Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fondazione" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FONDAZIONE

fon · da · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FONDAZIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FONDAZIONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fondazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa fondazione w słowniku

Pierwszą definicją fundamentu w słowniku jest działanie i wynik założenia: f. Rzymu; dziś świętujemy f. firmy. Inną definicją fundamentu jest osoba prawna, która charakteryzuje się istnieniem odrębnego dziedzictwa odrębnego od założyciela i przeznaczonego do określonego celu: korzystne, kulturowe, kościelne. Fundacja to także zespół podziemnego muru, na którym wzniesiono budynek: fundamenty budynku nie są bardzo solidne.

La prima definizione di fondazione nel dizionario è azione e risultato del fondare: la f. di Roma; oggi si festeggia la f. della società. Altra definizione di fondazione è persona giuridica che si caratterizza per l'esistenza di un patrimonio autonomo distinto da quello del fondatore e destinato a uno scopo determinato: f. benefica, culturale, ecclesiastica. Fondazione è anche complesso delle opere murarie sotterranee su cui si erige un edificio: le fondazioni dell'edificio non sono molto solide.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fondazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FONDAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FONDAZIONE

fondale
fondalino
fondame
fondamenta
fondamentale
fondamentalismo
fondamentalista
fondamentalmente
fondamenti
fondamento
fondant
fondare
fondarsi
fondarsi su
fondata
fondatamente
fondatezza
fondato
fondatore
fondello

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FONDAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
organizzazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonimy i antonimy słowa fondazione w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FONDAZIONE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «fondazione» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa fondazione

Tłumaczenie słowa «fondazione» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FONDAZIONE

Poznaj tłumaczenie słowa fondazione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fondazione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fondazione».

Tłumacz włoski - chiński

基金会
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

fundación
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

foundation
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

आधार
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مؤسسة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

фундамент
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

fundação
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ভিত্তি
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

fondation
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

asas
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Stiftung
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

財団
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

기초
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

dhasar
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

nền tảng
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

அடித்தளம்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

पाया
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

vakıf
70 mln osób

włoski

fondazione
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

fundacja
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

фундамент
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

fundație
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ίδρυμα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

fondament
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

foundation
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

fundament
5 mln osób

Trendy użycia słowa fondazione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FONDAZIONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fondazione» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fondazione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fondazione».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FONDAZIONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fondazione» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fondazione» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fondazione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FONDAZIONE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem fondazione.
1
Ernest Renan
Non vi è grande fondazione che non riposi sopra una leggenda. Non vi è in tal caso che un colpevole: l’umanità, che vuol essere ingannata.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FONDAZIONE»

Poznaj użycie słowa fondazione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fondazione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dalla Psicoanalisi Alla Fondazione Della Gruppoanalisi
Questo volume riporta una selezione di saggi psicoanalitici e gruppoanalitici di Trigant Burrow (1875-1950), precursore della gruppoanalisi e co-fondatore dell'American Psychoanalytic Association.
Trigant Burrow, Edi Gatti Pertegato, Giorgio Orghe Pertegato, 2009
2
Fondazione e primo sviluppo del Seminario romano (1565-1608)
Luca Testa, 1972, ha conseguito il dottorato in Storia della Chiesa presso la Pontificia Universita Gregoriana
Luca Testa, 2002
3
La fondazione di Roma: 753 a.c. L'alba di un impero
753 a.C. In un Lazio selvaggio e misterioso crescono i due gemelli che fonderanno la Città Eterna.
Dafne Amati, 2011
4
La fondazione Bancroft
La sua vita ha una forma solida e coerente. Un giorno, però, le arriva una telefonata. La Fondazione Bancroft, creata da suo nonno, le offre dodici milioni di dollari per sedere nel consiglio di amministrazione.
Robert Ludlum, 2010
5
Contabilità e bilancio degli enti non profit
Premessa Il problema che i commentatori si sono posti al riguardo e` se sia possibile trasformare la cooperativa sociale, o addirittura Onlus, in fondazione ( Onlus o non Onlus). Per la cooperativa a mutualita` prevalente non e` ammesso,  ...
Gian Mario Colombo, Maurizio Setti, 2009
6
Compendio delle storie di Genova dalla sua fondazione sino ...
Soggetta all' Impero Romano fino dalla fua fondazione la dice Leandro Alberti [ lib. 3. ] Fu governata prima «la Tribuni , e qucfti venivano creati da un Prcncipe aflToluto ( Cajiodor. Var. lib. 7. c. 30. ) ed il Sanfovino dice de* fuoi Venetia'- .ni [ ab ...
Francesco Maria Accinelli, 1750
7
Annali di Roma, dalla sua fondazione sino a' di' nostri: ...
I Fasti Capitolini segnano i tre trionfi, rimarcandone le date, e siccome l'Autore di questi Fasti colloca la fondazione di Roma un' anno dopo Varrone , cosi riportando esso il primo trionfo di Tullio li 25 Novembre dell' anno 1 82 di Roma , quest' ...
Luigi Pompili Olivieri, 1836
8
Storia d'Ancona dalla sua fondazione all'anno MDXXXII
Fondazione della borsa , o loggia de' mercanti. — Lo Sforza si ritira dalla Marca. Il papa eccita gli anco» nitani a tornare alla ubbidienza della chiesa. Essi ritornano alla immediata soggezione della santa sede. Un paggio dello Sforza fugge ...
Agostino Peruzzi, 1835
9
Caravaggio e la modernità: i dipinti della Fondazione ...
Chiudono la rassegna I cinque Apostoli, opere capitali per la ricostruzione del periodo giovanile di Jusepe de Ribera a Roma e il Cristo appare alla Madre dopo la morte di Bartolomeo Manfredi."--Sillabe website.
Mina Gregori, 2010
10
Annali della Fondazione Giulio Pastore (2001-2007)
L'attività della Fondazione si è svolta nel 2001 sotto il segno di due eventi: il Congresso confederale della Cisl, che ha segnato un passaggio significativo nella storia di tale Confederazione – che è uno dei soci fondatori della Fondazione ...
Fondazione Giulio Pastore, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FONDAZIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fondazione w wiadomościach.
1
Il Fatto in edicola martedì 21 luglio, esclusivo: "Per la fondazione di …
La fondazione Open di Matteo Renzi che finanzia la Leopolda chiude il bilancio raddoppiando la raccolta privata: 1,2 milioni. Ma i nomi dei ... «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»
2
La Misericordia di Prato festeggia i 427 anni della propria fondazione
PRATO. Misericordia in festa, mercoledì 22 luglio, per i 427 anni dalla propria fondazione. Proprio in quella data nel 1588 trenta pratesi, tornati ... «Il Tirreno, Lip 15»
3
Fondazione Versiliana, svolta al vertice - Viareggio - La Nazione …
Pietrasanta, 20 luglio 2015 - Dianora Poletti ha rassegnato le dimissioni dalla presidenza della Fondazione La Versiliana. Con lei hanno ... «La Nazione, Lip 15»
4
La Fondazione Carima si sdoppia per far posto al Rettorato …
La Fondazione Carima trasloca dopo 10 anni da palazzo Romani – Adami per far posto all'Università di Macerata. Gli uffici di rappresentanza ... «Cronache Maceratesi, Lip 15»
5
Nuova sede per la Fondazione Piatti Anffas - VareseNews
A partire da lunedì prossimo, 27 luglio, la Fondazione Renato Piatti onlus, Anffas onlus di Varese e l'Associazione Sportiva Dilettantistica di ... «Varese News, Lip 15»
6
[ Pistoia ] Arriva il concorso di idee 'Ex Breda 2015′ promosso dalla …
Si comunica che venerdì 24 luglio alle ore 9.30 a Palazzo De' Rossi, sede della Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia in via De' ... «gonews, Lip 15»
7
Dalla Provincia e dalla Fondazione interventi di ingegneria … - AtNews
La Fondazione CRAsti ha deciso di cofinanziare il progetto e contribuire con 30mila euro per rimettere in pristino la situazione della viabilità ... «AT news, Lip 15»
8
Politica Fondazione Ravello, Naddeo scrive a Regione - Il Vescovado
Attraverso un documento articolato, il Commissario straordinario della Fondazione Ravello, Antonio Naddeo, relaziona alla Regione ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Lip 15»
9
Palazzo Magnani, il Comune aderisce alla Fondazione - Reggio Sera
Palazzo Magnani, il Comune aderisce alla Fondazione. Oggi la votazione in Consiglio: favorevoli 17 (Pd, Sel, Bassi di Forza Italia), contrari 3 ... «reggiosera.it, Lip 15»
10
Fondazione Benetton: Borse di studio sul paesaggio
Nell'ambito delle attività di ricerca sul paesaggio e la cura dei luoghi, la Fondazione Benetton Studi Ricerche di Treviso, in Veneto, istituisce ... «Ti Consiglio... un lavoro, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fondazione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/fondazione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z