Pobierz aplikację
educalingo
fattamente

Znaczenie słowa "fattamente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FATTAMENTE

fat · ta · men · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FATTAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FATTAMENTE

Definicja słowa fattamente w słowniku

Definicja faktów w słowniku jest rzeczywiście. W rzeczywistości jest to również w taki sposób.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FATTAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FATTAMENTE

fatta · fatta eccezione · fatta eccezione per · fattaccio · fatterello · fattezza · fattezze · fatti · fattibile · fattibilità · fatticcio · fattispecie · fattitivo · fattività · fattivo · fattizio · fatto · fatto alla carlona · fatto apposta · fatto bene

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FATTAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Synonimy i antonimy słowa fattamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fattamente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FATTAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa fattamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa fattamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fattamente».
zh

Tłumacz włoski - chiński

fattamente
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

fattamente
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

fattamente
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

fattamente
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

fattamente
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

fattamente
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

fattamente
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

fattamente
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

fattamente
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

fattamente
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

fattamente
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

fattamente
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

fattamente
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

fattamente
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

fattamente
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

fattamente
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

fattamente
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

fattamente
70 mln osób
it

włoski

fattamente
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

fattamente
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

fattamente
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

fattamente
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

fattamente
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

fattamente
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

fattamente
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

fattamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa fattamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FATTAMENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fattamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fattamente».

Przykłady użycia słowa fattamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FATTAMENTE»

Poznaj użycie słowa fattamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fattamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana
FATTA. V. A. Avverbio. Fattamente. Frane. Sacch. nov. 91. Di fuori nella via era un bariglione ec. : darvi sì fatta entro , che il bariglione ec. andò per terra. (V) « FATTACCIO. Peggiorai, di Fatto. Fatto, Azione sconcia, disonesta, abbominevole.
‎1828
2
A Dictionary of the English and Italian Languages
Fattamente, adv. [effettivamente] effectively, in reality, in effecl, real'y. Si fattamente [in tal guila, in modo] m such a manner, so. Fatte'vole, adj. m. f. feasihile, that may be done. Obs. Fatte'zza, s. f. [forma, figura, fazione delie membra] feature, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Baflevolezza . fibi fumen . v. Accollare . fibi temperan . v. Altencre , Rattemperare $. fibi villi . v. Importare , Volerc 9. V.^ fibi vir bit , Ksr vultu confulirt . V. Vifo Í. XIV. fibi vindican . v. Appropiare . fit . v. Cosí , e ». IV. Cosí fattamente , Co- tale awerb.
Alamanno Salviati, 1738
4
Vocabolario della lingua italiana
L'altre,udem do costei cosi fattamente parlare , non solamente si tacquero, ma con consentimento concorde tutte dissero. Enov. 13. 17. Alessandro si maravigli' o forte, e duIiitò non forse l'abate da disonesto amore preso si movesse a cosi ...
‎1836
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Fattamente. Colla particella si', e cosí* avan- ti : fïgnifica In tal guifa , in tal modo, in ul maniera, in tal foggia. Lat. adeo, fie, ita. Boc. Intr. 44. L'altre udendo coftei si fattamente parlare , non fofamente si tacqueio, maconcoofentimenro,ec. E Nov.
‎1691
6
Dizionario della lingua italiana
'l'rovansi muco di quelli, che muovono sl fattamente le mani, come se essi ti volessero cacciar le mosche. Cn.r. n]. com. q6. Essendo adunque le cose si fattamente ordinate ec. tor. Eur. I. a. Si fattamente provvista dalla benigna madre natura, ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
7
Thesoro della lingua Toscana ...
Et qui ancora . L'altre adeudo coflei cosifatta- tnente parlare , non Jotamente fi tacquero , ma con con- fentimento. &c Et ancora. Et mal conuienji ad un'~ hitom pefato , & graue hauer cosi fattamente Çcritto. JEt ancora . Trouare fi conuien modo ...
Giovanni Stefano Montemerlo, 1594
8
Il Capitano filosofo, opera divisa in 2 parti. - Napoli, ...
... sempre di penoso travaglio,e di profonda rifleflione inimica, possa poi, divenuta colta per lo mezzo della buona eduñ' cazione,e della buona disciplina, divenire sì fattamente paziente,sì fattamente riflcffiva, e sì fattamente discreta, e costante, ...
Paolo Mattia Doria, 1739
9
Storia documentata dei Lussini
De furanti da lire settanta sino ottanta. Al maschio, che commettesse furto da lire settanta in suso fino a lire ottanta de piccoli, overo al furante cose per valor sovraditto, comandemo una man doverseghe distroncar si fattamente, che dal brazzo ...
Mattes Nicolich, 1871
10
Della storia del probabilismo e del rigorismo: dissertazioni ...
Efempj fattamente cenfurati di Teatrali dal pretefo Segneri pag. 372. 373. e fcg. fi dimoftra,che fono efficaciffimi con- tra il Probabilifmo pag. 378. Altri e- • fempi addotti dal pretefo Segneri pag. 579..38p. & fegg. Ertremi di rigore, e di laflìtà pag . 7.
Daniele Concina ((O.P.)), Simone Occhi ((Venecia)), 1743
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fattamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/fattamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL