Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "frucare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FRUCARE

frucare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO FRUCARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «frucare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa frucare w słowniku

Pierwszą definicją frucare w słowniku jest dokładne zbadanie, aby znaleźć; grzebanie: f. szuflada. Inną definicją frucarego jest polowanie. Frucare także pobudza, pobudza.

La prima definizione di frucare nel dizionario è esaminare minutamente per trovare; rovistare: f. un cassetto. Altra definizione di frucare è braccare. Frucare è anche incitare, stimolare.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «frucare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRUCARE


brucare
bru·ca·re
bucare
bu·ca·re
caducare
ca·du·ca·re
cercare
cer·ca·re
customer care
customer care
dibrucare
di·bru·ca·re
diseducare
di·ʃe·du·ca·re
educare
e·du·ca·re
imbucare
im·bu·ca·re
manducare
man·du·ca·re
manucare
ma·nu·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
ribucare
ri·bu·ca·re
rieducare
rie·du·ca·re
rimbucare
rim·bu·ca·re
risbucare
ri·ʃbu·ca·re
sbrucare
ʃbru·ca·re
sbucare
ʃbu·ca·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRUCARE

fru fru
frucandolo
fruciandolo
frugacchiare
frugacchino
frugale
frugalità
frugalmente
frugare
frugata
frugifero
frugivoro
frugnolare
frugnolo
frugolare
frugoletto
frugolo
frugone
frui
fruibile

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRUCARE

applicare
autentificare
caricare
cliccare
comunicare
dimenticare
elencare
giocare
home care
identificare
indicare
mancare
parcare
provocare
ricercare
scaricare
self-care
specificare
toccare
verificare

Synonimy i antonimy słowa frucare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «frucare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FRUCARE

Poznaj tłumaczenie słowa frucare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa frucare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «frucare».

Tłumacz włoski - chiński

frucare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

frucare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

frucare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

frucare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

frucare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

frucare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

frucare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

frucare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

frucare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

frucare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

frucare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

frucare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

frucare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

frucare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

frucare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

frucare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

frucare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

frucare
70 mln osób

włoski

frucare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

frucare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

frucare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

frucare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

frucare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

frucare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

frucare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

frucare
5 mln osób

Trendy użycia słowa frucare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRUCARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
7
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «frucare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa frucare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «frucare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FRUCARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «frucare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «frucare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa frucare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRUCARE»

Poznaj użycie słowa frucare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem frucare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Trovarsi in frotta con. Trovarsi in compagnia con, insieme con , aggiùntavi l1 idea del disprezzo. Anche si dice andare in mazzo. - Ma basta; il pover Unico si trova in frotta con li altri. Car. APot. i65. FRUCÀRE. Verb. alt. Lo stesso che Frugare, ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
2
Supplemento à vocabularj italiani: III
3. Trovarsi in frotta con. Trovarsi in compagnia con, insieme con , aggiùntavi l' idea del disprezzo. Anche si dice Andare in mazzo. - Ma basta; il povcr Unico si trova in frotta con li altri. C*r. Apoi. iG5. FRUCÀRE. Verb. att. Lo stesso che Frugare, ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 3: F-K.
FRUCÀRE. Verb. att. Lo stesso che Frugare, mutato il'g in e. S. Figuratam., per Nestore, Fare, e simili. - Al tempo ci vuol tempo: Roma non fu fatta in un giorno. Lasciate frucare a me, che io non mi sto; e vi prometto che quando la vedrò a tiro,  ...
‎1854
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
FRUCÀRE. Verb.-'att. Lo stesso che Frugare, mutato il 9 in e. S. Figuratam., per Meslare, Fare, e simili-- Al tempo ci vuol tempo: Roma non fu fatta in un giorno. Lasciate frucare a me, ché io non mi sto; e vi prometto che quando la vedrò a tiro,  ...
‎1854
5
Rivista di Firenze e bullettino delle arti del disegno: ...
Ma fu vana ogni indagine : vano il frucare per librerie ed archivi. Il diligente bibliografo non potè rinvenire neppure una linea di Benvenuto; e le sue cure tornarono del pari inutili nelle ricerche di Scritti del Machiavelli di cui, volendo dare una ...
‎1857
6
Novo dizionario scolastico della lingua italiana dell'uso e ...
FRUCARE fru care e -gare, Ir. [metàt. di fureare]. Cacciar le mani in un luogo raspando per trovar una còsa. Fruga fruga, non à trovato nulla. \{mm. Perquisire. Il Di pers. || -oata, f. L'azione del frucare. I| -iàndolo , m. Pèrtica con un vòlgolo o ...
Policarpo Petrocchi, 1899
7
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
V. frukar. frugata s.f. « frugata »: dar na frugata. - Dappertutto. fruka\nàfe s.m. Col. « chi è solito frugarsi il naso con le dita ». Bed. frukàr tr. « frugare », più intens. o espressivo di frugar. - Gr. Bed.; Col. Berg. fru\kàre. - (dei frucare, Dev. Etitn.; rew ...
‎1978
8
Il vocabolario nomenclatore
Frugare e frucare, andar tentando con bastone o altro che di simile in luogo riposto. - Rifrugare, o ri- frueare, frugare di nuovo. - Frugnolare, andar in cerca di cose o persone con lanterna in mano, e sbatter in faccia la luce per riconoscere.
Palmiro Premoli, 1989
9
Il Turamino ouuero del parlare, e dello sciuer sanese. Del ...
Noi Venetiano, Spiga' 'sl-eccola , Treccolone , Gombito , Zazzara , Forestiero , Gastigo , Fadiga, Beneuolenza, Dipent un , intorno a nomi: intorno a verbi, dicesi Pur da noi Intcgnere,Frucare,rim enare, Disinare , Dipegnare , e da altri s1 dice ...
Scipione Bargagli, Giovanni Battista Coccini, 1602
10
Dissertazioni sopra le antichità italiane: già composte e ...
Gli antichi Tofcani , come offervò il Ca- valier Salviati , facilmente mutavano L. in R. Frugare. Pr atentare Ugno aut ferro aliquid abditum . Da Ferio , r/'o, Ferutum, Feruticare , Fruticare, Frucare: è una delle folite Trentesima terza. 2 jp.
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli Muratori, 1751

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Frucare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/frucare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z