Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "gialda" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GIALDA

gial · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GIALDA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GIALDA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gialda» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Lanzalonga

Lanzalonga

Lanzalonga, niekiedy również gigant, średniowieczna broń typowa dla włoskiej piechoty miejskiej, typ lance o długości od 3 do 4,5 metra. To "lanza longa" tylko na minimalną długość pręta co najmniej 3 metry służyło do przeciwdziałania obciążeniom powstałej przed nim kawalerii nieprzyjacielskiej czoło żwiru szczytów. Ostrze było ogólnie liściaste - ale różniło się długością, grubością, szerokością - i pręt został zaokrąglony. To ewoluuje lub jest zastępowane przez jeszcze dłuższy szczupak. Lanzalonga, a volte anche gialda, arma inastata medievale tipica delle fanterie comunali italiane, un tipo di lancia di lunghezza compresa tra i 3 ed i 4,5 metri. Detta "lanza longa" proprio per la lunghezza minima della sua asta di almeno 3 metri, serviva a contrastare le cariche della cavalleria nemica formando davanti ad essa la fronte di una selva di punte. La lama era generalmente a foglia - ma variava in lunghezza, spessore, larghezza - e l'asta era a sezione tonda. Si evolve o viene sostituita poi dalla ancor più lunga picca.

Definicja słowa gialda w słowniku

Definicja żółtego w słowniku rozpoczyna się w użyciu w średniowieczu, z bardzo długą aukcją.

La definizione di gialda nel dizionario è lancia in uso nel Medioevo, con l'asta molto lunga.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gialda» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GIALDA


analda
nal·da
brescialda
bre·scial·da
briffalda
brif·fal·da
calda
cal·da
castalda
ca·stal·da
cialda
cial·da
falda
fal·da
interfalda
in·ter·fal·da
magalda
ma·gal·da
salda
sal·da
sfalda
sfal·da
sottofalda
sot·to·fal·da
stagione calda
stagione calda
tavola calda
tavola calda
testa calda
testa calda

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GIALDA

gialappa
giallastro
gialleggiare
gialletto
giallezza
gialliccio
gialligno
giallista
giallistica
giallo
giallo aranciato
giallo arancio
giallo dorato
giallo limone
giallo oro
giallo-verdastro
giallo-verde
gialloblu
giallognolo
giallone

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GIALDA

agenda
anda
azienda
banda
bermuda
da
dada
domanda
gilda
guarda
guida
hacienda
legenda
moda
muda
oda
onda
panda
spelda
tolda

Synonimy i antonimy słowa gialda w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gialda» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GIALDA

Poznaj tłumaczenie słowa gialda na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa gialda na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gialda».

Tłumacz włoski - chiński

gialda
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

gialda
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

gialda
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

gialda
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

gialda
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

gialda
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

gialda
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

gialda
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

gialda
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

gialda
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

gialda
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

gialda
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

gialda
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

gialda
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

gialda
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

gialda
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

gialda
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

gialda
70 mln osób

włoski

gialda
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

gialda
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

gialda
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

gialda
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

gialda
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

gialda
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

gialda
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

gialda
5 mln osób

Trendy użycia słowa gialda

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GIALDA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
21
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «gialda» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gialda
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gialda».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GIALDA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «gialda» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «gialda» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa gialda w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GIALDA»

Poznaj użycie słowa gialda w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gialda oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Antiquitates Italicae medii aevi
Academici delict Crufca in Vocabulario opinati funt , hofce_ fuifle Soldati armati di Gialda . Addunt : Gialda fpezie S arme antica , della quale s'è perduto Г ufo e la cognizione . Menagius de_- Origin. Linguae Itálica; hac interpretations arreptâ ...
Lodovico Antonio Muratori, 1739
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Tera d' Vizzenza Terra di Vicenza. Tera gialda. Terra gialla, Ocria. Terra che fa il color giullo. Ocra. Tera gialda ciara. Giallo di terra o Terra giallo minera/e. Tera gialda scura. Giallo di Ierra scuro. Tera giaponica o a Cattd. Terra cattecu, Terra ...
Carlo Malaspina, 1859
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Voc. ant. Giallo. Веса da ar'macollo di leudado gialda . Stor. Seniif. GIALDONIÈRE : s. f Voc. ant. Soldalo arniato di gialda . - V. Gialda . GIALLA-Ali- NA : a. f. Culaminaris lapis. Specie di plelra di оокяг bianeö tendente al giallo j delta anche ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Per le auguste nozze di S.A.R. Vittorio Emmanuele duca di ...
Come fosse la livrea del signor Baron di Cursi l 5 . L'Eccellentissimo signor Francesco Brisciantò Baron di Cursi, francese, aveva quattro Faggi e due Staffieri , vestiti di panno argentino alla franccsa, guerniti di passamani di seta gialda, ...
‎1842
5
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi ...
'GIALDA. Voce antica; spezie d' arme antica , della quale s'è perduto'l' uso , e la cognizione. Dal contesto del Villani , che adopera questa voce , sembra che la Gialda_fosse una lancia. GIALDONIERE. Voce antica , soldato armato di Gialda.
‎1817
6
Dizionario della lingua italiana
Lai. teloni. Gr. fia'Aeg. G. V. g. 70. 5. l gialdonieri lasciarono cadere le loro gialde sopra i nostri cavalieri. 1- *" GIALDO. Giallo. V. .4. Star. Semif. 76. Cm: una beca [ rtriscia ] da armacollo di zendado gialda , luna sparsa di capi di Dragone. E 85.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
7
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Con una beca [ striscia ] da armacollo di zendudo gialda , tutta sparsa di capi di Dragone. E S3. 94. GlALDONIERE. V. A. Sáldalo ármalo di gialda . G. V. 9. 70. 5. I gialdonieri lasciarono cadere le loro gialde sopra i nostri cavalieri . -j- GLA (.
‎1822
8
Grande dizionario italiano ed inglese
GIACO, i. m. arme da dosso falta di magüe di ferro, concatenate insieme, a coal of mail. GIAFOSSECOSACHÈ, ) GIAFFOSSECHÊ, ) adv. because. GIA' FU, adv. phr. lo stesso che già, formerly, in former limes. GIALDA, s.f. spezie d'arme antica,  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
9
Vocabulario Universale Italiano
GIALDA. (Milit.) [.Sf/Î] V. A. Spezie d'arme antica , della quale s' è perduto l'uso e la cognizione, ma si crede lo stesso che Lancia [, ovvero specie di spada.] Lat. telum. Gr. Be'Aos. (In ar. giadala vale, smondo Gallio, diglatliati fuerunt inter se.) ...
‎1834
10
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
GIALDONllRE, i. i. Voc, ant, Sol. dato armato di gialda . V. Cialda . GIALLAMÌNA , s. f. Cataminarii la. pit . Spezie di pietra , di color bianco rendente al giallo, detta anche Zelamfha JMiaJcle , tot 'I marito , molte volti la e Pietra calaminaria, che si  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GIALDA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gialda w wiadomościach.
1
Addio a Fabbri, calcio amore e fantasia
Sono i ricordi di Gian Battista Fabbri, il Gibì delle panchine «ho allenato una ventina di squadre dalla A alla C», il figlio della “Gialda” del ... «Avvenire.it, Cze 15»
2
Cernobbio, terra di agricoltori Ecco la “farina gialda” del Bisbino
La primizia assoluta contenuta nel cesto del sindaco di Maslianico era invece rappresentata da una confezione di “Farina gialda integral de ... «La Provincia di Como, Sty 14»
3
Il nostro dialetto fa la corte a Pavia
/Da un'ùnda ciara e malandrina /s'è levà una scia gialda e piculina/ cun i sembians d'una dona propi bèla /la brilava sparlenta tanme una stèla ... «La Provincia Pavese, Sie 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gialda [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/gialda>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z