Pobierz aplikację
educalingo
fumatoio

Znaczenie słowa "fumatoio" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FUMATOIO

fu · ma · to · io


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FUMATOIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FUMATOIO

Definicja słowa fumatoio w słowniku

Definicja palacza w słowniku to palarnia.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FUMATOIO

abbeveratoio · accappatoio · annaffiatoio · ballatoio · dimenticatoio · essiccatoio · fasciatoio · filatoio · gocciolatoio · laminatoio · lavatoio · levatoio · mattatoio · mettere nel dimenticatoio · mondatoio · pensatoio · seccatoio · serbatoio · sgocciolatoio · spogliatoio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUMATOIO

fumaria a fiori piccoli · fumaria a ventaglio · fumaria agraria · fumaria bella · fumaria bianca · fumaria comune · fumaria densiflora · fumaria di Bastard · fumaria di Gaillardot · fumaria di Kralik · fumaria di Schleicher · fumaria di Vaillant · fumaria giudaica · fumaria insulare · fumaria murale · fumaria spicata · fumario · fumarola · fumata · fumatore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUMATOIO

affilatoio · appoggiatoio · asciugatoio · attizzatoio · battezzatoio · colatoio · galoppatoio · inginocchiatoio · lacrimatoio · lanciatoio · montatoio · orinatoio · passatoio · poppatoio · posatoio · saldatoio · schiumatoio · sfiatatoio · sfogatoio · svettatoio

Synonimy i antonimy słowa fumatoio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fumatoio» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FUMATOIO

Poznaj tłumaczenie słowa fumatoio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa fumatoio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fumatoio».
zh

Tłumacz włoski - chiński

吸烟室
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

salón de fumar
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

Smoking room
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

धूम्रपान कक्ष
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

حجرة التدخين
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

комната для курения
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

sala para fumantes
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

ধূমপান কক্ষ
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

Fumoir
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

bilik merokok
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Raucherraum
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

喫煙ルーム
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

흡연실
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

kamar udud
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

phòng hút thuốc
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

புகை அறை
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

धूम्रपान खोली
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

Sigara içme odası
70 mln osób
it

włoski

fumatoio
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

Palarnia
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

кімната для куріння
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

fumoar
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

καπνιστήριο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

rookkamer
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

rökare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rom røyk
5 mln osób

Trendy użycia słowa fumatoio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FUMATOIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fumatoio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fumatoio».

Przykłady użycia słowa fumatoio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FUMATOIO»

Poznaj użycie słowa fumatoio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fumatoio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rassegna europea di letteratura italiana
E infatti uno dei bianchi gabbiani cadde e spinto dal vento capitò sul ponte [...] e Pintor che si era buttato a rincorrerlo, riuscì a fermarlo contro la parete esterna del fumatoio, lo ghermì per le ali palpitanti. (RI 1953, p. 259; cfr. EC 99, p.
‎2001
2
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Spazza-camino. Rand faflm. Turibolo, Incensiere, Prosumiera. Mau fig. Fumoso, pieno di Fumo. Rauchfammcr, (zum Blasco.) Fumatoio, Fumatoro. i Rauchloch. n. Fumatoio, Spiraglio, Essalatoio. Naucbwerck. n. Profumo, Cafl'olotta. Ronde. f.
Nicolò Castelli, 1741
3
Nuova Enciclopedia popolare
Sarai vestito di colore bigio , e avrai le mani e la faccia bagnate di aceto; e se non hai buona pratica nell'uso del fumatoio, copriti intieramente con vesti larghe , con maschera di filo di ferro e con guanti di lana grossa-Se avverrà che tu sia ...
‎1841
4
Barbaro dominic, seicentocinquanta esotismi esaminati, ...
... solo a volonterose maestrine e ad energici pensionati. Certo ha ragione chi dice che fumatoio è brutto; ma fumoir non è più bello nè in francese nè in italiano (lo abbiamo udito pronunciare fumoàrre); come non è bello il tedesco Rauchsalon ...
Paolo Monelli, 1957
5
Il vento tra i salici
«Rospo,voglio che turipeta solennemente davantiai tuoiamici qui riunitiquantohai appenaammesso con me nel fumatoio.Innanzi tutto, sei dispiaciuto per ciò che hai fatto e ne riconosci l'insensatezza?» Ci fuunapausa molto, molto lunga.
Kenneth Grahame, 2013
6
Il delitto di lord Arturo Savile
Alla fine, questa arrivò. Se ne stava egli a sedere nel fumatoio del circolo. Sorseggiava del tè, ascoltando unpo' seccatoil resoconto diSurbiton sull'ultima operetta della Gaîté, quando un cameriereportò i giornali della sera. lord Arturo presela ...
Oscar Wilde, 2013
7
Malaparte: Vite e leggende
lģadozione di termini italiani inventati al posto di parole straniere dģuso corrente (risalto al postodi «maquillage»,fumatoio per«fumoir» ecc.) elatraduzione diinteri titoli. Cosìun motivo di jazz allora molto popolare, Saint Louis Blues, diventò ...
Maurizio Serra, 2012
8
Dalla Terra alla Luna
... addormentavansinei vaneggiamenti dell'artiglieria platonica! «La è pur dura! disse una sera il bravo TomHunter, intanto che le sue gambe vegetali carbonizzavansi al camino del fumatoio. Nulla da fare! nulladasperare! Che vita fastidiosa!
Jules verne, Jules Verne, Jules Verge, 2012
9
Cronache di un Sedicente Scrittore in Borghese:
Esco, vado a recuperare qualcosa dal buffet e ritorno nel fumatoio. Questa volta c 'è un uomo, parte dello staff del club, ed una ragazza,oper meglio dire, giovanedonna. Io mi metto afumarein tutta tranquillità. Mi sento addosso lo sguardo di lei.
Luca Tebaldi, 2014
10
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
(B.) FUMATOIO. Si dà questo nome nel!' Europa settentrionale ad un locale desi inato a fare seccare col fumo i carnami ed i pesci da serbarsi per la provvista dell' invetrio. ' f Quantunque la posizione deUa Francia non le renda .necessaria ...
‎1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FUMATOIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fumatoio w wiadomościach.
1
Quattro nemici in casa: Il video virale di Saint Gobain
Ad esempio, per il fumo di sigaretta basta adibire una zona esterna a "fumatoio". per eliminare le muffe si può tenere sotto controllo l'umidità ... «meltybuzz.it, Lip 15»
2
In crociera col Lloyd sfogliando una rivista illustrata da Dudovich
Vestibolo, fumatoio, veranda, sala da pranzo, hall, appartamenti di lusso e cabina a due letti, piscina, ponte dei giochi di Neptunia e Oceania, ... «Il Piccolo, Paz 14»
3
Operazione «piazze di spaccio» in città
E ancora 14 denunciate per stupefacenti, una perchè aveva allestito un garage a «fumatoio» di droghe. In questo mese sono state identificate ... «L'Arena, Lip 14»
4
IGingini, il nuovo locale di Ravenna aprirà il 25 gennaio
Oltre alle sale, il locale è dotato anche di un ingresso con servizio guardaroba e di un cortiletto interno molto caratteristico, adibito a fumatoio. «Ravennanotizie.it, Sty 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fumatoio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/fumatoio>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL