Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "esteriorare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESTERIORARE

e · ste · rio · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESTERIORARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESTERIORARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «esteriorare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa esteriorare w słowniku

Definicja eksterioryzacji w słowniku polega na zewnętrznym przejawianiu na zewnątrz tego, co się czuje w sobie: e. ich uczucia. Wykluczenie jest również w języku duchowym, aby przejawiać się w delikatnej formie podczas snu hipnotycznego.

La definizione di esteriorare nel dizionario è rendere esteriore, manifestare esteriormente ciò che uno prova dentro di sé: e. le proprie sensazioni. Esteriorare è anche nel linguaggio spiritico, manifestare in forma sensibile durante il sonno ipnotico.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «esteriorare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESTERIORARE


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTERIORARE

estere
esterificare
esterificazione
esteriore
esteriorità
esteriorizzare
esteriorizzato
esteriorizzazione
esteriormente
esterminare
esternalità
esternalizzare
esternalizzazione
esternamente
esternare
esternato
esternazione
esterno
estero
esterocettore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTERIORARE

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

Synonimy i antonimy słowa esteriorare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «esteriorare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESTERIORARE

Poznaj tłumaczenie słowa esteriorare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa esteriorare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «esteriorare».

Tłumacz włoski - chiński

esteriorare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

esteriorare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

esteriorare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

esteriorare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

esteriorare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

esteriorare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

esteriorare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

esteriorare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

esteriorare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

esteriorare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

esteriorare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

esteriorare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

esteriorare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

esteriorare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

esteriorare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

esteriorare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

esteriorare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

esteriorare
70 mln osób

włoski

esteriorare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

esteriorare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

esteriorare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

esteriorare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

esteriorare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

esteriorare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

esteriorare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

esteriorare
5 mln osób

Trendy użycia słowa esteriorare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESTERIORARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
5
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «esteriorare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa esteriorare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «esteriorare».

Przykłady użycia słowa esteriorare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESTERIORARE»

Poznaj użycie słowa esteriorare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem esteriorare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dei Terremoti di Bologna Opuscoli
Potrebbe dare forzaaquesta ragione la scossa dei 1o. Settembre , che fu da valutarsi assai, e che essendo stata di Terremoto, avrà fatta esteriorare maggiore copia di vapore rinchiuso. Ma le sin quì addotte ragioni hann'elleno tanta forza , che ...
Michele Augusti, 1780
2
Duri di cervice
Sarebbe bello, se così fosse, non lo nego; ma la realtà è ben diversa, se non riesco a esteriorare ciò che provo alla donna della quale, probabilmente, mi sono innamorato. Forse non lo faccio per paura pura e semplice, ma per paura di ...
Raffaele Carlettini, 2009
3
Saggi sull'idealismo magico
... rispetto ad una più profonda dimensione dell'Io che, mediante quest'atto stesso e in correlazione a ciascuna di esse, viene ad esistenza (4). O ancora: esteriorare l'interiore secondo libertà interiorando, mediando e integrando l' esteriore.
Julius Evola, 2006
4
Fenomenologia dell'individuo assoluto
È quella «proiezione» - potenza di far apparire, per così dire, sé dinnanzi a sé stesso, di esteriorare il proprio sé personale - che, secondo il simbolo ermetico, crea «moltiplicazione» — una moltiplicazione che riconverge poi in trascendente  ...
Julius Evola, G. De Turris, 2007
5
Del teatro teatrale, ossia, Del teatro: con 200 riproduzioni ...
Infatti senza esteriorare l'ambiente, il «luogo» non viene comunicato; e cioè non vien fatto teatro. Trattasi o no, di far teatro? O vogliamo solo comunicare delle situazioni e delle psicologie? Ma allora perchè pretendere di far teatro? Basterà la ...
Anton Giulio Bragaglia, 1929
6
La Filosofia delle scuole italiane: rivista bimestrale
La libertà non è un atto che si possa esteriorare nel senso proprio della parola. Si manifestano i suoi effetti, ma essa è e rimane essenzialmente interna. Anzi il suo costitutivo. posto nella determinazione di sè, nella facoltà di determinarsi, ...
Terenzio Mamiani della Rovere (conte), Luigi Ferri, 1874
7
Italian daily evening news
Il De Rochas in esperienze posteriori operava così: fotografava il soggetto su di una lastra, nella quale lo aveva invitato antecedentemente ad esteriorare la propria sensibilità; la quale, secondo il De Rochas. si deponeva non sul vetro, ma ...
‎1901
8
Giornale di psichiatria e di neuropatologia
Come spiegarle'? Il More elli tenta di farlo con una teoria psicodinamica. Per lui la essenza della medianità. sta nel poter esteriorare delle notevoli quantità, d' energia; questa proprietà. pare si accompagni sempre a stati mgrbosi della psiche.
‎1908
9
L'orientazione psicologica dell'etica e della filosofia del ...
Si spinse lo sguardo verso la volontà, ed in essa si vide consistere, da un lato, la forza motrice degli aggruppamenti umani - quella che fa esteriorare l' uomo, ed entrare in rapporti cogli altri - di quella vita sociale che il diritto sopra tutto vuole ...
Alessandro Bonucci, 1907
10
Embriologia umana; influenza e coordinazione delle forze ...
L'intuito è concentrico, la riflessione e espansiva. Nell' intuito è il mondo eterno che si riflette coi suoi fenomeni sul centro cerebrale; nella riflessione è l' agitazione delle fibre nervose centrali per esteriorare relative escogitazioni. La donna più ...
Mariano Bianchi (cavaliere.), 1899

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Esteriorare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/esteriorare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z