Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "gracchiatore" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GRACCHIATORE

grac · chia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GRACCHIATORE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GRACCHIATORE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gracchiatore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa gracchiatore w słowniku

Definicja skrzeczenia w słowniku jest taka, że ​​ktokolwiek krzyczy.

La definizione di gracchiatore nel dizionario è che, chi gracchia.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gracchiatore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GRACCHIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRACCHIATORE

gracchia
gracchiamento
gracchiare
gracchiata
gracchio
gracchione
gracidamento
gracidare
gracidatore
gracidio
gracile
gracilento
gracilità
gracimolo
gracola
grada
gradale
gradare
gradassata
gradasso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRACCHIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonimy i antonimy słowa gracchiatore w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gracchiatore» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GRACCHIATORE

Poznaj tłumaczenie słowa gracchiatore na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa gracchiatore na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gracchiatore».

Tłumacz włoski - chiński

黄花鱼
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

corvina
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

croaker
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

croaker
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

متذمر
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

ворчун
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

resmungão
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

দাঁড়কাক
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

ronchonneur
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

dokter
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

croaker
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

しろぐち
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

까악 까악 우는 것
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

croaker
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

người hay càu nhàu
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

Croaker
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

असा आवाज करणारा मासा
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

şarlatan
70 mln osób

włoski

gracchiatore
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

krakacz
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

буркотун
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

cobe
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κρώζων
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

gekras en voëls
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

croaker
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

croaker
5 mln osób

Trendy użycia słowa gracchiatore

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GRACCHIATORE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «gracchiatore» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gracchiatore
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gracchiatore».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GRACCHIATORE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «gracchiatore» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «gracchiatore» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa gracchiatore w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GRACCHIATORE»

Poznaj użycie słowa gracchiatore w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gracchiatore oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
87. Credo frrmissi mamen le cbe sieno di maggior quantità i vers i qui graecbiati che le gocciole del «angue de' feríli (qui figurât.). (С) GRACCHIATORE. Verbal, mase. Che gracchia. Lat. garrulus, blatero. Gr. áío'- ieerjfo;. *> Plut. Adr. Op. Mor.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
8. Ar. Tur. Z 43- H Cajf. 3. 7. St!!inf. fan 1 60. Varit. Ercol. SZ. Ma'.m. i. 69. GIACCHIAI E. Nome. L' Atto del gracchiare . i/ir garrulitae . Gr. «cfoXt- X/« • Croa. Morelt. 'zgi. X^». P<J«</. 49- GRACCHIATORE. Che gracchia . Lat. garrulur , blattro .
‎1739
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(C) GRACCHIATORE. Ferbal. masc. Che fracchia. Lat. garrulus, blatero. Gr. 01.00- "X°>' * Ptot- -ddr. Op. Mor. I. 4i3. Bisogna ancora che con furie disposizione di voce, e vigor di spirilo e piena lena porli l'orazione estremata alla non dannosa, ...
Accademia della Crusca, 1836
4
Opuscoli di Plutarco: volgarizzati da Marcello Adriani
... e vigor di spirito, e piena lena porti l'orazione esercitata alla non dannosa , ma ben varia contesa della repubblica , acciocchè mancante e languida vinta non sia , Dalle strida a? un ladro gracchiatore (i). E Catone disperando di persuadere  ...
Plutarch, Francesco Ambrosoli, 1827
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Monte Morel di fuor tutto funimava Pel gran rumor , ehe facien le tabelle . Buon. Tane. 1. 1. A auon di legna ! che ! colle tabelle? J. I. Per metaf. vale Gracchiatore , .Ciarlone . Lat. arrulut , blatero. Or. etÌQ\tO')t»(. Belline, son. a63. onvien , eh' un  ...
Paulo Costa, 1826
6
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Gracchiatore . Lat. gárrulas , Gr. tüe'XíJt»f . Fir. Luc. 4, i . it ас id a'r £ . Proprio de' ranocchi , quando mandano fuor la voce Lut. coaxare . Danr. Inf. 3г. Faff. 4 3. Dial . S.Grtg. M. Vareh. Ercol. Sa. $. I. Gracidare , fi dice anche certo riridare della ...
‎1741
7
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Gracchiare, nome, 1* atto del gracchiare, garrulitas. Gracchiatore, Л che gracchia , garrulus, bla- Gracchione, J tero. Gracidare, proprio de' ranocchi, toaxart. J fi dice anche certo gridar della gallina, e dell' oca , e d'alui uccelli , gloflTt t glocitare .
Stamperia Reale (Turín), 1786
8
Dictionnaire portatif français-italien et italien-français: ...
Braiixard, de , s. gracchiatore, che grida sempre. Brailler, v. n. gracchiare ; strillare ; gridare. Brailletjr , s. ni. gracchiatore , che grida sempre. BrAILLEUSE , s. f. gracchia Irice, che grida sempre. Braire , v. a. ragghiare. Braise, s. f. carboni ardenti ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1822
9
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Malm. 1. 69. Gmcrumhz . Nome. L' atto del gracchiare. Lat. ganulíra:. Gr. aäòxexía . Cron. lblorell. 291 . GRACCHXATóRB. Che gracchia . Lat. garmlus, blarero . Gr. aídàíkoç. GRACCHlóNE . Gracchiatore. Lat. gñrmlu! . Gr. 0135x1904 ” Fir. Lm'.
Accademia della Crusca, 1741
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Cm». Morell.x<)i. Gracchiatóri. Che gracchia . Lat. garru- lui, blatero. Gr. àioXiX't • Gracchióne. Gracchiatore. Lat. garrulut . Gr. àiéxtpeoc . Tir. Lue. 4.1. Gracidare. Proprio de' ranocchi , quando mandano fuor la voce Lat. coaxare . Danr. 2nf. 31.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gracchiatore [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/gracchiatore>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z