Pobierz aplikację
educalingo
formiche

Znaczenie słowa "formiche" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FORMICHE

formiche


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FORMICHE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FORMICHE

Formicidae

Formicidae Latreille, 1809 to duża rodzina owadów miodnych, powszechnie znana jako rodzajowa nazwa mrówek. Mrówki wykazują maksymalną różnorodność w strefach klimatycznych tropikalnych, takich jak Ameryka Południowa, Afryka i Australia Wschodnia, ale także wiele gatunków w umiarkowanych regionach planety. Mrówki, jak wiele innych hymenoptera, są owadopodobnymi owadami. W społeczeństwach, które różnią się wielkością i organizacją według gatunków, istnieje klasa hodowlana - składająca się z królików i samców - a także robota, składająca się ze sterylnych i sterylnych samic, zwanych robotnikami.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FORMICHE

Epatiche · affiche · arti grafiche · biche · caratteristiche · cariche · corniche · fatiche · fiche · liriche · mezze maniche · microfiche · nouveau riche · pastiche · pratiche · psiche · quiche · risorse idriche · scienze economiche · verifiche

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FORMICHE

formentone · formeret · formiato · formica · formicaio · formicaleone · formichiere · formico · formicola · formicolaio · formicolamento · formicolante · formicolare · formicolio · formicone · formidabile · formidabilità · formidabilmente · formidato · formina

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FORMICHE

anche · apache · cache · che · faccende domestiche · fienarola delle valli steppiche · gauche · gonfiavesciche · gramignone delle bonifiche · natiche · non so che · paio di maniche · quello che · rimboccarsi le maniche · scansafatiche · schivafatiche · soprammaniche · stiramaniche · svanziche · vedovelle appenniniche

Synonimy i antonimy słowa formiche w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FORMICHE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «formiche» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «formiche» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FORMICHE

Poznaj tłumaczenie słowa formiche na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa formiche na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «formiche».
zh

Tłumacz włoski - chiński

蚂蚁
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

hormigas
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

ants
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

चींटियों
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

النمل
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

муравьи
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

formigas
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

বীজে পিঁপড়ে না ধরতে
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

fourmis
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

semut
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Ameisen
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

アリ
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

개미
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

semut
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

kiến
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

எறும்புகள்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

मुंग्या
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

karıncalar
70 mln osób
it

włoski

formiche
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

mrówki
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

мурахи
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

furnici
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μυρμήγκια
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

miere
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

myror
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

maur
5 mln osób

Trendy użycia słowa formiche

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FORMICHE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa formiche
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «formiche».

Przykłady użycia słowa formiche w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FORMICHE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem formiche.
1
Mortimer Jerome Adler
Non impegnarsi nella ricerca di idee significa vivere come formiche invece che come uomini.
2
Tommaso Campanella
Io imparo dalle formiche, dalle mosche e da tutte le minutezze naturali sempre qualche cosa... e aborrisco l'imparar dagli uomini...
3
Lewis Thomas
Le formiche sono così simili agli esseri umani da creare imbarazzo. Esse coltivano funghi, allevano afidi come mandrie, lanciano eserciti in guerra, usano spray chimici per spaventare e confondere i nemici, catturano schiavi, sfruttano il lavoro minorile, scambiano incessantemente informazioni. Esse fanno tutto meno che guardare la televisione.
4
Mario Calabresi
Un giornalista, e lo stesso vale per un fotografo, ha il dovere di vivere in mezzo alle formiche, di vedere il mondo dal loro punto di vista.
5
Carlo Emilio Gadda
Il gorgogliante ruscelletto formava sul praticello francescano un bello e spumeggiante laghetto e poi decedeva a terrorizzare le formiche del formicaio.
6
Arthur Koestler
Se si guarda con occhio freddo al disastro della storia umana, è difficile evitare la conclusione che l'uomo sia afflitto da un disordine mentale innato che lo porta all'autodistruzione. L'omicidio all'interno della specie, su scala individuale o collettiva, è un fenomeno ignoto nell'intero regno animale, a parte l'uomo e poche specie di formiche e topi.
7
Antonio Ricci
Dopo il successo ha deciso di vivere alla grande. Si è fatto dare il bianco in cucina da Salvador Dalì, ha assunto un famoso commercialista che conti le pecore al suo posto per addormentarsi e tiene in giardino un ballerino di flamenco che gli schiaccia le formiche.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FORMICHE»

Poznaj użycie słowa formiche w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem formiche oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Formiche
Lei cercava di annegarle con le lacrime. Incapace di muoversi, gridava senza produrre nessun suono, mentre migliaia di formiche le salivano sui piedi, tra le cosce, sul tronco e sul collo, violando ogni piega tra le sue membra."
Brian Freeman, 2012
2
La valle dei ragni - L'impero delle formiche
Le formiche un giornogli arrivano in casa. Loro escono di corsa.Sapetebene che quandoarrivano le formiche bisogna fare così: loro escono dicorsae leformiche si prendono la casa. Chi restava, lodivoravano. Capite?Bene, dopo un po'loro ...
H.G. Wells, 2013
3
ARTURO E LE FORMICHE:
alcune di loro scendevano in basso, dentro il buco, altre si diressero al formicaio in cerca di rinforzi, di altre formiche che potessero aiutare a caricare il bimbo; giunsero tutte le formiche, andarono laggiù, nel buco, e tutte assieme caricarono  ...
Vicente Miceli, Lucas Nykiel, 2014
4
Le formiche...al bar
Sei stato più tempo tu in quel bar del bancone (Matteo Molinari, autore, con Gino e Michele della serie “anche le formiche nel loro piccolo si incazzano”) 21. E' meglio vivere un giorno da beone che cent'anni da astemio. (Gino Patroni, Un ...
5
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
... di opere letterarie e di ricerche scientifiche 70 X attraversare una foresta in fiamme = periodo d'affanni 71 1 (vedere anche bosco) Formicaio o formiche vederlo = grandi noie 54 X distruggerlo = disgrazia 4 1 1 vedere formiche = buoni affari ...
Orfeo Malaspina, 1998
6
La fauna in Italia
Sopra : un nido di formiche mietitrici ( Messor barbarus ) , tipiche dei luoghi caldi e aridi . A destra : un gruppo di formiche rosse ( Formica rufa ) , particolarmente abbondanti nelle abetine . Una sanguisuga terrestre endemica delle Prealpi ...
Alessandro Minelli, 2002
7
Orto e giardino biologico
Ernia del cavolo Formiche Grillotalpa Descrizione dei danni: questa patologia viene scatenata da un fungo le cui spore rimangono nel terreno per anni; da queste spore si originano delle cellule mobili che penetrano poi nelle radici delle  ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
8
La catastrofe sociale. Biostoria dell'uomo
Le nursery degli ospedali hanno l'aspetto impersonale delle camere d' allevamento delle formiche, con le infermiere nel ruolo delle addette alla covata ( cure alloparentali). Il legame tra madre e figli si intervalla e si attenua ancor più quando la ...
Ruggero Ruggeri, 2006
9
Ateneo Veneto: revista di scienze, lettere ed arti
in buon numero, la chiudono, e poi l'attaccano all'albero infestato dai bruchi, aprendola per disotto; poi cingono il tronco con un'anello di grossa tela impeciata di trementina largo cinque, o sei pollici. Le formiche si diffondono da per tutto 1' ...
‎1838
10
Gestione integrata degli animali infestanti nelle industrie ...
Secondo le affascinanti teorie illustrate anche da Edward O. Wilson4 (prof. alla Harvard University, USA) le formiche ... infatti è comunemente noto che le colonie delle formiche siano costituite da formiche operaie, dalla regina e dalle formiche  ...
Belcari A., Macchione P., Gianchecchi U., Bacciotti D., Nencetti A., Rossi F., 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FORMICHE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo formiche w wiadomościach.
1
Sub morti alle Formiche, tre a processo
Grosseto, 24 luglio 2015 - Alla sbarra. Saranno processati per la morte dei sub umbri, avvenuta il 10 agosto dello scorso anno davanti alle isole Formiche di ... «La Nazione, Lip 15»
2
L'invasione delle formiche “accaldate”
Però la formica che fa capolino sotto il tappeto (possibile avanguardia di migliaia di altri esemplari come lei che stanno migrando per fondare una nuova ... «Il Secolo XIX, Lip 15»
3
Vuole fare sesso con un nido di formiche, ma rischia di essere evirato
Un video diffuso in rete mostra l'uomo nel tentativo di fare sesso con un nido fi formiche. Probabilmente però ha infastidito le formiche sbagliate, magari una ... «Leggo.it, Cze 15»
4
Il Faro delle Formiche apre al turismo: un euro per 50 anni di …
GROSSETO. A.a.a. offresi opportunità da sogno a un prezzo piccolo piccolo. Tornerà a splendere il faro che si trova sulla Formica grande, il più sostanzioso dei ... «Il Tirreno, Cze 15»
5
Usa 2016, così Formiche.net racconterà le elezioni americane
Gli Usa, rimangono prima di tutto “un riferimento culturale per l'Occidente” ed anche per questo che Formiche.net se ne occuperà in modo approfondito. «Formiche.net, Cze 15»
6
Italia Oggi riprende il commento di Stefano Cingolani per Formiche
Italia Oggi riprende il commento di Stefano Cingolani per Formiche.net ... Nato come rivista cartacea, oggi l'iniziativa Formiche è articolata attraverso il mensile ... «Formiche.net, Cze 15»
7
Italia Oggi rilancia l'intervista di Formiche.net a Giovanni Orsina …
Italia Oggi rilancia l'intervista di Formiche.net a Giovanni Orsina sulle Regionali ... Nato come rivista cartacea, oggi l'iniziativa Formiche è articolata attraverso il ... «Formiche.net, Cze 15»
8
Italia Oggi pubblica le Punture di Spillo di Giuliano Cazzola per …
Italia Oggi pubblica le Punture di Spillo di Giuliano Cazzola per Formiche.net ... Nato come rivista cartacea, oggi l'iniziativa Formiche è articolata attraverso il ... «Formiche.net, Maj 15»
9
Formiche addio, si combattono a colpi di talco e aceto
(AdnKronos) - Per chi abita al piano terra, ha un giardino o un terrazzo estate è anche sinonimo di formiche. Insieme alle zanzare, sono questi gli insetti contro i ... «Panorama, Maj 15»
10
Sub morti alle Formiche, udienza il 19 giugno
GROSSETO. Udienza preliminare il 19 giugno davanti al giudice Marco Bilisari per la morte dei tre sub umbri Fabio Giaimo, Gianluca Trevani ed Enrico Cioli ... «Il Tirreno, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Formiche [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/formiche>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL