Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "gleba" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GLEBA

gle · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GLEBA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GLEBA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gleba» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Mięso (Mikologia)

Carne (micologia)

Mięso z grzybów jest tkaniną, którą tworzy kapelusz i łodygę. W białych truflach gleba to miąższ, czyli wnętrze. La carne del fungo è il tessuto di cui è formato il cappello e il gambo. Nel tartufo bianco la gleba è la polpa, cioè l'interno.

Definicja słowa gleba w słowniku

Definicja gleba w słowniku znajduje się w grzybach Gasteromycetes, części zawierającej zarodniki. Gleba jest również w średniowieczu, rolnik pozbawiony jakichkolwiek praw obywatelskich i politycznych, który uprawiał ziemię w imieniu feudalnego pana, i był uważany za integralną część majątku, tak bardzo sprzedawanego lub odziedziczonego z tego samego funduszu.

La definizione di gleba nel dizionario è nei funghi Gasteromiceti, parte che contiene le spore. Gleba è anche nel Medioevo, contadino privo di ogni diritto civile e politico, che coltivava il fondo per conto del feudatario, ed era considerato parte integrante della proprietà, tanto da poter essere venduto o ereditato col fondo stesso.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gleba» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GLEBA


ameba
me·ba
zeba
ʒe·ba

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GLEBA

glassare
glassato
glassatura
glasto comune
glasto di Allioni
glasto precoce
glastro tomentoso
glauco
glaucoma
glaucopide
gleboso
glene
glenoidale
gleucometro
gli
glia
glicemia
glicemico
glicerico
gliceride

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GLEBA

abba
alba
amba
ba
baba
bamba
barba
bimba
boba
bomba
cordoba
cuba
erba
gamba
mamba
roba
rumba
samba
torba
tuba

Synonimy i antonimy słowa gleba w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gleba» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GLEBA

Poznaj tłumaczenie słowa gleba na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa gleba na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gleba».

Tłumacz włoski - chiński

旱田
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

glebe
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

glebe
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

Glebe
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

غليب
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

клочок земли
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

gleba
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

খেত
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

glèbe
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Glebe
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

glebe
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

グリーブ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

글 리브
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

glebe
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ruộng đất
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

மண்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

जमीन
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

vakıf arazisi
70 mln osób

włoski

gleba
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

glebe
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

клаптик землі
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

ogor
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μετόχι
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

GLEBE
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

glebe
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Glebe
5 mln osób

Trendy użycia słowa gleba

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GLEBA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «gleba» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gleba
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gleba».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GLEBA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «gleba» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «gleba» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa gleba w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GLEBA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem gleba.
1
Francis Scott Key Fitzgerald
Gli americani, per quanto occasionalmente disposti a essere servi della gleba, non hanno mai amato l’idea di sembrare contadini.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GLEBA»

Poznaj użycie słowa gleba w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gleba oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Russia europea
LE ANIME MORTE: I SERVI DELLA GLEBA In Russia per molti secoli, fino alla seconda metà dell'Ottocento, è stato in vigore un sistema feudale in base al quale gli strati più bassi della popolazione lavoravano come servi della gleba, ...
Simon Richmond, 2009
2
Russia asiatica
LE ANIME MORTE: I SERVI DELLA GLEBA In Russia per molti secoli, fino alla seconda metà dell'Ottocento, è stato in vigore un sistema feudale in base al quale gli strati più bassi della popolazione lavoravano come servi della gleba, ...
Simon Richmond, 2009
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
è Un pezzo di terra spiccata pei Zolla o Gleba ; ma i Latini l'usa- campi lavorati, facendo a tal no- rono per lo piò nel traslato coile me corrispondere il latino Gleba , nozioni di Pezzo , Frusto , Offa , ed il greco Bolus. A tal nozione Boccone.
Giovanni Romani, 1826
4
P.A. Stolypin: una vita per lo zar
Il mondo contadino tra la "liberazione" dei servi della gleba e la riforma di Stolypin Il calendario della storia dei popoli è segnato da date importanti che spesso hanno costituito un vero e proprio spartiacque fra due epoche, un solco profondo ...
Luciano Saccorotti, 2002
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
è Un pezzo di terra spiccata pei Zolla o Gleba \ ma i~Latini l'usa- campi lavorati, facendo a tal no- rono per lo piò. uel traslato colle me corrispondere il latino Gleba , nozioni di Pezzo , Frusto , Offa , ed il greco Bolus. A tal nozione Boccone.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
6
Opere
è Un petto di terra spiccata pei Zolla o Gleba ; ma i Latini l'usa- campi lavorati, facendo a tal no- rono per lo più nel traslato colle me, corrispondere il latino Gleba , nozioni di Pezzo , Frusto , Offa , ed il greco Bolus. A lai nozione Boccone.
Giovani Romani, 1826
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Siccome lo scopo d' ogni rivoltatura è'quello di divideie la terra, e quella delle gleba 'non è divisa, cosi procurare bisogna sempre di lasci-ara quanto meno si pur) la terra' in tale stato;yperciò appunto rivollando se ne prende una piccola ...
Francesco Gera, 1840
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Vi sono dei paesi tanto bene guidati dall' esperienza, che si ha l' uso di non mettere mai a sè dinanzi la gleba alzata dalla vanga, ma di gettarla lontano, dando allo strumento un certo moto, perchè la terra di quella gleba si divida e le sue ...
‎1844
9
Funghi. Conoscere, riconoscere e ricercare tutte le specie ...
La gleba, piuttosto compatta negli individui immaturi, emana un odore forte e sgradevole. VARIABILITÀ La colorazione dell'esoperidio va dal giallo chiaro all' ocra-aranciato. La gleba è dapprima biancastra, poi nero-violacea con fitte ...
Bielli Ettore, 2012
10
Il fallito modello federale della ex Jugoslavia
Nel 1910 vi erano 85 mila famiglie di servi della gleba e vi erano pure, oltre naturalmente ai proprietari terrieri, 67 mila famiglie di contadini liberi. Si pone qui un problema che è stato sempre al centro di un grande dibattito: chi erano gli ago .
Rade Petrovic, Rita Tolomeo, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GLEBA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gleba w wiadomościach.
1
Divagazioni patriottiche intorno a d'Annunzio dopo una visita al …
Più dell'archeologo freddamente istruito, è il contadino a serbare il nostro tesoro incantato: “Dirompendo col vomere l'antica gleba / etrusca il ... «Il Foglio, Lip 15»
2
Per un bambino è pericoloso mangiare vegano | LA NOSTRA SALUTE
... che se avessimo mantenuto tutte le tradizioni secolari avremmo ancora i servi della gleba, le donne non avrebbero il diritto di voto, eccetera. «Oggi, Lip 15»
3
Ponte Finalpia dissestato, il M5S di Finale: "Cittadini stufi, l …
... subito rimosso da qualche "servo della gleba", recante la seguente scritta: "Amministratori comunali: questo ponte è un attentato alla nostra ... «SavonaNews.it, Lip 15»
4
Finale Ligure, polemiche sul ponte di Finalpia Replice del M5S
... subito rimosso da qualche "servo della gleba", recante la seguente scritta: "Amministratori comunali: questo ponte è un attentato alla nostra ... «Rsvn.it, Lip 15»
5
Nella patria del 'dare l'impressione di fare...'
Nel Medioevo la società era fondata, suddivisa in vassalli, valvassori, valvassini e servi della gleba. Che brutta cosa, osserveranno i difensori ... «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»
6
Webcomics random per l'estate
Quindi per ora accontentavi di leggere questa sul sito dei Fumetti della Gleba! ___. fumettistiunitiperlaveritàsusio. FUMETTISTI UNITI PER LA ... «be.Beap, Lip 15»
7
Risposte e forme nuove, oltre il logorìo di una sinistra eguale a se …
... ispirarsi a questa datata impostazione geopolitica, ad avere anche i servi delle gleba, in questo caso la Grecia o il più arrendevole Portogallo ... «il manifesto, Lip 15»
8
I 10 messaggi da cui puoi capire che sei nella friendzone
... che ti dà il benvenuto nel magico mondo dei servi della gleba [cit.]. Tu, tuttavia, davanti a questo tipo di frase potresti addirittura commuoverti, ... «Giornalettismo, Lip 15»
9
Bagno di folla per Elio e le Storie Tese
Tra queste la storica "Servi della gleba"; "TVUMDB" in cui hanno splendidamente fatto il verso al patinato funk-soul degli Earth, Wind & Fire; ... «Corriere del Ticino, Lip 15»
10
Paulo (Josè) Sousa. E se fosse il nuovo special one?
Sai,non credo,in internet parlano come te solo i servi della gleba,quelli che nella vita vera lo prendono nel bocciolo sempre,comunque e da ... «Fiorentina.it, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gleba [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/gleba>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z