Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "frammentariamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FRAMMENTARIAMENTE

fram · men · ta · ria · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRAMMENTARIAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FRAMMENTARIAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «frammentariamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa frammentariamente w słowniku

Definicja fragmentarycznie w słowniku jest fragmentaryczna.

La definizione di frammentariamente nel dizionario è in modo frammentario.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «frammentariamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRAMMENTARIAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRAMMENTARIAMENTE

frammassone
frammassoneria
frammentare
frammentarietà
frammentario
frammentato
frammentazione
frammentismo
frammentista
frammentistico
frammento
frammento roccioso
frammescolare
frammesso
frammettere
frammettersi
frammezzare
frammezzo
frammischiare
frammisto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRAMMENTARIAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonimy i antonimy słowa frammentariamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «frammentariamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FRAMMENTARIAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa frammentariamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa frammentariamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «frammentariamente».

Tłumacz włoski - chiński

残缺不全
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

fragmentario
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

fragmentary
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

टूटा हुआ
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

كسري
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

фрагментарный
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

fragmentário
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ভগ্ন
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

fragmentaire
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

berpecah-pecah
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

fragmentarisch
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

断片の
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

파편의
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

fragmentary
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

rời từng mảnh
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

துண்டுக்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

अपूर्ण
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

parçalar halinde
70 mln osób

włoski

frammentariamente
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

fragmentaryczny
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

фрагментарний
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

fragmentar
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αποσπασματικός
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

fragmentariese
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

fragmentarisk
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

fragmentarisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa frammentariamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRAMMENTARIAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «frammentariamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa frammentariamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «frammentariamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FRAMMENTARIAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «frammentariamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «frammentariamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa frammentariamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRAMMENTARIAMENTE»

Poznaj użycie słowa frammentariamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem frammentariamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
I racconti
FRAMMENTARIAMENTE. E. NON. INSERITI. IN. VOLUME. DA. KAFKA. Gesprächmit demBeter (Dialogocon ildevoto) fa partedella prima stesura della Beschreibung eines Kampfes e risalepertanto aglianni 1903-06. Venne pubblicato nella ...
Franz Kafka, 2012
2
Uomo, ascolta. Il grande messaggio dall'altra dimensione
(5) È il divino potere, la volontà profonda, È l'eterno desiderio di creare, ove si fonda La scala formidabile dagli innumeri scalini, Che Egli frammentariamente discende a ritroso Fino ai bassifondi, fino ai solchi incolti, Lasciando qua e là ...
Symbole, G. Di Simone, 1997
3
Tutti i romanzi, i racconti, pensieri e aforismi
Franz Kafka. II. RACCONTI PUBBLICATI FRAMMENTARIAMENTE NON INSERITIINVOLUMI DA KAFKA 1. Conversazione con l'uomo che prega (1909) Ci fu un. II. Racconti pubblicati dall'autore frammentariamente, non inseriti in volumi da ...
Franz Kafka, 2012
4
Perché è bello ciò che è bello. La nuova semantica dell'arte ...
L'idea dell'assoluto che frammentariamente si poteva scorgere in natura, attestava una manchevolezza degli oggetti naturali evocante la decadenza platonica connessa all'incarnazione delle essenze ideali negli esistenti. Compito e missione ...
Piero Trupia, 2012
5
I supplizi capitali. Origine e funzioni delle pene di morte ...
La protostoria della città, la storia dei suoi primi secoli, è invece affidata all' interpretazione critica di documenti posteriori all'età di cui descrivono più o meno frammentariamente le regole. Ma questo non significa che la protostoria giuridica di ...
Eva Cantarella, 2011
6
Dal mito al Cristo: dimensioni della consapevolezza
Nel mito cosmico l'umanitaÁ non conosce soltanto, seppur frammentariamente, una realtaÁ spirituale oggettiva: conosce anche lo stesso mito cosmico ed il corrispondente cosmo mitico. Non conosce soltanto, seppur frammentariamente,  ...
Matthias Vereno, 2004
7
Lamezia Terme: storia, cultura, economia
La prima di queste è la Storia di Nicastro, che venne stampata frammentariamente nel 1930, nelle more di un'edizione definitiva. Tuttavia, per ragioni economiche, quei pochi capitoli pubblicati come prove di stampa non raggiunsero mai le ...
Fulvio Mazza, 2001
8
Il tremito nel vetro: temi, stili e metrica in Giorgio Caproni
«Elementi frammentariamente validi» L'ultima e la più breve fra le premesse metodologiche riguarda il ruolo del materiale autografo, che come già in parte s'è visto è spesso più utile degli stessi autocommenti ufficiali. Nel 1937 Gianfranco ...
Luca Zuliani, 2009
9
Mantegna e Padova, 1445-1460
10439 stampata su pannello di aerolam, cm 70 x 65 Provenienza: secondo spicchio a destra della conchiglia absidale I brani pittorici frammentariamente ricomposti restituiscono due dettagli dell'imponente San Cristoforo eretto nel cielo al di ...
Davide Banzato, Alberta De Nicolò Salmazo, Anna Maria Spiazzi, 2006
10
I sermoni
1 II sermone è testimoniato per intero in quattro manoscritti, frammentariamente in un altro. Come il precedente, inizia con il versetto di Lc 14,16, che appartiene al Vangelo della seconda domenica dopo la Trinità, ma il testo prosegue poi con  ...
Eckhart, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRAMMENTARIAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo frammentariamente w wiadomościach.
1
Fondi «distratti» nei Centri per l'impiego
I Centri per l'Impiego svolgono frammentariamente e con pessimi risultati queste attività e dunque destinare ad essi le risorse europee pare ... «Il Sole 24 Ore, Lip 15»
2
Servizi sociali, la Cisl: "Gravi difficoltà nell'ambito sociale 6"
... territorio e sulla gestione associata dei servizi che non possono continuare ad essere erogati frammentariamente e in modo disomogeneo. «Vivere Fano, Lip 15»
3
Salviamo questo nostro mondo
«I documenti ufficiali di papi e vescovi, fino a questa enciclica di papa Francesco , si erano riferiti poche volte e frammentariamente alla ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Cze 15»
4
per il Veneto. Zaia? È un galantuomo»
E sto mettendo questo progetto davanti agli occhi dei moderati che non devono votare frammentariamente perché il piccolo partito guarda ... «Corriere della Sera, Maj 15»
5
Lavoro ed equità per l'Altra Mantova di Cesare Azzetti
«Si sono persi i tradizionali punti di riferimento, ogni candidato incarna uno spezzone di questa società e, quindi, risponde frammentariamente ... «Gazzetta di Mantova, Maj 15»
6
Riscoprire il senso delle periferie
... studi e ricerche sulle periferie romane hanno subito un arresto o, nel migliore dei casi, hanno descritto frammentariamente episodi, spezzoni ... «comune-info.net, Kwi 15»
7
Terroristi sempre più vicini all'Italia: tra i morti di Tunisi tanti italiani …
Secondo le ultime notizie che, frammentariamente, arrivano da Tunisi, i morti sono almeno 19, di cui 17 turisti. Gran parte potrebbero essere ... «Stretto web, Mar 15»
8
Presentata la Rete ecclesiale panamazzonica, ispirata dal Papa
Non possiamo permetterci il lusso di lavorare frammentariamente. Se questa sfida riesce realmente a raggiungere il profondo del nostro cuore, ... «Radio Vaticana, Mar 15»
9
Lipari e la chiesa dell'Addolorata
... sfigurate le tre vecchie cappelle da intonaci e stucchi che seppellirono affreschi prerinascimentali rinvenuti frammentariamente qualche anno ... «Lipari.biz, Lut 15»
10
Cronache dallo spazio vicino
... nitide e meno comprensibili, dati fisici frammentariamente divulgati a un grande pubblico sempre meno attento e strumentazioni imperfette, ... «Internazionale, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Frammentariamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/frammentariamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z