Pobierz aplikację
educalingo
essere incline a

Znaczenie słowa "essere incline a" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESSERE INCLINE A

essere incline a


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESSERE INCLINE A

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESSERE INCLINE A

dare l´abitudine a · dare la benedizione a · dare origine a · dare ragione a · dare soddisfazione a · dare una lezione a · far bene a · far del bene a · fare attenzione a · fare del bene a · in proporzione a · in relazione a · mettere fine a · partecipazione a · per quanto attiene a · porre fine a · prestare attenzione a · tener bordone a · voler bene a · volere bene a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESSERE INCLINE A

essere in testa a · essere in uso · essere in vantaggio · essere in via d´esaurimento · essere in vita · essere in voga · essere in volo · essere inattivo · essere incerto · essere incline · essere indeciso · essere indifferente · essere indizio di · essere inerte · essere informato di · essere innamorati · essere innamorato · essere innamorato di · essere insediato · essere insegnante

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESSERE INCLINE A

abdicazione a · andare a · arrivare a · chiedere a · darle a · di fronte a · dire a · giocare a · grazie a · in base a · insieme a · oltre a · partecipare a · pensare a · portare a · posteriormente a · provare a · rispondere a · riuscire a · tornare a

Synonimy i antonimy słowa essere incline a w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ESSERE INCLINE A»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «essere incline a» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «essere incline a» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESSERE INCLINE A

Poznaj tłumaczenie słowa essere incline a na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa essere incline a na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «essere incline a».
zh

Tłumacz włoski - chiński

倾向于
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

estar inclinado a
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

Be inclined to
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

करने के लिए इच्छुक हो
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

يميل إلى
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

склонны
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

estar inclinado a
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

জন্য নিজেদের মনের দুয়ার
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

être incliné par rapport à
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

cenderung untuk
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

geneigt zu
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

に傾斜させること
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

에 경사
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

bakal kepekso kanggo
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

có khuynh hướng
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

பாராட்டுவதில்லை
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

कलते जाऊ
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

meyilli
70 mln osób
it

włoski

essere incline a
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

być skłonny
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

схильні
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

să fie înclinați să
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

να έχουν την τάση να
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

geneig wees om
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

vara benägen att
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

være tilbøyelig til å
5 mln osób

Trendy użycia słowa essere incline a

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESSERE INCLINE A»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa essere incline a
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «essere incline a».

Przykłady użycia słowa essere incline a w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESSERE INCLINE A»

Poznaj użycie słowa essere incline a w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem essere incline a oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il vuoto e la quiete: scienza e mistica nel '600 : Elena ...
Innanzitutto, egli ci informa di essere casto, una confessione piccante da parte di un sessantenne che tuttavia ammette di non essere scevro e indenne da passioni: «Non nego di essere incline a ogni forma di libidine, cosa che non mi ...
Clelia Pighetti, 2005
2
Poesie e proverbi nella parlata galloitalica di Aidone: con ...
752 Ièss'gh' purtàit' - Esservi portato - Vale: Essere incline a fare una cosa. 753 Ièss'gh' quattr' iàtt' - Esserci quattro gatti - Vale: Esserci pochissima gente. 754 Ièss'r a l-anghunìa - Essere in agonia - Vale: Essere nello stato angoscioso che ...
Gaetano Mililli, 2004
3
L'oracolo di Roma
Alcuni dei suoi commenti sul matrimonio con Claudia, che gli erano stati riferiti da malelingue, non gli erano piaciuti per nulla e Aulo gli aveva rimproverato, prima di partire per la Spagna, di essere incline a trattare alcuni dei suoi amici con lo ...
Jack Ludlow, 2014
4
Questa volta è diverso. Otto secoli di follia finanziaria
Le circostanze in cui è stato accumulato il debito possono influenzare l'opinione del debitore in tema di «equità» e quindi la sua disponibilità a provvedere al rimborso. Talvolta la comunità internazionale potrebbe essere incline a trattare i  ...
Carmen M. Reinhart, Kenneth S. Rogoff, 2010
5
Social Media ROI: Sfruttare le tecnologie social e viral per ...
Una dirigente, sebbene possa essere incline a lasciarvi carta bianca, cercherà di conoscere l'opinione dei suoi consiglieri più fidati. Valuterà il pensiero e le inclinazioni dell'azienda come organismo unico, sondando in cerca di dissensi e.
Olivier Blanchard, 2013
6
Diario di un trader
Potresti essere incline a pensare "sono stato premiato una volta, forse sarò premiato ancora, correrò il rischio". Ma i risultati positivi del trading indisciplinato, sono di solito di breve durata e la mancanza di disciplina alla fine produce perdite ...
Francesco Arella, 2013
7
A Mosca al Tempo di Lenin Vol2, 1921/24
... capacità — lo ritengo incontestabilmente l'uomo più capace del Comitato centrale attuale — ma anche per una eccessiva sicurezza di sé e per una disposizione ad essere incline a considerare il lato puramente amministrativo delle cose.
8
Spazi del mostruoso. Luoghi filosofici della mostruosità: Lo ...
Ciò detto, il lupo mannaro, per rimanere al caso di Bodin, era un essere incline a feroci passioni omicide, un essere più simile a una bestia feroce che a un essere umano, su cui si esercitava un giusto giudizio divino, al cui termine ...
Simone Guidi, Antonio Lucci
9
Contenzioso Tributario
Occorre rammentare che, qualora la pretesa si palesi fondata e il giudice ritenga che il contribuente abbia optato per la c.d. “impugnazione cumulativa”, egli potrebbe essere incline a rigettare il ricorso, cosa che, in caso di impugnazione della ...
Alfio Cissello, Pasquale Saggese, 2013
10
La valutazione delle capacità di agire
Per esempio, una persona altamente amicale puo` essere incline a essere accondiscendente con le richieste altrui ed essere meno predisposto a litigare nel momento in cui un agente di vendita chieda di consegnare a lui personalmente un ...
Angelo Bianchi, Pasquale Giuseppe Macrì, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESSERE INCLINE A»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo essere incline a w wiadomościach.
1
Grecia: scenari, probabilità e impatti dopo il voto
Prima o poi, la Grecia potrebbe essere incline a chiedere una uscita ufficiale (si ... Il paese potrebbe anche essere in grado di prendere in prestito denaro dai ... «Business Community, Lip 15»
2
Maturità 2015, per gli studenti italiani la storia si ferma al 1945
Ecco perché il 39% dei maturandi dice di non essere incline a scegliere la traccia storica all'esame. Per lui gli argomenti trattati sono troppo difficili, per un altro ... «Quotidiano di Puglia, Maj 15»
3
Maturità 2015: per la scuola il mondo si ferma al '45. Impossibile …
La maturità è alle porte, ma il 43% degli studenti confessa di essere indietro con i ... Ecco perché il 39% dei maturandi dice di non essere incline a scegliere la ... «Orizzonte Scuola, Maj 15»
4
Formula 1: il GP di Russia in forse per il disastro aereo della …
... dominatore assoluto del mondiale - che in Russia ha molti clienti, ma lo sponsor malese sembrerebbe non essere incline a prendere parte a questa corsa. «Automoto.it, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Essere incline a [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/essere-incline-a>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL