Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fracidume" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FRACIDUME

fracidume play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO FRACIDUME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fracidume» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa fracidume w słowniku

Pierwsza definicja fracidume w słowniku to ilość rozmoczonej materii, rozmoczonych rzeczy: wyrzuć to wszystko. Inną definicją fracidume jest miejsce, gleba namoczona w wodzie, bardzo mokra. Fracidume jest także moralnym zepsuciem: z pewnością świat polityczny.

La prima definizione di fracidume nel dizionario è quantità di materia fradicia, di cose fradicie: butta via tutto questo f. Altra definizione di fracidume è luogo, terreno intriso d'acqua, molto umido. Fracidume è anche corruzione morale: il f. di certo mondo politico.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fracidume» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRACIDUME


acidume
a·ci·du·me
bastardume
ba·star·du·me
biadume
bia·du·me
fetidume
fe·ti·du·me
laidume
lai·du·me
lividume
li·vi·du·me
lordume
lor·du·me
luridume
lu·ri·du·me
morbidume
mor·bi·du·me
mucidume
mu·ci·du·me
pallidume
pal·li·du·me
putridume
pu·tri·du·me
radume
ra·du·me
rancidume
ran·ci·du·me
sucidume
su·ci·du·me
torbidume
tor·bi·du·me
umidume
umidume
verdume
ver·du·me
viscidume
vi·sci·du·me

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRACIDUME

frac
fracassamento
fracassare
fracassarsi
fracassato
fracassatore
fracassatura
fracassio
fracasso
fracassone
fracco
fracido
frack
fradicio
fradiciume
fragante
fragello
fragile
fragilità
fragilmente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRACIDUME

acume
agrume
albume
allume
barlume
bitume
buon costume
costume
fiume
incolume
legume
lume
malcostume
marciume
nom de plume
nume
paralume
piume
salume
volume

Synonimy i antonimy słowa fracidume w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fracidume» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FRACIDUME

Poznaj tłumaczenie słowa fracidume na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fracidume na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fracidume».

Tłumacz włoski - chiński

fracidume
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

fracidume
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

fracidume
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

fracidume
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

fracidume
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

fracidume
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

fracidume
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

fracidume
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

fracidume
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

fracidume
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

fracidume
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

fracidume
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

fracidume
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

fracidume
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

fracidume
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

fracidume
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

fracidume
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

fracidume
70 mln osób

włoski

fracidume
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

fracidume
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

fracidume
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

fracidume
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

fracidume
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

fracidume
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

fracidume
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

fracidume
5 mln osób

Trendy użycia słowa fracidume

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRACIDUME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fracidume» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fracidume
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fracidume».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FRACIDUME» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fracidume» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fracidume» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fracidume w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRACIDUME»

Poznaj użycie słowa fracidume w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fracidume oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana
Fier. Per rivestir color che mezzi e fracidi Stanno al fuoco d'eBtate. (A) FRACIDUME si dice un aggregato di più cose fr acide insieme, ed il Fracido stesso. Lat. pulredo. Gr. oairoó-njj. Volg. Ras. Quando il canto del lagrimale dell' occhio resuda ...
‎1828
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Buon. Fier. Per rivestir color che mezzi e fracidi Slanno al fuoco d'estate. (A) FRACIDUME. Si dice un aggregalo di più cose fracide insieme, ed il Fracido stesso. Lat. putredo. Gr. ff«7ro3r»$. Volg. Ras. Quando il canto del lagrimale dell' occhio ...
Accademia della Crusca, 1836
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Sea* Pist. Credi tu che Г allre cose piene di fracidunie, che i ghiottoni ingorgiano , ed in- golluno tanloslo, che Г hanno gittate sulla bracia si possano nel corpo stendere sen- aa nocimento? Cr. 5. 5. í. E dee«i potare Íl seceume , e'l fracidume,  ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Fracidume , Fra- diciume. Си. 5. 5. 4- E deesi polare il seccurae e '1 fracidume, che in esso Tosse. %.Fracitv¡íma, dicesiad Uomo infermo ed impiagato. Fracidume. Lasc. Pa- bent. 4- 6. Purmi si levö dinanzi que- slo fracidume. FRAGNERSI.
Basilio Puoti, 1841
5
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
I membri fracidi corrompono i I. In forza di fuß. per lo fteffo , che Fracidume . Pal- \ iarz. 21. Voglioníi potare tagliandone il fracido , e ГГ. Innamorato fracido , o fimili ; figuratam. vale ijpmamcnte innamorato . Fir. Luc. 4. 6. Egli è in- ato fracido di ...
6
Dizionario della lingua italiana
Volg. Ras. Quando il canto del lagritnale dell' occhio resuda, e quando si prieme , se n'esce utredine, e fracidume , si s' intende, che egli vi abbia stola. RESULTAMENTO. Il remimre . Com. Par. 28. Bilancia di giudicio, distribuito resultamento.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
7
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Fracidume. Palldd. Marz. al. Voglionsi polare, tagliandone il fracido e secco. 9 -- Alla più fracido posto avver5. vale Almmo, Alla più triste. Lasc. Sibill. n'. o. lo ecc. l 'aggirava tanto per Firenze, che alla più fracida non sarebbe tornato a casa di ...
‎1847
8
Vocabolario della lingua italiana
(V) S. li. la firaa di .ru.rt. per la sterco, che Fracidume. Pallnd. Mare. 21. Voglionsi polare . tagliandono il fracido , e accc0. S. ili. Innamorato fmcido, o rimili, figurutum. vale Grandirrinmmente innamorato. Far. Luc. 6. Egli è innamorato fracido di ...
‎1836
9
Il Cimento: rivista di scienze, lettere ed arti
Canti), esce in qnesta sentenza: □» Che in ogni tempo l'Italia abbia voluto coprirsi de' cenci di rigattieri francesi è rimprovero antico; ma che questi cenci vadano a prendersi nel fracidume de'sepolcri questa pitiche empietà e noncuranza ...
‎1855
10
Vocabolario domestico napoletano e toscano compilato nello ...
4- E deesi potare il seceume e'l fracidume , che in esso fosse. §. Fracitvmxa diepsi ad Uomoinfer- mo ed impiagalo. Fracidume. Lasc. Parent. 4. ö. Pur mi si levo dinanzi questo fracidume. FR AGNERSI,rifl. Confumarsi di rabbia. Rodebsi. Roce.
Basilio Puoti, 1850

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRACIDUME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fracidume w wiadomościach.
1
Cometa 67P Churyumov – Gerasimenko ph by //www.esa.int/
... vedi Fradicio e Fradiciume corrotti dai regolari Fracido e Fracidume del latino Fracidum, Sudicio e Sudiciume corrotti da Sucido e Sucidume ... «StatoQuotidiano.it, Lis 14»
2
Del volgar parlare: se la parolaccia è sublime
Seguito poi da Boccaccio: «Col malanno possa egli essere oggimai, se tu dei stare al fracidume delle parole di un mercantuzzo di feccia ... «Il Fatto Quotidiano, Lis 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fracidume [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/fracidume>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z