Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "gobelin" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GOBELIN

gobelin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GOBELIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GOBELIN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gobelin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

gobelin

Gobelin

Gobelin jest tkaniną, która próbuje naśladować tkaniny Gobelina. Fantazyjna tkanina wykonana z żakardowej ramki, z różnymi otworami osnowowymi i kilkoma okiennicami dla wątku. Z francuskiego bierze swoją nazwę od fabryki gobeliny gobelin, że produkowane przez XVII wieku w Paryżu, piękne gobeliny. Różne osnowy i wątku o różnych kolorach, w połączeniu z możliwościami krosna żakardowe wytworzenia bardzo skomplikowanych i szczegółowych rysunków, z możliwych skutków wypukłymi i otrzymując ciało bardzo efektowne tkaniny, ciężki konsystencji, odporne na zużycie. Stosowana przędza jest w bawełnie, o różnych rozmiarach, bardzo cienka w osnowie i bardziej wytrzymała na wątku. Tradycyjne wzory są kwiaty, pejzaże, sceny mitologiczne, historyczne lub z typów związanych z gobelinu, często retro wygląd i stonowane kolory. Nowe tematy, nawet pozorne, pojawiają się niedawno w celu dostosowania tego produktu do potrzeb nowoczesnych mebli. Przeznaczenie do mebli tapicerowanych obejmujących sofy, fotele, poduszki; po nakazach mody okazjonalnie pojawia się w odzieży damskiej, łatwiej w produkcji torb i walizek. Il gobelin è un tessuto che cerca di imitare gli arazzi Gobelins. Tessuto operato realizzato con un telaio jacquard, con diversi subbi di ordito e diverse navette per la trama. Dal francese prende il nome dalla Manifattura dei Gobelins che dal XVII secolo produsse, a Parigi, splendidi arazzi. I diversi orditi e trame, di colori differenti, combinati con le possibilità del telaio Jacquard producono disegni molto complessi e dettagliati, con possibili effetti in rilievo, e danno corpo ad un tessuto molto appariscente, di consistenza pesante, resistente all'usura. Il filato utilizzato è in cotone, di dimensioni diverse, molto sottile in ordito, e più robusto in trama. I disegni tradizionali sono fiori, paesaggi, scene storiche o mitologiche, con tipologie legate alla tapezzeria, spesso di gusto retrò e dai colori smorzati. Nuovi soggetti, anche non figurativi, compaiono recentemente per adeguare questo prodotto alle esigenze dell'arredamento moderno. Destinato alla tappezzeria copre divani, poltrone, cuscini; seguendo i dettami della moda compare occasionalmente nell'abbigliamento femminile, più facilmente nella produzione di borse e valigie.

Definicja słowa gobelin w słowniku

Pierwsza definicja gobelinów w słowniku to ręcznie tkane, wysoko cenione tkaniny plecione. Kolejną definicją gobelin jest gobelin. Gobelin jest również haftem na płótnie używanym jako tło w gobelinach.

La prima definizione di gobelin nel dizionario è tessuto ad arazzo, intrecciato a mano, molto pregiato. Altra definizione di gobelin è arazzo. Gobelin è anche punto di ricamo su canovaccio usato come fondo nelle tappezzerie.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gobelin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GOBELIN


Zeppelin
Zeppelin
franklin
franklin
gremlin
gremlin

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GOBELIN

go
go-kart
goal
gobba
gobbista
gobbo
gobboni
Gobidi
goccia
gocciamento
gocciare
goccino
goccio
gocciola
gocciolamento
gocciolante
gocciolare
gocciolatoio
gocciolatura
gocciolina

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GOBELIN

Kelvin
add-in
check-in
cincin
drive-in
en plein
essere in
frankenstein
gin
in
lapin
login
made in
refrain
satin
sit in
sit-in
spin
work in
yin

Synonimy i antonimy słowa gobelin w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gobelin» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GOBELIN

Poznaj tłumaczenie słowa gobelin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa gobelin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gobelin».

Tłumacz włoski - chiński

壁毯
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

gobelino
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

gobelin
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

gobelin
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

غوبليني
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

гобелен
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

gobelin
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

gobelin
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

gobelins
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Gobelin
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Gobelin
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

タペストリー
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

고블랭
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

gobelin
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

gobelin
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

gobelin
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

gobelin
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

goblen
70 mln osób

włoski

gobelin
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

gobelin
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

гобелен
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

goblen
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Ταπετσαρίες
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

gobelin
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

gobelin
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Gobeliner
5 mln osób

Trendy użycia słowa gobelin

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GOBELIN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «gobelin» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gobelin
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gobelin».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GOBELIN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «gobelin» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «gobelin» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa gobelin w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GOBELIN»

Poznaj użycie słowa gobelin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gobelin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fare cuscini antichi e moderni
4.. 6. Punto spina di pesce Lavora in diagonale, dall'alto in basso, tre fili di canovaccio. Continua fino in fondo alla riga e ripeti in senso contrario. Punto Gobelin a treccia Lavora dall'alto in basso. Prendi due fili del canovaccio in larghezza e in ...
Gina Cristanini, Wilma Strabello, Gina Cristianini Di Fidio, 2001
2
Parigi
Chateau de la Reine Bianche 17 me de$ Gobelin*. XIII arr. M" Gobelins. Cartina p378K 10. Dall'ingresso è possibile scorgere il torrente e il primo piano di una casa antica. Questi interessanti resti sono stati cosi chiamati in onore della Regina ...
‎2003
3
L'arte del ricamo. Tutti i punti
Gina Cristanini, Wilma Strabello. PUNTO GOBELIN Punto gobelin Punto arazzo dritto Esegui prima l'imbastitura del punto passando sopra.
Gina Cristanini, Wilma Strabello, 1998
4
Edizione completa degli scitti di agricoltura arti e commercio
Passarono alcuni anni dacchè ,, M. Gobelin facea valere il suo secreto da ,, cui egli guadagnava molto danaro,' ma fi,, nalmente essendo arrivato il termine che ,, il Diavolo aveagli accordato, dicono che ,, una sera M. Gobelin passando per la ...
Antonio Zanon, 1830
5
Ricamo
PUNTO. GOBELIN. A TRECCIA Lavorate dall'alto in basso. Prendete due fili del canovaccio in larghezza e in altezza. 1 Ricamate un punto indietro negli incroci della spina di pesce utilizzando un colore contrastante. 2 Potete scegliere se ...
Giunti, 2011
6
Enciclopedia metodica critico-ragionata delle belle arti
r□ Ci r 1 dui* Gobelin (27) . . . Art. Fraa. Cai. Gobelin Giovanni. D. Arazz. Frac. BB. 0-. 14S0 Gobelin Filiberto, ' "i i • \r| vi. suo figlio. . . . A rat. Fran. BB.- Ù \^\A «tv. Gobelin Egidio. Arai. Fran. BB. v-. 1540 Gobellins CorneFran. 1 V X " - 0 1782 ...
Pietro Zani, 1822
7
Lumi e paralumi
telaio a ventola a semicerchio • tessuto a spina di pesce da tappezzeria • striscia di tessuto Gobelin • passamanerie e cordoni abbinati • fiocchetto di finitura • nastro biadesivo • nastro adesivo di tela • forbici e adesivo per lampade 1 Cucite la ...
Gina Cristianini Di Fidio, Wilma Strabello Bellini, 2005
8
Il bauhaus. Weimar, Dessau, Berlino 1919-33
Gunta Stolzl, Gobelin. Lana. Lavoro di apprendista. 1920. Collezione prof, Peter Meyer, Zurigo. Con una lunghezza di mezzo metro scarso, ci troviamo di fronte a un formato quasi miniaturale per un gobelin. La raffigurazione — un paesaggio ...
Hans Maria Wingler, 1987
9
Dizionario biografico universale
intrapreso nel 1830 in compagnia di Claus e Bergmann per esplorazioni chimiche , mineralogiche , botaniche e geologiche. GOBELIN (Giovanni e Giacomo). Fratelli che introdussero da Venezia in Francia, nel regno di Francesco I, l'arte di ...
Francesco Predari, 1865
10
Nuova Enciclopedia Popolare
Finalmente la manifattura contiene ancora un lavoratoio di rentraiture (cucitura, riinendatura) non aperto al publico. - Per mezzo di metodi iugegnosi si è giunto nella manifattura dei Gobelin a ritrarre sugli arazzi i disegni de' più bei quadri de'  ...
‎1848

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GOBELIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gobelin w wiadomościach.
1
Esplode la Mygufomania ed è subito tendenza per tutte le età
... le creatività tipici della ditta toscana , hanno permesso di impreziosire ulteriormente la lavorazione del cuoio e dei tessuti gobelin. Il risultato? «Lifestyleblog, Cze 15»
2
Gucci loda il made in Como: «È unico»
Prodotti in parte da telai moderni e in parte da telai antichi gli incredibili abiti e cappotti in patchwork di broccato, lurex, gobelin. «Sono partita ... «La Provincia di Como, Lut 15»
3
Moda, un omaggio al Rinascimento italiano per Alberta Ferretti/Foto
Contrasti di materiali come il tweed tramato lurex, il gobelin e broccati per miniabiti, cappotti e piccole giacche. Gli abiti lunghi di chiffon sono ... «Adnkronos, Lut 15»
4
Pitti Uomo Gennaio 2015: le novità di Zerosettanta Studio, Seventy …
... l'uva, tema perfetto per la stagione autunnale, stampata su fustagno in cotone o ancora la più eccentrica texture rettile su cotone gobelin. «Blogosfere, Sty 15»
5
Tendenze moda uomo autunno inverno 2015-2016 | Capispalla …
... della collezione. Ancora più originale è la texture rettile stampata su cotone gobelin, per un uomo eccentrico che non ha paura di osare. «Fashionblog, Gru 14»
6
Imperdibili accessori per fotoamatori
Realizzato in tessuto gobelin nylon 1260D, non teme l'acqua, grazie alla chiusura lampo impermeabile ed alla copertina antipioggia. Al suo ... «Metropolis Web, Gru 14»
7
«Noi, artigiani tuttofare arrediamo case con fantasia»
Io ho sempre fatto arazzi, "gobelin" per l'esattezza, trama e ordito fin dalle scuole medie dove questa arte si insegna ad "applicazioni tecniche". «Giornale dell'Umbria, Sie 14»
8
La dea pagana di Valentino osa scollature vertiginose
Bellissimi anche i pezzi costruiti con autentichi arazzi Gobelin e tappeti Aubusson del 600 recuperati da un antiquario e trasformati in gonna ... «il Giornale, Lip 14»
9
La Mostra Internazionale dell'Artigianato si avvia verso il rush finale …
Proseguono anche nei prossimi giorni i corsi di ricamo (gobelin, tombolo, punto Caterina de' Medici, maglia ai ferri, maglia con le dita) a cura ... «gonews, Kwi 14»
10
Il passaggio della vita nelle trame della stoffa
C'è il gobelin, il damasco, il broccato, il fil coupé, il velluto. La maggior parte è conservata in rotoli. Pezze, le chiamano, lunghe cinquanta metri. «La Repubblica, Mar 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gobelin [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/gobelin>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z