Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "eucrasia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EUCRASIA

eu · cra · ʃi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EUCRASIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EUCRASIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «eucrasia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Eucrasia

Eucrasia

Eucasiah, w starożytnej medycynie greckiej, zgodnie z hipotetyczną teorią Hipokratesa i Galena, wskazał na sprawiedliwy, harmonijny i zrównoważony rodzaj substancji humoralnych w ciele ludzkim, zapewniający dobry stan zdrowia. Galen w szczególności przypuszczają, że struktura strukturalna elementów, cech, nastrojów, narządów i temperamentów, które zostaną podjęte przez psychologię. Zgodnie z tym modelem każda choroba powstała jako dysproporcja między czterema płynami ustrojowymi, nazywanymi nastrojami: flegma, krew, żółta żółć i czarna żółć. Eucrasia, in medicina antica greca, secondo la teoria umorale di Ippocrate e quindi di Galeno, indicava una giusta, armoniosa ed equilibrata mescolanza delle sostanze umorali del corpo umano, per un buon stato di salute. Galeno, in particolare, suppose un modello di struttura di elementi, caratteristiche, umori, organi e temperamenti, che verrà poi ripreso dalla psicologia. Secondo questo modello, una qualsiasi malattia insorgerebbe come sproporzione tra i quattro fluidi corporei, detti umori: flegma, sangue, bile gialla e bile nera.

Definicja słowa eucrasia w słowniku

Definicja eucrasia w słowniku jest proporcjonalny i harmonijny rozwój części narządu lub ciała.

La definizione di eucrasia nel dizionario è sviluppo proporzionato e armonico delle parti di un organo o di un corpo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «eucrasia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EUCRASIA


afasia
a·fa·ʃi·a
afrasia
a·fra·ʃi·a
antonomasia
an·to·no·ma·ʃia
aplasia
a·pla·ʃi·a
apostasia
a·po·sta·ʃi·a
bradifrasia
bra·di·fra·ʃi·a
colocasia
co·lo·ca·ʃia
di fantasia
di fantasia
discrasia
di·scra·ʃi·a
disfrasia
di·sfra·ʃi·a
displasia
di·spla·ʃi·a
ectasia
ec·ta·ʃi·a
eufrasia
eu·fra·ʃia
eutanasia
eu·ta·na·ʃi·a
fantasia
fan·ta·ʃi·a
idiosincrasia
i·dio·sin·cra·ʃi·a
malvasia
mal·va·ʃi·a
metaplasia
me·ta·pla·ʃi·a
neoplasia
ne·o·pla·ʃi·a
parafrasia
pa·ra·fra·ʃi·a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EUCRASIA

eucaina
eucalipto
eucaliptolo
eucalitto
eucarestia
eucariote
eucariotico
eucaristia
eucaristico
eucinesi
euclasio
euclideo
eucologia
eucologico
eudemonia
eudemonico
eudemonismo
eudemonista
eudemonistico
eudemonologia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EUCRASIA

abasia
acondroplasia
acromasia
albasia
arteriectasia
astasia
atelettasia
bronchiettasia
disfasia
docimasia
endofasia
gastrectasia
iperplasia
ipoplasia
isostasia
leucoplasia
metonomasia
osteoclasia
paronomasia
semasia

Synonimy i antonimy słowa eucrasia w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «EUCRASIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «eucrasia» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa eucrasia

Tłumaczenie słowa «eucrasia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EUCRASIA

Poznaj tłumaczenie słowa eucrasia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa eucrasia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «eucrasia».

Tłumacz włoski - chiński

eucrasia
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

eucrasia
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

eucrasia
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

eucrasia
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

استواء المزاج
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

eucrasia
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

eucrasia
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

eucrasia
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

eucrasia
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

eucrasia
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Eukrasie
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

eucrasia
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

eucrasia
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

eucrasia
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

eucrasia
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

உடலில் உணவு மருந்துக்கு எதிர்வினைக்குறைவு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

eucrasia
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

eucrasia
70 mln osób

włoski

eucrasia
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

eucrasia
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

eucrasia
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

eucrasia
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

eucrasia
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

eucrasia
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

eucrasia
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

eucrasia
5 mln osób

Trendy użycia słowa eucrasia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EUCRASIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «eucrasia» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa eucrasia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «eucrasia».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EUCRASIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «eucrasia» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «eucrasia» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa eucrasia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EUCRASIA»

Poznaj użycie słowa eucrasia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem eucrasia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
EUCRASIA , Eucrasia , Eucrasie. fMed.^ Da £", ey 0 bene, e xpaff(s, crasis , temperamento. Buona disposizione- del corpo , conveniente al temperamento , alla natura > all' uso ed all' età del soggetto. Lav. - EUCRtFIA , Eucryphia , Eucryplue.
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
2
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
EUCRASÍA, EUCRASIA, eucrasie, ©efiintt Scibtí* befd)úfFtnÍK¡t , Med., da rj (eu), bene, e da xspaV- vu[u (ccrannymi)) mescere. Buono temperamento , о Buoua disposizione del corpo. EUCRÍFIA, EUCRYPHIA, eucryphie , Cfoiliftíje (Siuje, ...
Ab. Marco Aurelio Marchi, 1828
3
Iconologia del caualier Ripa vltima impressione
2 rai. un., a-, ñ ' lisi-»8: colore de corpi. siciliana bellu; ap. se nel temperamento di :effi- cioì 'nelle ptoportioni'dklle 'quattro` quam! elcmentari.si dice Eucrasia .. Se; nello voci sonori. (i dic'e Melodia, anomali»-v co si come la eonsonanza ...
Cesare Ripa, Giovanni Zaratino Castellini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1645
4
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
EUCRASIA, s. f.; eucrasia : bontà del temperamento. EUCROE, 5. f.; euchroa : tinta animata della pelle, soprattutto della facda , che annunzia una buona salute. EUDIAPNEUSTIA, 5. f.; eudiaprmcalias: ottimo stato della respirazione.
‎1831
5
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
EUCRASIA, s. f.; eucrasia: bontà del temperamento. . EUCROE, s. f.; euchraa: tinta animata della pelle, soprattutto della facu'a , che annunzia una buona salute . EUDIAPNEUSTIA, s. f.; eudiapnueslias: ottimo stato della respirazione.
Mose Giuseppe Levi, 1831
6
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
_ EUCRASIA, EUCRASIA EUCMSIE, (Bct'un'bg 8.cîbcds bcftbafi'cnbcit, Med., da su (on), bene, e da xtpsz'vru1.u (ccrannymi), mesccre. Buono temperaniento, 6 Buona disposizione del corpo. . _ EUCRIFIA, EUCI\YPHIA, nucavrum, Ebilil'tbt ...
‎1828
7
La Giapigia e varii opuscoli di Antonio de Ferariis detto il ...
Il primo opinò esser la zona più temperata quella, che è sotto l'equinoziale; l'altro lodò il quinto clima, dove credè trovarsi, mentre se visse in Cordova , era stato nel quarto. Nel libro dell' Eucrasia abbiamo confutato 1' opinione di entrambi.
Antonio de Ferrari, 1867
8
La spilla del farmacista
La guarigione consiste nel ristabilire un nuovo 'buon equilibrio', 'eucrasia'. Ippocrate, osservando la Natura, notò che molti dei fenomeni (sintomi) della malattia non sono altro che tentativi di guarigione, “dunque perché non imitarli? Perché ...
Gabriele Daddo Carcano Farmalibri, 2013
9
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nella ...
Dcwy Chim. EUCOMIDE, Eucomis , Euwmide. ( Stnr. Nat. Da 305, eys , bene , e wwpnq, come, chioma. Nome dato ad. una pianta per allusione alla bellezza del «suo lim~e. DizSlor.- Nat. EUCRASIA , Eucrasia , Eucrasie. ( Med. Da E-J, -e_y ...
‎1822
10
Le radici della bioetica: atti del Congresso internazionale, ...
Lo stato ideale della salute coincide con l'assoluto equilibrio degli umori e delle qualità elementari: è l'eucrasia dei medici ippocratici, o anche simmetria, cioè mescolanza buona e proporzione degli elementi. Secondo Galeno la salute è fatta ...
Elio Sgreccia, Vincenza Mele, Gonzalo Miranda, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EUCRASIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo eucrasia w wiadomościach.
1
Giorgio Israel su DSA, BES: “Occorre un deciso passo indietro”. La …
... alla medicina ippocratica che concepiva la malattia come una perdita dell'armonia naturale: rottura dell'“eucrasia” (come equilibrio armonico ... «Orizzonte Scuola, Mar 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Eucrasia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/eucrasia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z