Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "filandiere" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FILANDIERE

fi · lan · die · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FILANDIERE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FILANDIERE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «filandiere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa filandiere w słowniku

Definicja spinnera w słowniku to, kto jest właścicielem lub dyrektorem przędzalni.

La definizione di filandiere nel dizionario è chi è padrone o direttore di una filanda.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «filandiere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FILANDIERE


alabardiere
a·la·bar·die·re
aquilegia di Litardiere
aquilegia di Litardiere
biliardiere
bi·liar·die·re
bombardiere
bom·bar·die·re
brigadiere
bri·ga·die·re
cacciabombardiere
cac·cia·bom·bar·die·re
contrabbandiere
con·trab·ban·die·re
dardiere
dar·die·re
faccendiere
fac·cen·die·re
festuca di Litardiere
festuca di Litardiere
locandiere
lo·can·die·re
madiere
ma·die·re
masnadiere
ma·ʃna·die·re
premiere
premiere
prodiere
pro·die·re
stendardiere
sten·dar·die·re
stradiere
stra·die·re
superbombardiere
su·per·bom·bar·die·re
vicebrigadiere
vi·ce·bri·ga·die·re
vivandiere
vi·van·die·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FILANDIERE

filaccio
filacciolo
filaccioso
filadelfiese
filagrana
filamento
filamentoso
filanca
filanda
filandaia
filandina
filandra
filante
filantropia
filantropicamente
filantropico
filantropismo
filantropo
filare
filare a rotta di collo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FILANDIERE

accogliere
bicchiere
cameriere
cantiere
cavaliere
chiacchiere
cogliere
compiere
consigliere
corriere
crociere
frontiere
maniere
mestiere
panettiere
portiere
quartiere
raccogliere
scegliere
togliere

Synonimy i antonimy słowa filandiere w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «filandiere» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FILANDIERE

Poznaj tłumaczenie słowa filandiere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa filandiere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «filandiere».

Tłumacz włoski - chiński

微调
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

hilandero
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

spinner
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

स्पिनर
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الغزال
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

волчок
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

fiandeira
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

স্পিনার
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

fileur
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

spinner
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Spinner
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

スピナー
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

스피너
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

spinner
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bộ phận nhả tơ
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ஸ்பின்னர்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

फिरकी गोलंदाज
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

topaç
70 mln osób

włoski

filandiere
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

prządka
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

дзига
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

filator
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κλώστης
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

draaier
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

spinner
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

spinner
5 mln osób

Trendy użycia słowa filandiere

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FILANDIERE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «filandiere» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa filandiere
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «filandiere».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FILANDIERE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «filandiere» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «filandiere» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa filandiere w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FILANDIERE»

Poznaj użycie słowa filandiere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem filandiere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La moneta e il credito. Raccolta di scritti
Se il filandiere ha ricevuto una cambiale dal fabbricante di cotonati, questi sarà in grado di pagare non appena sia riuscito a vendere nel frattempo i cotonati che egli ha sul mercato. Se il trafficante di grano ha dato una cambiale al suo agente,  ...
Karl Marx, S. De Brunhoff, P. Swenczyk, 1981
2
La voce della ragione: giornale filosofico, teologico, ...
Dubitereste voi , che io amo più un monaco che un filandiere, il coliseo che una concia di pelli, una cascata d'acqua più di un rigagnolo? Ma in fine, soggiunse Berchet, un rigagnolo, una concia di pelli, un filandiere sono segni di prosperità,  ...
‎1832
3
Vita sociale e religiosa nel Padovano agli inizi del Novecento
187-192, prima edizione: Bari 1931), tanto che il quotidiano cattolico di Padova ‒ in occasione di un altro sciopero di filandiere e Crespano ‒ avanzava l'ipotesi che gli scioperi fossero provocati dagli stessi padroni per sbarazzarsi di ...
Antonio Lazzarini, 1978
4
L'ultimo splendore: Messina tra rilancio e decadenza (1815-1920)
Alfa, Comp.a assicurazioni, 159 Alibrandi Caledonio, 138 Amato Giuseppe, 144 AmatoP.,83 Amato Rosa, 144 Ambilli R, filandiere, 65 Amedeo E, 78 AnastasioGaetano, 146 Andò Diego, ditta, 114 Andreis Carlo, 144 Andreis, vedi Grill- ...
Rosario Battaglia, 2003
5
Elementi d'agricoltura di Lodovico Mitterpacher ...: ...
Per tal modo fi abilita la galletta alla filatura , che può effere più grolTa o fonile giuda la richieda del Filandiere » ma fempre dev* effere di trattura uguale a quella , che vien richieda . Nel ferbare qued' uguaglianza fta la perizia delle trattrici: ...
Ludwig Mitterpacher, 1784
6
Elementi D'Agricoltura Di Lodovico Mitterpacher Di Mitternburg
... che vien richiesta - Nel serbare quest' uguaglianza (la la perizia delle trattricì: perizia, di cui si deve prendere esame da ogni Filandiere , che abbia a cuore d' aver la seta alla bontà di filo comportata dalle sue galletce. Ivi- Questa cura però  ...
Ludwig Mitterpacher, Paolo Lavezari, 1784
7
Bombyx Mori - La dotta industria bacologica e l'importanza ...
Il filandiere francese e l'anstriaco, ottennero dai loro Gorerni, nella iinpossibilita di nna protezione daziaria, dei i'istosi preini in denaro,' il filandiere italiano, nnlla. Inoltre Molte ditte coinperano bozzoli esteri' [...] e poi sono obbligati a riienderli, ...
Maria Premuda, 2011
8
Guida per allevare i bachi da seta ; corredata di una Tavola ...
... compera duecento dei primi allo stesso prezzo che 240 dei secon-' - di; il che dà a quelli un vantaggio del 20 per cento sugli altri. In secondo luogo insegnando la esperienza al filandiere' che da 20 mila' bozzoli del nuoVo metodo otterrà 20 ...
Gherardo conte Freschi, 1840
9
Annali di chimica e storia naturale: ovvero raccolta di ...
afficurare ogni Filandiere indipendentemente da ogni altro raziocinio . Ma se pur fi ccrcaffc prova di quella fatta , e quella compendiosa , fi ponga mente alla pratica de' Filandieri Piemontefi. Per aver Seta perfetta è loro coflume non solo di  ...
Luigi Valentino Brugnatelli, 1795
10
Costruire la fiducia. Istituzioni, élite locali e mercato ...
Preso atto dell'indisponibilità istituzionale a modificare lo stato delle cose il vicepresidente e membro della commissione per l'aggiudicazione delle azioni, il filandiere Ercole Piccinelli, propose la divisione del pacchetto in 21 lotti da 15 titoli ...
Marina Romani, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FILANDIERE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo filandiere w wiadomościach.
1
Piazza in fiore al via a San Vito al Tagliamento
che l'Associazione Filarmonica Sanvitese ha realizzato in collaborazione con l'Istituto Comprensivo e il Liceo "Le Filandiere" di San Vito al ... «Il Friuli, Cze 15»
2
Gino Vatri, l'alpino “ambasciatore” del Friuli nel mondo
«Prima i contatti con gli alpini, poi con l'Efasce, gli scambi culturali studenteschi col Mattiussi di Pordenone e con Le Filandiere di San Vito al ... «Il Messaggero Veneto, Maj 15»
3
Si è spento Luigi Vidal storico sindacalista Cgil
... provinciale e suo amico, due documentari prodotti dalla Cgil in collaborazione con alcuni enti, sui mezzadri e le filandiere della provincia. «Il Messaggero Veneto, Maj 15»
4
Al torneo di lettura PnBooks vincono le ragazze dell'Iis Flora
Nelle otto puntate del torneo si sono difesi con tenacia ed entusiasmo anche l'Istituto Marchesini di Sacile, il Liceo “Le Filandiere" di San Vito al ... «Il Messaggero Veneto, Kwi 15»
5
Fvg, la 'meglio gioventù' racconta Pasolini – di Claudia Nobile
Per l'intero pomeriggio, infatti, gli studenti dell'Istituto Comprensivo di Casarsa della Delizia, del Liceo "Le Filandiere" di San Vito al ... «Italia chiama Italia, Mar 15»
6
Casarsa della Delizia. Pier Paolo Pasolini raccontato dalle nuove …
... 14.30 alle 18.30, infatti, saranno gli studenti dell'Istituto Comprensivo Pier Paolo Pasolini di Casarsa della Delizia e dei Licei Le Filandiere di ... «Euroroma.net, Mar 15»
7
Botteghe storiche, un patrimonio da valorizzare anche in provincia
Mia madre Angelina mi raccontava che allora si apriva bottega alle 5 di mattina, per servire le filandiere che andavano a lavorare. Si aveva ... «AgoraVox Italia, Mar 15»
8
Sigillo della città a Sepúlveda: «Sono innamorato di Pordenone»
... il gruppo con Federico Arcari, Alessandro Di Venosa, Francesco Lo Sardo, Nicola Saveri dell'Isis Le Filandiere di San Vito al Tagliamento e ... «Il Messaggero Veneto, Mar 15»
9
Liceo, tramonta il classico. Il Sarpi...
Leggera flessione di iscritti alle Filandiere, aumento al Sarpi-Freschi e dirigenti soddisfatti della risposta degli studenti alla “chiamata” agli ... «Il Messaggero Veneto, Lut 15»
10
La Giornata della Memoria in Regione
Questi appuntamenti con l'Istituto Comprensivo di Pasiano di Pordenone, il Liceo Scientifico "Le Filandiere" San Vito al Tagliamento, l'I.S.I.S. ... «Il Friuli, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Filandiere [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/filandiere>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z