Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "essere avvezzo a" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESSERE AVVEZZO A

essere avvezzo a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESSERE AVVEZZO A

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESSERE AVVEZZO A


andare incontro a
andare incontro a
attorno a
attorno a
collegato a
collegato a
contrario a
contrario a
dar lavoro a
dar lavoro a
dovuto a
dovuto a
fare un saluto a
fare un saluto a
fino a
fino a
in merito a
in merito a
in mezzo a
in mezzo a
in seguito a
in seguito a
incontro a
incontro a
intorno a
intorno a
mettersi in mezzo a
mettersi in mezzo a
nuovo a
nuovo a
riguardo a
riguardo a
rivolto a
rivolto a
soggetto a
soggetto a
vicino a
vicino a
volto a
volto a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESSERE AVVEZZO A

essere alloggiato
essere ambientato
essere ammesso
essere appagato
essere appassionato di
essere appropriato
essere approvato
essere arrabbiato
essere arrivato
essere arruolato in
essere assente
essere asservito
essere asservito a
essere assetato di
essere attaccato
essere attaccato a
essere attillato
essere attivo
essere attratto da
essere bagnato fradicio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESSERE AVVEZZO A

addosso a
andar dietro a
andare dietro a
dar contro a
dar corso a
dar fondo a
dar luogo a
dare il permesso a
dare una mano a
di seguito a
dietro a
esposto a
essere soggetto a
fare riferimento a
fare una lavata di capo a
in fondo a
in rapporto a
orientato a
recare danno a
stando a

Synonimy i antonimy słowa essere avvezzo a w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ESSERE AVVEZZO A»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «essere avvezzo a» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa essere avvezzo a

Tłumaczenie słowa «essere avvezzo a» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESSERE AVVEZZO A

Poznaj tłumaczenie słowa essere avvezzo a na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa essere avvezzo a na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «essere avvezzo a».

Tłumacz włoski - chiński

习以为常
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

estar acostumbrado
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Be avvezzo a
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

आदी हो जाना
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

عود
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

привыкнуть
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

estar acostumado a
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

অভ্যস্ত হত্তয়া
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

être habitué à
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

membiasakan diri untuk
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

werden daran gewöhnt,
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

に慣れています
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

에 익숙 할
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

rakulino kanggo
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

thói quen
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

பழக்கமில்லை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

करण्यासाठी नित्याचा जाऊ
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

alışkın olmak
70 mln osób

włoski

essere avvezzo a
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

być przyzwyczajonym do
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

звикнути
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

să fie obișnuiți să
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

να συνηθίσει να
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

gewoond aan
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

vara vana vid att
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

bli vant til
5 mln osób

Trendy użycia słowa essere avvezzo a

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESSERE AVVEZZO A»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «essere avvezzo a» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa essere avvezzo a
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «essere avvezzo a».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESSERE AVVEZZO A» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «essere avvezzo a» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «essere avvezzo a» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa essere avvezzo a w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESSERE AVVEZZO A»

Poznaj użycie słowa essere avvezzo a w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem essere avvezzo a oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Opere varie di Vincenzo Filicaja ... [et al]. - Milano ...
Tu dirai: potrebbe mio essere avvezzo a frenar l'ira, e tuttavia non essere avvezzo a frenar il timore. e cosi esser pronto agli atti della mansuetudine, e non FaSPI'P a quelli della fortezza; e ciò posto, egli avrebbe la [nansuetudine senza la ...
‎1834
2
Scritti storico-filosofici e letterarj: 2
Tu dirai: potrebbe uno essere avvezzo a frenare l'ira, e tuttavia non essere avvezzo a frenare il timore; e così essere pronto agli atti della mansuetudine, e non essere a quelli della fortezza: e, ciò posto , egli avrebbe la mansuetudine senza la ...
‎1844
3
*Opere di G. D. Romagnosi: 2
Tu dirai: potrebbe uno essere avvezzo a frenare l'ira, e tuttavia non ' essere avvezzo a frenare il timore; e cosi essere pronto agli atti della mansuetudine, e non essere a quelli della fortezza: e, ciò posto, egli avrebbe la mansuetudine senza la ...
‎1844
4
Opere di G. D. Romagnosi: 2.2: Scritti storico-filosofici e ...
Tu dirai: potrebbe uno essere avvezzo a frenare l'ira, e tuttavia non essere avvezzo a frenare il timore; e cosi essere pronto agli atti della mansuetudine, e non essere a quelli della fortezza: e, ciò posto , egli avrebbe la mans'uetudirie senza la ...
Gian Domenico Romagnosi, 1844
5
Opere varie di Vincenzo Filicaja ... [et al.]
frenar l' ira , e tuttavia non essere avvezzo a frenar il timore. e così esser pronto agli atti della mansuetudine, e non essere a quelli della fortezza; e ciò posto, egli avrebbe la mansuetridine senza la fortezza; può dunque non avere una- virtù ...
‎1834
6
Opere Varie: 35
Tu dirai: potrebbe non essere avvezzo a frenar l'ira , e tuttavia non essere avvezzo a frenar il timore, e cosi esser pronto agli atti della mansuetudine, c non essere a quelli della fortezza; e ciò posto, egli avrebbe la mansuetudine senza la  ...
Vincenzio da Filicaja, Carlo-Alessandro Guidi, Eustachio Manfredi, 1834
7
Biblioteca Enciclopedica Italiana Volume XXXV
Tu dirai : potrebbe uno essere avvezzo a frenar l ' ira , e tuttavia non essere avvezzo a frenar il timore , e così esser pronto agli atti della mansuetudine , e non essere a quelli della fortezza ; e ciò posto , egli avrebbe la mansuetudine senza la ...
‎1834
8
Opere Scelte di Francesco Maria Zanotti. Volume 1.[-2.]
Tu dirai: Potrebbe uno essere avvezzo a frenar l" ira, e tuttavia non essere avvezzo a frenar il timore, e così esser pronto a gli atti della manmretudine, e non essere a quelli della fortezza; e ciò posto, ein avrebbe la mansuetudine senza la  ...
Francesco Maria Zanotti, 1818
9
Opere scelte
Tu airai : Potrebbe uno essere avvezzo a frenar l* ira , e tuttavia non essere avvezzo a frenar il timore, e così esser pronto a gli atti della mansuetudine, e non essere a quelli della, fortezza ; e ciò posto , egU avrebbe la mansuetudine senza la ...
Francesco Maria Zanotti, 1818
10
L'antica morale filosofia esposta quanto alla peripatetica ...
... del temperante , e del magnifico e del liberale e del magnanimo o di qualunque altra virtù, valendo in tutte egualmente l' amore dell' onestà . Tu dirai. Potrebbe uno essere avvezzo a frenare l' ira ,e tuttavia non essere avvezzo a frenare il.
‎1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESSERE AVVEZZO A»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo essere avvezzo a w wiadomościach.
1
To You Mom – We Are Lions
Poi Massimo aveva già dimostrato con i Casa del Mirto di essere avvezzo a certe sonorità, qui ancor più calde e caute. “We are Lions” culla l'ascoltatore ... «Rocklab.it, Lip 15»
2
Prepotenti in piazza del Popolo arrestati
Le indagini hanno permesso di accertare che il pregiudicato Boujila, 18 anni, nato a Vittoria, noto per la sua spavalderia e per essere avvezzo a comportamenti ... «CorrierediRagusa.it, Lis 13»
3
Vittoria aggrediscono giovani in piazza arrestati
In manette è finto Anjs Boujla, 18 anni, pregiudicato vittoriese, noto come Enzo e per essere avvezzo a comportamenti violenti. Intorno alla mezzanotte, senza ... «RagusaNews, Lis 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Essere avvezzo a [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/essere-avvezzo-a>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z