Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "framettere" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FRAMETTERE

framettere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO FRAMETTERE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «framettere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa framettere w słowniku

Pierwsza definicja ramek w słowniku polega na umieszczeniu między rzeczami; frapporre: f. wiersze do fragmentów prozy. Inną definicją fragmentacji jest frammischiare. Oprawianie także stawia się między jedną rzeczą a drugą; trapporsi: ramię morza przeplatające się między Kalabrią a Sycylią.

La prima definizione di framettere nel dizionario è mettere tra una cosa e l'altra; frapporre: f. poesie a brani di prosa. Altra definizione di framettere è frammischiare. Framettere è anche mettersi tra una cosa e l'altra; frapporsi: il braccio di mare che si frammette tra Calabria e Sicilia.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «framettere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRAMETTERE


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
fottere
fot·te·re
immettere
im·met·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRAMETTERE

framboesia
frambos
framea
framezzare
frammassone
frammassoneria
frammentare
frammentariamente
frammentarietà
frammentario
frammentato
frammentazione
frammentismo
frammentista
frammentistico
frammento
frammento roccioso
frammescolare
frammesso
frammettere

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRAMETTERE

a chiare lettere
andare a sbattere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
forza di carattere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
premettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere
uomo di lettere

Synonimy i antonimy słowa framettere w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «framettere» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FRAMETTERE

Poznaj tłumaczenie słowa framettere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa framettere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «framettere».

Tłumacz włoski - chiński

framettere
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

framettere
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

framettere
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

framettere
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

framettere
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

framettere
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

framettere
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

framettere
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

framettere
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

framettere
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

framettere
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

framettere
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

framettere
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

framettere
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

framettere
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

framettere
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

framettere
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

framettere
70 mln osób

włoski

framettere
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

framettere
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

framettere
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

framettere
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

framettere
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

framettere
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

framettere
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

framettere
5 mln osób

Trendy użycia słowa framettere

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRAMETTERE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
11
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «framettere» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa framettere
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «framettere».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FRAMETTERE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «framettere» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «framettere» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa framettere w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRAMETTERE»

Poznaj użycie słowa framettere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem framettere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
E nondimeno in essi Vocabolarj ci si vieta di scrivere parimente con la consonante semplice dopo alle prepositive Fra e Tra le voci Framettere, Framischiare, Fratanto, Tratenere, ec. Dunque ne' Vocabolarj italiani non appare alcun sistema ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Nuovo vocabolario italiano-latino per uso delle scuole di ...
Падет, V. Fracasso, Fragrante, ncloroso, [Мета/15, lis, с. Virg. l». Отд- l F ragranza,sllavz's odorgfragranti'aßef. `Frale, frulezzn, V. Fragile, Fragililà. Frammenlo, /i'agmentum, i, ш. Frammesso, inteiposz'lus, a, um. Framettere, interpone, is, sur', ...
Carlo Mandosio, 1845
3
Dittionario italiano, e francese
Framejò , interposé . Yrametten\* , entremise , interposition , Framettere . entremettre , interposer , FrantettJtare , entremetteur . Frame\x.are , mettre entre deux. Frammevti , fragments . Framettience , entremettant. * Framettere entremettre, pres.
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
4
Consulti medici
Se i dolori fono fòfFribili , e fi vede che il male per opera de' medicamenti ammini- flrati non cammina innanzi, fi potrà , non ottante P Inverno , replicare da tempo in tempo 1' Acqua lòluti- va di Paolo Emilio , con framettere qualche prefa delle ...
Niccolo Cirillo, 1738
5
Istoria del Concilio Tridentino
In tutto questo corso il Padre si portò colla sua solita pietà e costanza, nella quale era mirabile, non tralasciando nei dolori framettere alcuno dei suoi detti: come una volta mosse a riso tutti i medici e chirurghi (che non- erano meno di dodici), ...
Paolo Sarpi, Fulgenzio Micanzio, 1858
6
Istoria d'Europa che incomincia da negoziati dalla pace di ...
... come prima, il suo appartamento .ì e per ultimo dall'essere stata avvertita ,ì ch' egli scriveva continovamente all'lmpcradore per discreditar la sua..condotta ( nel che in verità non ingannavalì) e per framettere la diffidenza fra le due Corti , e ...
‎1740
7
Historia delle guerre civili di Francia, di Henrico Caterino ...
... principio la speranza 86il desiderio del conseguire la città di Angers, hauea fatte parere molto leggiere,nè douendosi framettere tempo di mezzo,per non dar commodità a i Catolici di assalirli,si leuarono senza determinato consiglio,e quasi ...
Enrico Caterino Davila, Louis, 1644
8
L' eternità consigliera
Sedfalubrifiiauitatcueljuattifa. lubritatequid melius- Né vi facciate a credere, cornei poco maturi di fenno , e poco efperri nell'arte-, del dire, che tutto , ò il meglio del dilettare, fu' a in framettere , come a gli Atti del - le Tragedie gl' Intramezzi , cosi ...
Daniello Bartoli, 1664
9
Dell istoria della compagnia di Gesu l'Asia. - Milano, ...
della fuga, dell'intenzione, della prigionia del cavaliere: e senza punto framettere, impetrò dal buon re di Bungo lettere di caldissima raccomandazione a quel Principe, ne' cui Stati era preso: ed egli, fosse rispetto o timore, in riceverle, libero il ...
Daniello Bartoli, 1831
10
Historia delle guerre civili di Francia, di Henrico-Caterino ...
... nel che rappresentandosi ardug-&insuperabili quelle difficoltà , che da prínci pio la speranza, 8c il desiderio del conseguire la città di Angetsshauea fatte parere molto leggiere, nè douendosi framettere tempo mezo per non dar commodítà a ...
Enrico Caterino Davila, Berthelin, 1646

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Framettere [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/framettere>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z