Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ricercare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RICERCARE

ri · cer · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RICERCARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RICERCARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ricercare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

poszukiwanie

Ricercare

Poszukiwaniem lub poszukiwaniem jest muzyczna kompozycja instrumentalna późnego renesansu i pierwsza barokowa. W najczęstszej interpretacji odnosi się ona do starożytnej formy ucieczki o poważnym charakterze, której podmiot wykorzystuje notatki o wysokiej wartości. Jednak termin ten ma inne znaczenia używane w czasie w dziedzinie muzyki. W szesnastym wieku przeszukiwanie słów mogło odnosić się do różnych rodzajów kompozycji. Terminologia był elastyczny znaczeń i fakt, że kompozytor nazywany hit kompozycja instrumentalna, utwór fantazji lub szukaj wyraźnie nie była to kwestia klasyfikacji sztywnego ale wolny wybór to samo. Badacze byli jednakże grupowcami w dwóch typach: jednej z najbardziej homofonicznych struktur, nie różniących się od dotykanej; kolejny w sekcje, gdzie każdy z nich zaczął się imitacją w formie wariacji. Przykłady obu rodzajów wyszukiwania znajdują się w muzyce Girolamo Frescobaldiego. Drugi rodzaj poszukiwań, imitatywny kontrapunkt, byłby historycznie dowodem najważniejszym i ostatecznie doprowadziłby do ucieczki. Il ricercare o ricercata è una composizione musicale strumentale del tardo rinascimento e del primo barocco. Nella sua più comune interpretazione, si riferisce ad una forma antica di fuga di carattere serio il cui soggetto usa note di elevato valore. Tuttavia il termine ha altri significati utilizzati nel tempo in campo musicale. Nel XVI secolo, la parola ricercare poteva essere riferita a diversi tipi di composizione. La terminologia aveva dei significati flessibili e il fatto che un compositore chiamasse una composizione strumentale toccata, canzona, fantasia o ricercare era chiaramente non questione di classificazione rigida ma una libera scelta dello stesso. I ricercari erano comunque raggruppabili in due tipi: uno di struttura prevalentemente omofonica non diversa dalla toccata; un altro realizzato a sezioni in cui ognuna di queste iniziava con una imitazione in forma di variazione. Esempi di entrambi i tipi di ricercare si trovano nella musica di Girolamo Frescobaldi. Il secondo tipo di ricercare, quello contrappuntistico imitativo, si sarebbe dimostrato storicamente il più importante e avrebbe infine dato origine alla fuga.

Definicja słowa ricercare w słowniku

Pierwszą definicją wyszukiwania w słowniku jest próba powtórzenia: przyjdziemy do wyszukiwania w ciągu tygodnia; po przeszukaniu i przeszukaniu znalazłem książkę, której potrzebowałem; Próbowałeś źle, szukaj bardziej uważnie. Inną definicją badań jest uważne i dokładne spojrzenie: szukają porwanego dziecka; Jest to teraz rzadka książka i na próżno szukałem wszystkich księgarń. Poszukiwanie to także dążenie do znalezienia w umyśle: r. pomysł, obraz, zapomniane imię.

La prima definizione di ricercare nel dizionario è cercare di nuovo: verremo a ricercarlo tra una settimana; dopo aver cercato e ricercato, riuscii a trovare il libro che mi occorreva; hai cercato male, ricerca con più attenzione. Altra definizione di ricercare è cercare attentamente, minutamente: stanno ricercando un bambino rapito; è un libro ormai raro e l'ho ricercato invano in tutte le librerie. Ricercare è anche sforzarsi di trovare con la mente: r. un'idea, un'immagine, un nome dimenticato.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ricercare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA RICERCARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io ricerco
tu ricerchi
egli ricerca
noi ricerchiamo
voi ricercate
essi ricercano
Imperfetto
io ricercavo
tu ricercavi
egli ricercava
noi ricercavamo
voi ricercavate
essi ricercavano
Futuro semplice
io ricercherò
tu ricercherai
egli ricercherà
noi ricercheremo
voi ricercherete
essi ricercheranno
Passato remoto
io ricercai
tu ricercasti
egli ricercò
noi ricercammo
voi ricercaste
essi ricercarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho ricercato
tu hai ricercato
egli ha ricercato
noi abbiamo ricercato
voi avete ricercato
essi hanno ricercato
Trapassato prossimo
io avevo ricercato
tu avevi ricercato
egli aveva ricercato
noi avevamo ricercato
voi avevate ricercato
essi avevano ricercato
Futuro anteriore
io avrò ricercato
tu avrai ricercato
egli avrà ricercato
noi avremo ricercato
voi avrete ricercato
essi avranno ricercato
Trapassato remoto
io ebbi ricercato
tu avesti ricercato
egli ebbe ricercato
noi avemmo ricercato
voi aveste ricercato
essi ebbero ricercato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io ricerchi
che tu ricerchi
che egli ricerchi
che noi ricerchiamo
che voi ricerchiate
che essi ricerchino
Imperfetto
che io ricercassi
che tu ricercassi
che egli ricercasse
che noi ricercassimo
che voi ricercaste
che essi ricercassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia ricercato
che tu abbia ricercato
che egli abbia ricercato
che noi abbiamo ricercato
che voi abbiate ricercato
che essi abbiano ricercato
Trapassato
che io avessi ricercato
che tu avessi ricercato
che egli avesse ricercato
che noi avessimo ricercato
che voi aveste ricercato
che essi avessero ricercato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io ricercherei
tu ricercheresti
egli ricercherebbe
noi ricercheremmo
voi ricerchereste
essi ricercherebbero
Passato
io avrei ricercato
tu avresti ricercato
egli avrebbe ricercato
noi avremmo ricercato
voi avreste ricercato
essi avrebbero ricercato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
ricercare
infinito passato
aver ricercato
PARTICIPIO
participio presente
ricercante
participio passato
ricercato
GERUNDIO
gerundio presente
ricercando
gerundio passato
avendo ricercato

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RICERCARE


abbarcare
ab·bar·ca·re
altercare
al·ter·ca·re
arcare
ar·ca·re
carcare
carcare
cercare
cer·ca·re
demarcare
de·mar·ca·re
imbarcare
im·bar·ca·re
inarcare
i·nar·ca·re
inforcare
in·for·ca·re
marcare
mar·ca·re
parcare
par·ca·re
reimbarcare
re·im·bar·ca·re
rimarcare
ri·mar·ca·re
sbarcare
ʃbar·ca·re
scarcare
scarcare
smarcare
ʃmar·ca·re
sobbarcare
sob·bar·ca·re
sporcare
spor·ca·re
travarcare
travarcare
varcare
var·ca·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RICERCARE

ricedere
ricelebrare
ricenare
ricensurare
riceppare
riceppatura
ricerca
ricercamento
ricercapersone
ricercata
ricercatamente
ricercatezza
ricercatezze
ricercato
ricercatore
ricerchiare
ricerchiatura
ricernere
ricernita
ricetrasmettitore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RICERCARE

afforcare
biforcare
corcare
customer care
disbarcare
discarcare
giocare
home care
medicare
mercare
modificare
pubblicare
rammarcare
ricorcare
rimbarcare
risporcare
rivarcare
scaricare
triforcare
verificare

Synonimy i antonimy słowa ricercare w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RICERCARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ricercare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ricercare

ANTONIMY SŁOWA «RICERCARE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «ricercare» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa ricercare

Tłumaczenie słowa «ricercare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RICERCARE

Poznaj tłumaczenie słowa ricercare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ricercare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ricercare».

Tłumacz włoski - chiński

搜索
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

búsqueda
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

search
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

खोज
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

بحث
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

поиск
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

pesquisa
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

অনুসন্ধান
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

recherche
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

carian
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Suche
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

検索
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

수색
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

search
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tìm kiếm
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

தேடல்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

शोध
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

arama
70 mln osób

włoski

ricercare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

poszukiwanie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

пошук
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

căutare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

έρευνα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

soek
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Sök
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

søk
5 mln osób

Trendy użycia słowa ricercare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RICERCARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ricercare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ricercare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ricercare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RICERCARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ricercare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ricercare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ricercare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RICERCARE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ricercare.
1
Graham Greene
La verità non ha mai avuto un valore reale per nessun essere umano, essa è un simbolo da ricercare per i matematici e per i filosofi.
2
Edmund Husserl
Ogni scienza naturale è nei suoi punti di partenza ingenua. Per essa la natura che intende ricercare c'è semplicemente.
3
Romain Rolland
Il compito degli intellettuali è quello di ricercare la verità in mezzo all'errore.
4
Immanuel Kant
Nessuno mi può costringere ad essere felice a suo modo (come cioè egli si immagina il benessere degli altri uomini), ma ognuno può ricercare la felicità per la via che a lui sembra buona, purché non rechi pregiudizio alla libertà degli altri di tendere allo stesso scopo.
5
Serge Latouche
Ricercare la crescita a ogni costo significa non andare troppo per il sottile quanto ai mezzi per ottenerla.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RICERCARE»

Poznaj użycie słowa ricercare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ricercare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Funghi. Conoscere, riconoscere e ricercare tutte le specie ...
La raccolta dei funghi è una passione che accomuna schiere di cercatori che, specialmente nella tarda estate e nei mesi autunnali, si avventurano in boschi, prati e pascoli, indugiando a volte perplessi di fronte a una specie dallaspetto ...
Bielli Ettore, 2012
2
Delle commissioni parlamentari d'inchiesta e di alcune altre ...
Comitato scelto costituito per ricercare intorno la " deti cienza di protezione della navigazione sulle coste nord-est di Inghilterra "; 4836. Comitato scelto costituito per ricercare intorno ai " Nau fragi delle navi inglesi, ed ai mezzi di prevenirli " ...
Giuseppe DEVINCENZI BERNARDI, 1866
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Ricerca, scelta de'pensieri ed argomenti perla composizione di un di-I ll ricercare : Inquisiscorso: excogitatio. (Де. Senza ricerca: inexptorate. Geli. Darsi alla ricerca del vero: ad veri investigationem se conferre. С5с. Ricercare. ~1 Di твою  ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
rounont. Scrutinare, cercare e ricercare per minuto, attentissimamente. Indagare, cercare per varie vie, con varii artifizii. Lo scrutinio ha per iscopo il giudicare, il conoscere a fondo, il concludere; l'indagare ha per iscopo il trovare, il cogliere.
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Lao dei mezzi di cercare e di ricercare è Jomandare, ma non è certo il solo. Eppure ш aicuni dialetli quelle due voci si fanno as- sonilamente sinonime a domandare. Nel solo caso che si domandi per trovare persona o cosa , può questa voce ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Il giudizio criminale in Toscana secondo la riforma ...
LIBRO SECONDO NOZIONI PRELIMINARI DEL GIUDIZIO CRIMINALE. 189. . Ricercare il modo col quale applicar si debbano i principj riguardanti l' esercizio del Diritto Penale , egli è lo stesso che ricercare quali siano le vedute pratiche eolle ...
Agostino Ademollo, 1840
7
Antologia
Ricercare quando, ed ove egli lavorasse : dalla 1 5. alla 25. Ricercare , se nelle opere sue avesse aiuti'! dalla a 5» alla ij . Se lavorasse i musaici della Primaziale di Pisa; dalla 27. alla 28. Ricercare chi fosse il suo maestro nel disegno : pag.
Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, Gino Capponi, 1821
8
Sequenze di città. Gli audiovisivi come strumento di studio ...
5. Il. cinema. per. capire. e. ricercare. Questa sezione è la più corposa del catalogo di prodotti audiovisivi presentati e contiene il commento a filmati di varia natura per quanto attiene il contesto e gli scopi per cui sono stati realizzati.
Davide Leone, 2010
9
Chiedere e ottenere grandi donazioni. Come realizzare la ...
6. Individuare,. ricercare. e. formare. i. volontari. Un team di volontari attivi e partecipi figura tra gli elementi più importanti di cui si ha bisogno per raccogliere grandi donazioni. Tra l'altro, molti volontari sono anche tra i migliori potenziali ...
Suzanne Irwin-Wells, V. Melandri, 2007
10
Visual C++ .NET Guida Completa
1 2 Le pnncipali funzioni membro di CFindReplaceDialog Funzione Descrizione FindNext Restituisce un valore booleano che specifica se l'utente ha richiesto di ricercare l'occorrenza successiva della stringa specificata GetFindString ...
Davis Chapman, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RICERCARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ricercare w wiadomościach.
1
Tassa di soggiorno: c'è lo stop del Comune
... panorama infinito di internauti che scelgono internet per ricercare recensioni, offerte, proposte, che li direzionino verso mete da visitare per le ... «Corriere dell'Umbria, Lip 15»
2
Whirlpool firma l'accordo con i sindacati ma non raggiunge gli obiettivi
... la cessione di Teverola (Caserta) a un operatore industriale (da ricercare con una spesa di 2 milioni), lo sfoltimento dei dipendenti mediante ... «Il Sole 24 Ore, Lip 15»
3
Ancora un divieto di utilizzo dell'acqua. E' la terza ordinanza dall …
L'istituto sta ultimando, infine, i prelievi in sorgenti, serbatoi, pozzi e fontane pubbliche del territorio: i dati saranno inviati a Roma per ricercare ... «La Nazione, Lip 15»
4
Cinema&Turismo, il convegno a Grottaminarda
... costituisce un importante volano per il territorio, e le motivazioni che spingono un segmento sempre più ampio di turisti a ricercare offerte o ... «Irpinia Focus, Lip 15»
5
Degrado ATAC, lo sfogo di un autista: “I disservizi non sono …
La colpa primaria dei disagi è da ricercare nella mala gestione aziendale. “Un servizio che si basa sul trasporto di persone ha meno della ... «TerzoBinario.it, Lip 15»
6
Anteprima Ancestors The Humankind Odyssey
Ma dall'altro lato è Désilets stesso a ricercare una dimensione indie, dopo le tante delusioni che a quanto pare Ubisoft ha arrecato in lui per via ... «Everyeye.it, Lip 15»
7
Mercato Azzurro | La situazione
Un mediano, una mezzala ed almeno un attaccante dovrebbero essere gli innesti che la società andrà a ricercare. Il nome di Maiello resta ... «PianetaEmpoli, Lip 15»
8
Lite per motivi di viabilità per poco non degenera. Denunciato un …
... un 30enne pregiudicato di origini campane e attualmente domiciliato a Terracina, è stata rinvenuta l'arma da ricercare, insieme ad altri indizi ... «Il Caffè.tv, Lip 15»
9
FMI e le disuguaglianze economiche: “La sfida definitiva del nostro …
... se poi la causa della disuguaglianza è la rendita, gli individui finiscono per ricercare trattamenti di favore e protezionismo verso i più ricchi, ... «ForexInfo.it, Lip 15»
10
Grave atto intimidatorio contro un assessore, 5 colpi di pistola contro …
Gli investigatori non escludono che il movente sia da ricercare nell'attività dell'assessore. Immediatamente sono arrivate le attestazioni di ... «Quotidiano online, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ricercare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ricercare>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z