Znaczenie słowa "буркотун" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БУРКОТУН

буркотун  [burkotun]

CO OZNACZA SŁOWO БУРКОТУН

Szczekanie

Буркотун

"Burkotun" - włoska komedia twórczego duetu Castellano i Pypolo. Film został wydany 19 grudnia 1986 roku z udziałem Adriano Celentano i Deborah Foyer w roli głównej.

«Буркотун»  — італійська комедія творчого дуету Кастеллано і Піполо. Фільм випущений 19 грудня 1986 року з Адріано Челентано і Деброю Фойєр у головних ролях.

Definicja słowa буркотун w słowniku

Barkotun, a, h. Zrzędliwy człowiek. Co za zwodniczy człowiek wygląda! Początkowo nie zakochał się w tym dudnieniu, ale okazało się, że to jest miłe,

буркотун, а́, ч. Буркотлива людина. Якою оманливою буває людська зовнішність! Він спочатку не злюбив був оцього буркотуна, а виявилось, що це добросердечна,

TŁUMACZENIE SŁOWA БУРКОТУН

Poznaj tłumaczenie słowa буркотун na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa буркотун na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «буркотун».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 牢骚
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: cascarrabias
• Tłumacz ukraiński - angielski: grouch
• Tłumacz ukraiński - hindi: बड़बड़ाना
• Tłumacz ukraiński - arabski: تذمر
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: ворчун
• Tłumacz ukraiński - portugalski: resmungão
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অসন্তোষ প্রকাশ করা
• Tłumacz ukraiński - francuski: râleur
• Tłumacz ukraiński - malajski: merengus
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Griesgram
• Tłumacz ukraiński - japoński: 不平を言います
• Tłumacz ukraiński - koreański: 시무룩 함
• Tłumacz ukraiński - jawajski: grouch
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cằn nhằn
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மனக் குறை
• Tłumacz ukraiński - marathi: बास्टर्ड
• Tłumacz ukraiński - turecki: söylenmek
• Tłumacz ukraiński - włoski: malumore
• Tłumacz ukraiński - polski: zrzęda
• ukraiński: буркотун
• Tłumacz ukraiński - rumuński: grouch
• Tłumacz ukraiński - grecki: γκρινιάρης
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Grouch
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: grouch
• Tłumacz ukraiński - norweski: grinebiter

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БУРКОТУН»

Poznaj użycie słowa буркотун w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem буркотун oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[дрйнда] «В130К, дрожки; буркотун Я»; — р. [дрында] «вид плуга», бр. [дрын- да\ «тс; ледащо», п. агупёа «тарадай- ка; поган1 дроги», ч. слц. агис1а (знев.) «шнткарка»; — звуконасл1дувальне ут- ворення. — Фасмер I 545; 51а\л'зк1 ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 596

... gru:pvEb] n грам. фразове дієслово. grouse [graVs] п 1. (рl без змін) орн. шотландська куріпка (тж. red --); black — тетерук; great/ wood — глухар; hazel - рябчик; white — біла куріпка; 2. розм. бурчання, буркотіння: 3. розм. буркотун, ...

Гороть Є. І., 2006

Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...

Напевне — гладкий, як барило, лисий і до того ж ще й буркотун. Тут до нашого таксі підійшов Павчин батько і привів дядю Кузю. І що б ви подумали — я не вгадав? Вгадав, як у око цілив: гладкий, мов барило, лисий (капелюха він ніс ...

Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985

А - Н: - Сторінка 105

Тулуб). БУРКОТУН розм. (буркотлива людина), БУРКУН розм., ВОРКОТУН розм.. ВОРКУН рідко. Якою оманливою буває людська зовнішність! Він спочатку не злюбив був оцього буркотуна, а виявилось, що це добросердечна ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 105

(воркувати) to coo. буркотливий grumbling, peevish, querulous, розм. grumpy. буркотливість peevishness, querulousness, irritability. буркотливо peevishly, querulously. буркотун grumbler, croaker. буркун1 бот. melilot, sweet clover.

Гороть Є. І., 2009

Misi︠a︡t︠s︡ʹ nad perelazom : opovidanni︠a︡: Uroky Olesi︠a︡ ...

Україна може пишатися своїм вірним сином. БУЛАТ ОКУДЖАВА, ЯК БУРКОТУН Від дитинства з підозрою ставлюсь до людей, які завжди і усім невдоволені. Вони, як правило, демонструють до когось чи до чогось своє презирство, ...

Vasylʹ Martynov, 2006

Мандри до рiзних далеких краï н свiту Лемюеля Гуллiвера, ...

Свифт Д. Навкруги. Мовив щось — BciM здалось, Шби ipiM Загримш. Як ВШ 1СТЬ, 3 наших мют Крик бринить: Bin нас поголодить. Стане пить — Задрижить Сам Нептун Буркотун. Щоб учуть Оди суть, Ти мене На плече Пгдсади; Я ж ...

Свифт Д., 2014

Софія (Не залишай...): книга 1

Лікарів у відділенні було троє: завідувачка Ганна Петрівна Мельник, поважна огрядна пані з дивовижно чорним як на її майже шістдесят літ волоссям, Степан Михайлович Вальченко, ровесник завідувачки, лисуватосивий буркотун, ...

Леся Романчук, 2015

Затемнення

Ягадав, що ти наче повинна бути великодушною, а злопам'ятний буркотун – це моя роль. Я знизалаплечима. – Тиж багатоміркувала про ту ніч,хіба ні? – Ні. Він засміявся. – Одне з двох: аботибрешеш, або ти найвпертіша людина, ...

Стефені Маєр, 2015

Побачити Алькор

Я тут з дозволу Пітера Венцелевича. — Пітер Венцелевич, прошу зауважити, перебуває тут з мого дозволу, — повідомив брат Олександр. «От старий буркотун! — подумки посміхнувся Лавр. — Зрештою завжди буде так, що весь ...

Володимир Єшкілєв, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БУРКОТУН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo буркотун w wiadomościach.

Свати у всій красі

Я не буркотун і не скандаліст. Але мовчати не буду. Його перший шлюб з актрисою Тетяною Васильєвою теж розпався тому, що не бажав мовчати. «UkrMedia, Lip 15»

До Києва замість померлої акули привезли нову (+фото)

«З нею також приїхало 17 різних риб, наприклад, три ската, риба-буркотун, «писаний єдиноріг», сигануси. А влітку ми плануємо поповнити колекцію ... «ICTV, Maj 13»