a. Berceto. Presentata a Varsavia nel 1887, la lingua esperanto creata da Lejzer Zamenhof, oftalmologo polacco, non ha mai avuto quella diffusione che il suo creatore si era augurato. Sebbene sia una lingua abbastanza ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2014
7
Multilinguismo e sistemi di accesso all'informazione giuridica
questa teoria fu pubblicata per la prima volta nel 1889 sotto lo pseudonimo di Dottor Esperanto (74). Circa il 75% delle parole dell'esperanto deriva dal latino e dalle lingue romanze (soprattutto dal francese), il 20% dalle lingue germaniche, ...
Ginevra Peruginelli, 2009
8
Il Mondo Futuro - Un progetto per la pace perpetua
La Wikipedia inglese, era quella che collegava/linkava più critiche all'esperanto, perciò ne ho letto altre: un inglese112 lo criticava a fondo con critiche molto tecniche e linguaggio moderato, per poi concludere che la futuribile LIA non sarà poi ...
Michele Guglielmino
9
L’insegnamento delle lingue straniere come politica pubblica
i seguenti: per ottenere tale livello, 2000 ore di studio del tedesco producevano un livello linguistico equivalente a 1500 ore di studio per inglese, 1000 ore di studio per l'italiano, e...150 per l'esperanto. Nessun commento”. Altre stime sparse ...
François Grin
10
Introduzione ad Otto Jespersen
L'esperanto ha un lessico ricavato principalmente dal latino, dalle lingue romanze, dalle lingue germaniche e dalle lingue slave e ha una grammatica semplice e regolare. L'appartenenza delle parole alle varie parti del discorso è determinata ...
Donato Cerbasi, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESPERANTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo esperanto w wiadomościach.
1
Obiettivo 18 per l'ONU: Esperanto, la lingua comune della specie …
La maggioranza dei Paesi membri era favorevole all'adozione della Lingua Internazionale (detta Esperanto) come lingua di lavoro, tuttavia il ... «La Voce di New York, Lip 15»
2
Che fine ha fatto l'esperanto
L'esperanto è una lingua artificiale, creata a tavolino partendo dalle parole e dalle regole grammaticali di altre lingue. La elaborò tra il 1882 e il ... «Il Post, Lip 15»
3
A Roma grande successo per 'Noi e la Giulia' - Il Metapontino
Organizzato da Esperanto Communication, il format ogni anno ha presentato a Roma, sull'Isola Tiberina ( uno degli scorci più belli e antichi ... «ilmetapontino.it, Lip 15»
4
Umbria Jazz 2015: Caetano e Gilberto, un secolo in due. Di musica …
Ed un tipicamente brasiliano esperanto di stili diversi, a loro volta organizzati in generi destinati a usi differenti (il ballo, l'accompagnamento di ... «La Repubblica, Lip 15»
5
Salento di artisti folli, geni incompresi, marinai filosofi
Non è più giovane, conosce 9 lingue (tedesco, italiano, inglese, olandese, polacco, russo, ceko, spagnolo, esperanto, per mangiare fa il ... «Giornale di Puglia, Lip 15»
6
Elogio della spesa fatta alle 3 del mattino (alla faccia della Luna)
Roma. I sindacati parlano l'esperanto confederativo dell'Internazionale 2.0 dei lavoratori. Non essendo ancora stato aggiornato il Google ... «Il Foglio, Lip 15»
7
Jukebox, la musica ascoltata dai musicisti: Populous
Del resto, le raffinate architetture sonore di matrice elettronica da lui prodotte comunicano in un esperanto musicale comprensibile ovunque. «La Repubblica, Lip 15»
8
Higuain nel mirino della stampa: "Bomber della notte"
Sono stata puntata da lui all'Esperanto, ma a me non interessava, è molto arrogante; ci è rimasto male, non capiva perché non gli dessi retta". «Eurosport IT, Lip 15»
9
Photo by Marco Farina, Marco Majori
È da giorni che la parola "Cice" fa da padrona ai nostri dialoghi in esperanto). "Arista de Cice" o "Cresta di Cice" se ne esce Aldo dal nulla, ... «PlanetMountain, Lip 15»
10
Castèstyle, l'evento dove nasci due volte
Oggetti che con Castèstyle nascono due volte tra conservazione e modernità, per diventare “nuovi”, in un vero e proprio esperanto creativo ... «SportCafè24.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Esperanto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/esperanto>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z