Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "essere indeciso" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESSERE INDECISO

essere indeciso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESSERE INDECISO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESSERE INDECISO


circonciso
cir·con·ci·ʃo
conciso
con·ci·ʃo
deciso
de·ci·ʃo
impreciso
im·pre·ci·ʃo
incirconciso
in·cir·con·ci·ʃo
inciso
in·ci·ʃo
indeciso
in·de·ci·ʃo
interciso
in·ter·ci·ʃo
narciso
nar·ci·ʃo
per inciso
per inciso
preciso
pre·ci·ʃo
reciso
re·ci·ʃo
riciso
riciso
sparviere inciso
sparviere inciso
tarassaco inciso
tarassaco inciso
ucciso
uc·ci·ʃo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESSERE INDECISO

essere in uso
essere in vantaggio
essere in via d´esaurimento
essere in vita
essere in voga
essere in volo
essere inattivo
essere incerto
essere incline
essere incline a
essere indifferente
essere indizio di
essere inerte
essere informato di
essere innamorati
essere innamorato
essere innamorato di
essere insediato
essere insegnante
essere insegnante di

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESSERE INDECISO

Eliso
all´improvviso
andare in paradiso
avviso
condiviso
deriso
diviso
eliso
fiordaliso
friso
improvviso
indiviso
intriso
liso
paradiso
preavviso
riso
sorriso
suddiviso
viso

Synonimy i antonimy słowa essere indeciso w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ESSERE INDECISO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «essere indeciso» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa essere indeciso

Tłumaczenie słowa «essere indeciso» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESSERE INDECISO

Poznaj tłumaczenie słowa essere indeciso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa essere indeciso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «essere indeciso».

Tłumacz włoski - chiński

未定
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

indeciso
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Be undecided
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

दुविधा में पड़ा हुआ
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

متردد
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

нерешительный
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

indeciso
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

অমীমাংসিত
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

indécis
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

belum membuat keputusan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

unentschlossen
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

未定
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

미정
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

undecided
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

chưa quyết định
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

தீர்மானமின்றி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

डळमळीत
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

kararsız
70 mln osób

włoski

essere indeciso
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

niezdecydowany
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

нерішучий
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

nehotărât
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αναποφάσιστος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

onvoorspelbaar
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

osäkra
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

usikre
5 mln osób

Trendy użycia słowa essere indeciso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESSERE INDECISO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «essere indeciso» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa essere indeciso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «essere indeciso».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESSERE INDECISO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «essere indeciso» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «essere indeciso» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa essere indeciso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESSERE INDECISO»

Poznaj użycie słowa essere indeciso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem essere indeciso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Civiltà cattolica
Anche l'impressione che Moro dava nell'attività di governo di essere indeciso e di non sapere o volere prendere di petto i problemi, leggendo oggi i suoi discorsi si rivela superficiale. Se nell'operare egli appariva indeciso e, soprattutto, lento, ...
‎1980
2
Le Pandette di Giustiniano
Giuliano nel libro trentesimoquinto dei Digesti dice essere indeciso a chi uc appartenga la proprietà ; e che la numerazione del prezzo deciderà la quistione: perchè se pagherà col danaro del frul- tuario, il servo comperalo sarà del frulluario.
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1835
3
La terapeutica filosofica: Sul paradigma platonico 
Così l'uomo che invece di essere si è lasciato non essere non è che propriamente abbia scelto il nulla, ma semplicemente si è abbandonato nella condizione di indecisione del suo essere, ha lasciato il suo essere indeciso nella sua ...
Antonio Giuseppe Balistreri, 2004
4
Poesie e proverbi nella parlata galloitalica di Aidone: con ...
772 Ièss'r' ch' tant' ' funza - Essere con tanto di grugno - Si dice di chi è molto imbronciato, molto corrucciato. 773 Ièss'r' ch-un pe 'iìntra e l-àutr' ' fura - Essere con un piede dentro e l'altro fuori - Vale: Essere indeciso sul da farsi.
Gaetano Mililli, 2004
5
Saggio di congetture su i terremoti del dottore Cristofano ...
... d'essere indeciso, e d-íñ confessare più tosto la, mia ignoranza,- di quello che' avventura:e il giudizio senza' un appoggio stabile e degno di approvazione. Ma. quando la Ca.usa,_ che si tratta, ben analizzata che fiat, parla da* se ...
Cristofano Sarti, 1783
6
Un ospedale a misura di bambino. Esperienze e proposte
Se un bambino è indeciso nella scelta, l'animatore gli chiede se gli piacerebbe saperne di più su quello che gli altri bambini trovano utile. Se un bambino continua ad essere indeciso, l'animatore gli chiede se vuole essere aiutato a scegliere.
Giuliana Filippazzi, 2004
7
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Uno che s'impegna per ogni modo di legantemente Essere , Stare, Restare in pendente, er Essere indeciso . FENDER , v. Pèndere , v. In bol. que5t0 verbo si adopera solamente nel significato assoluto di Non istar diritto, torcendosi dalla ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
8
Oggi così, domani in altro modo
Malato. di. indecisione. Non sono malato di indecisione. Lo affermo acaratteri grandi, senza ombradi dubbi. Quale elemento diviene determinante emifa esprimere un concetto cosìimportante? Ilmio essere indeciso, se così emerge, se così è ...
Adriana Deminicis, 2013
9
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine da R. G. ...
... Digesti dice essere indeciso a chi ne appartenga la proprietà; e che la numerazione del prezzo deciderà la quistione: perchè se pagherà col danaro del fruttuario, il servo comperato sarà del fruttuario. Lo stesso dicasi se il servo avesse ...
‎1830
10
Oblò
È indeciso, ecco, l'ho detto. E se stai in porta non puoi essere indeciso. O sei una cosa o sei l'altra. Vedevo partire un tiro da lontano e lo sapevo già in anticipo. Se c'erano le pozzanghere per terra, sulla linea di porta, non si sarebbe buttato.
Giuseppe Braga, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESSERE INDECISO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo essere indeciso w wiadomościach.
1
Come usare il denaro (poco o molto) per essere davvero felici
Ecco nove modi per usare il denaro per essere davvero felici. (Continua a ... 5) Non essere indeciso: se stai facendo acquisti sii consapevole. E soprattutto sii ... «Caffeina Magazine, Lis 14»
2
CUORE RIBELLE/ Anticipazioni puntata 7 agosto 2014: Sara è …
Martina va a parlare con Alvaro per dirgli di essere più affettuoso con ... conferma che Sara sta dicendo la verità, e Carranza sembra essere indeciso sul da farsi. «Il Sussidiario.net, Sie 14»
3
Uomini e Donne: Luca Viganò pronto alla scelta. Marco Fanti …
Per il giovane ragazzo di Carpi la situazione rimane molto complicata: anche Marco continua ad essere indeciso circa la sua scelta, nonostante le due belle ... «TvZap, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Essere indeciso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/essere-indeciso>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z