Pobierz aplikację
educalingo
iettare

Znaczenie słowa "iettare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA IETTARE

iet · ta · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IETTARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IETTARE

Definicja słowa iettare w słowniku

Definicja iettare w słowniku to rzucenie złego oka, by przynieść pecha.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IETTARE

accettare · adattare · adottare · affittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · rispettare · scattare · settare · sfruttare · trattare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IETTARE

ierlaltro · iermattina · iernotte · ierocratico · ierocrazia · ierofania · ierofante · ierofantico · ierofantide · ieroglifico · ierologia · ieromante · ieromanzia · ieroscopia · ierosolimitano · iersera · iettato · iettatore · iettatorio · iettatura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IETTARE

affettare · allattare · approfittare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · slittare · sospettare

Synonimy i antonimy słowa iettare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «iettare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA IETTARE

Poznaj tłumaczenie słowa iettare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa iettare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «iettare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

iettare
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

iettare
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

iettare
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

iettare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

iettare
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

iettare
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

iettare
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

iettare
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

iettare
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

iettare
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

iettare
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

iettare
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

iettare
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

iettare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

iettare
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

iettare
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

iettare
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

iettare
70 mln osób
it

włoski

iettare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

iettare
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

iettare
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

iettare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

iettare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

iettare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

iettare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

iettare
5 mln osób

Trendy użycia słowa iettare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IETTARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa iettare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «iettare».

Przykłady użycia słowa iettare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IETTARE»

Poznaj użycie słowa iettare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem iettare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Della summa de'Secreti universali
117 a Iettare vna mucina di graffa Mordete da mettere oro in car- fopravno panno a^uro , odi ta in crndado,panno dt lino, colore fatto ara guado, ibid. in affé in pietra vittori ferro a cattare machie di pano . iti &ebtlltftrno. ibid. a canate vna\ mHfhia ...
Timotheo Rossello, 1619
2
Nuove indagini con documenti inediti per servire alla storia ...
1473, 9 aprile. Bernardino di Michele da Casole dio lire ventisei, sonno per sessantacinque Iettare miniò a pennello per gli Antifanarj, a sol. VIII l'una. ( ARCHIVIO detto, Libro delle due Rose, a carte 243.) 1480. Bernardino di Michele di ...
‎1850
3
Storia della miniatura italiana con documenti inediti
Bernardino di Michele da Casole die lire ventisei, sonno per sessantacinque Iettare miniò a pennello per gli Antifanarj, a sol. vili l'una. (Archivio detto, Libro delle due Rose, a carte 243.) 1480. Bernardino di Michele di Ciglione miniatore die ...
Gaetano Milanesi, 1850
4
Lettere sanesi del padre M. Guglielmo della Valle minore ...
Niccolò Ricovari nostro Rettore gli de a fiorire sessantatre Iettare de' libri dela Cantoria pela Sagrestia, cioè fiorire a rinpi- re in quaranta due Carte Iettare , el' altre desse Carte cherano fatte e fiorite riempire fenza veruno premio le quali letare ...
Guglielmo Della Valle, 1785
5
Le vite de' più eccellenti pittori, scultori e architetti
Bernardino di Michele da Casole die lire ventisei, sonno per sessantacinque Iettare miniò a pennello per gli Antifanarj, a sol. vm l' una. (Archivio detto, Libro delle due Rose, a carte 243.) 1480. Bernardino di Michele di Ciglione miniatore die ...
Giorgio Vasari, 1850
6
Primaleone
U aìutaffcìtquaU uifutoflo e Cento a Iettare fu , & ella ; luliano dijfe, affai haurei io caro di uc detti bt- tare , per uedrre le tuffarle, che io a (do , chefìani grandi . signora, dijfe egizio le reputo poche , ma U cuore , che è molto altiero , mi fa peti fare ...
Mambrino Roseo, 1596
7
Trattato nuovo delle Cose maravigliose dell'alma Citta di Roma
iettare. finta . 1 II primo di dJjQuarefima, a fanta Sabina . In quella mattina fi recita vn'Jratione in detta Chiefa,& il Papa dà le Ceneri benedette alti Cardinali, & altri Prelati, & Prencipi, e Signori che vi fono : & e Capella Papale . a II Giouedì, a s.
Pietro Martire Felini, 1615
8
I corali del Duomo di Siena
Giovanni dipentore die avere, a dì xviii di dicembre, 11. vinti- sette e s. quatordici sonno per Iettare quarantasei à miniate ne li antifonari piccoli a s. viiii l'una e per uno principio cominga Simon Petrus cioè fatto a fighura di nostro Signore, che ...
Maria Grazia Ciardi Duprè Dal Poggetto, Clemente Terni, 1972
9
Nuovi documenti per la storia dell'arte senese
de la catreda di Sanclo Pietro, porta Giovanni stio a miniare: tutto ritornò addi 2 Ottobre con Iettare due con storie e Iettare 67 piccole. (Ivi e. 138t). Lorenzo Rosselli da Firenze. 1458. 15 Dicembre. — A di detto, a Maestro Lorenzo da Fiorenza ...
conte Scipione Borghesi Bichi, Luciano Banchi, 1898
10
"Pro exoneratione sua propria coscientia": le accuse per ...
... e poi l'ho da mandare a iettare alla porta di Mannuco, acciò sia maluogo di Gregorio Mercato e così un altro alla porta dello Generale et un altro alla porta di Caporal Michele acciò tutti fussero malvisti dal signor Generale e l'istesso havesse ...
Augusto Ferraiuolo, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IETTARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo iettare w wiadomościach.
1
Desplippa, in altre parole Jella
Etimologicamente è dall'arcaico iettare, ovvero gettare sotto forma di polvere il proprio risentimento verso una persona, è il gettare il maleficio. «MilanoFree, Lut 14»
2
Romanorum - il romano spiegato ai romani. Iella e Scalogna
Il primo (iella) si trova più raramente nella variante 'zella' (sporcizia) e deriva comunque dall'arcaismo 'iettare', ossia gettare. È riferito al lancio ... «06blog.it, Lis 12»
3
Napoli. Vico Paradisiello, 11. LA CETRULA SCORTICATA …
Ma, addonatose de le rechieppe, la fa iettare pe na fenestra e, restanno appesa a n'arvolo,è fatata da sette fate e, deventata na bellissima ... «Positanonews, Cze 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Iettare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/iettare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL