Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "forsennatamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FORSENNATAMENTE

for · sen · na · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FORSENNATAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FORSENNATAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «forsennatamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa forsennatamente w słowniku

Definicja szaleńczo w słowniku jest szalona, ​​wściekła.

La definizione di forsennatamente nel dizionario è in maniera forsennata, furiosa.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «forsennatamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FORSENNATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FORSENNATAMENTE

forno
foro
foro di mina
foro interiore
Foronidei
foronomia
forosetta
forra
fors´anche
forse
forsennatezza
forsennato
forsizia
forte
forte-piano
fortemente
forteto
fortezza
forticcio
fortiera

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FORSENNATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonimy i antonimy słowa forsennatamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «forsennatamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FORSENNATAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa forsennatamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa forsennatamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «forsennatamente».

Tłumacz włoski - chiński

疯狂
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

furiosamente
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

furiously
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

जिस
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

بشراسة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

бешено
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

furiosamente
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

উন্মত্তবৎ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

furieusement
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

marah
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

wütend
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

猛烈
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

격렬
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

furiously
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

giận dữ
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

அர்ப்பணிக்கிறார்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

त्वेषाने
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

azgınca
70 mln osób

włoski

forsennatamente
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

wściekle
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

шалено
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

mânios
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μανία
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

verwoed
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ursinnigt
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rasende
5 mln osób

Trendy użycia słowa forsennatamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FORSENNATAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «forsennatamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa forsennatamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «forsennatamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FORSENNATAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «forsennatamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «forsennatamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa forsennatamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FORSENNATAMENTE»

Poznaj użycie słowa forsennatamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem forsennatamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Vec- cano gi or nal nie ote per naturale forsenna- ta^pioe. FORSERNÁT/iMENoE. Avverbio. Stol- tamtnte , Con forsennatezza, Lat. stalte, dementer. Gr, avoifru^ Fr. Ciord. Pred. Ma costero adoperano forsennatamente. F appresso: Forsennalo ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Gr- civo* to' rara. JFV. Giord. Pred. B. Se forsennatamente nella prima opera si comportano , forsennatissimamente nella seconda vollero comportarsi. E altrove .* A luì forsennatissimamente rispondevano. Vocabolario T. J. FORSENNATO.
Accademia della Crusca, 1836
3
Insciallah
Soccorritori che forsennatamente correvano con le barelle, forsennatamente vi stendevano corpi dilaniati o bruciati, forsennatamente riprendevan la corsa per caricarli sugli elicotteri e sulle ambulanze: «Make way, fate largo, make way!».
Oriana Fallaci, 2010
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Super!. di Forsennaramente. Lat. fiultiflime. Gr. diam-rum. Fr. Giai-d. Pred.R. Se forsennatamente nella prima opera si comportano , forsennatissimamente nella seconda vollero comportarsi . E altrove.: A lui forsennatilllmamente rispondevano .
‎1746
5
Dizionario della lingua italiana
Peccano giornalmente per naturale forsennalaggine. FORSENNATAMENTE. Avverbio. Stoltamente, Con forsennatezza. Latin, stulte, de- menter. Gr. avo7)TM ?. Fr. Giord. Pred. Ma costoro adoperano forsennatamente. E appresso: Forsennato ...
‎1828
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
B. Se forsennatamente nella prima opera si com- portano , forsennatissimamente nella seconda voilera comportarsi. E altrove : A lui forsennatissimamente rispondevano. f FORSENNATO . Add. Che è fuor del senno . Lat. furibundus , insanus ...
Paulo Costa, 1821
7
Il politecnico. Parte letterario-scientifica
Sì, forsennatamente; imperocchè, mentre l'autore in tutto il corso della sua lùgubre narrazione, aveva saputo tenere il marito dalla parte della ragione, tutto ad un tratto lo mette da quella del torto; per cui. togliendoin simpatia, pregiudica ...
‎1866
8
IL Politecnico: repertorio mensile di studj applicati alla ...
Sì, forsennatamente; imperocchè, mentre l'autore in tutto il corso della sua lùgubre narrazione, aveva saputo tenere il marito dalla parte della ragione, tutto ad un tratto lo mette da quella del torto; per cui, togliendogli simpatia, pregiudica  ...
‎1866
9
Accanto All'amore * in Compagnia Del Cielo
Sui nostri seni schiacciati. Quasi ci facciamo male. -Non lasciarmi mai Pinuccia, mai E la bacio. Forsennatamente. E risponde. Forsennatamente. Vorrei amarla di più. Completamente. -Come sarebbe bello se tu potessi amarmi completamente  ...
Mara Maruzzi, 2008
10
Fuck me mon amour
I baristi dello Zanzibar cominciano a mischiare forsennatamente alcolici tra loro e a zibar cominciano a mischiare forsennatamente alcolici tra loro e a riempire i boccali di birra. Sulla pista, ragazze in costume e vete- riempire i boccali di birra.
Grazia Verasani, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FORSENNATAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo forsennatamente w wiadomościach.
1
Solo un po' d'ansia - Il Post
E l'ansia che, mentre con una mano tengo il telefono vicino all'orecchio e parlo, mi fa cercare forsennatamente il telefono in tutte le borse e per ... «Il Post, Lip 15»
2
Come si sopravvive all'attacco di uno squalo - Il Post
... in direzione opposta rispetto a quella dello squalo, nuotando velocemente ma non forsennatamente: bracciate lunge e regolari, per evitare di ... «Il Post, Lip 15»
3
Fiorentina e Mario Gomez ai saluti: "Stiamo trattando con diversi …
L'attaccante teutonico è da giorni accostato al Besiktas che sta spingendo forsennatamente per portarlo in Turchia. A confermarlo in prima ... «Goal.com, Lip 15»
4
Nei prossimi giorni a teatro… | QuartaParete
Perennemente innamorato della sua corona e della donna per cui è impazzito, forsennatamente impegnato nel suo progetto di salvare la luna, ... «QuartaParete, Lip 15»
5
Al MIG la più bella mostra dell'estate lucana
Sfido tutti i sedentari della pittura a fare come me: correre giorni intieri forsennatamente dietro a un sogno che si o no al terzo giorno riesco a ... «Oltre Free Press, Lip 15»
6
Messina: evade i domiciliari andando in bicicletta, arrestato
Lui, vedendo la macchina della Polizia ha fatto inversione di marcia ed è fuggito pedalando forsennatamente nel tentativo di scappare dagli ... «Stretto web, Lip 15»
7
La tempesta che ha travolto la borsa di Shanghai
... panico e ha cominciato a vendere forsennatamente per limitare le perdite e in molti casi restituire i soldi presi in prestito per gli investimenti. «Internazionale, Lip 15»
8
Quando l'amore non era Social
Per sapere qualcosa di chi avevamo davanti, non era necessario digitare forsennatamente il suo nome su Google. Bastava chiedere. Spesso ... «Mamme.it, Lip 15»
9
Call of Duty Advanced Warfare: DLC Supremacy disponibile
... a ogni team a rotazione, in modo da garantire dei tempi di sviluppo consoni, senza rischiare di imbattersi in titoli realizzati forsennatamente. «WebTrek.it, Lip 15»
10
Bacoli – Va in scena “Ultimo primo giorno di re Ferdinando VIII”
Perennemente innamorato della sua corona e della donna per cui è impazzito, forsennatamente impegnato nel suo progetto di salvare la luna, ... «Irpinia24, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Forsennatamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/forsennatamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z