Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "illaqueare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ILLAQUEARE

il · la · que · a · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ILLAQUEARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ILLAQUEARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «illaqueare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa illaqueare w słowniku

Definicja illaqueare w słowniku to wzięcie w pułapkę.

La definizione di illaqueare nel dizionario è prendere in un laccio.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «illaqueare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ILLAQUEARE


allineare
al·li·ne·a·re
alveare
al·ve·a·re
antinucleare
an·ti·nu·cle·a·re
areare
areare
assembleare
as·sem·ble·a·re
balneare
bal·ne·a·re
beare
be·a·re
creare
cre·a·re
delineare
de·li·ne·a·re
energia nucleare
energia nucleare
ideare
i·de·a·re
laqueare
la·que·a·re
lineare
li·ne·a·re
meare
me·a·re
nucleare
nu·cle·a·re
procreare
pro·cre·a·re
ricreare
ri·cre·a·re
roteare
ro·te·a·re
sottolineare
sot·to·li·ne·a·re
stabilimento balneare
stabilimento balneare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ILLAQUEARE

illacrimabile
illacrimato
illaidire
illanguidimento
illanguidire
illanguidirsi
illativo
illaudabile
illaudato
illazione
illazionistico
illecebra
illeceità
illecitamente
illecito
illegale
illegalismo
illegalità
illegalmente
illeggiadrire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ILLAQUEARE

aereare
alleare
bilineare
calcaneare
enucleare
filonucleare
fotonucleare
inalveare
interlineare
laureare
matrilineare
oleare
permeare
recreare
soleare
stazione balneare
subnucleare
termonucleare
toreare
torneare

Synonimy i antonimy słowa illaqueare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «illaqueare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ILLAQUEARE

Poznaj tłumaczenie słowa illaqueare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa illaqueare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «illaqueare».

Tłumacz włoski - chiński

illaqueare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

illaqueare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

illaqueare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

illaqueare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

illaqueare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

illaqueare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

illaqueare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

illaqueare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

illaqueare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

illaqueare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

illaqueare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

illaqueare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

illaqueare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

illaqueare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

illaqueare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

illaqueare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

illaqueare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

illaqueare
70 mln osób

włoski

illaqueare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

illaqueare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

illaqueare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

illaqueare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

illaqueare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

illaqueare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

illaqueare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

illaqueare
5 mln osób

Trendy użycia słowa illaqueare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ILLAQUEARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
31
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «illaqueare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa illaqueare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «illaqueare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ILLAQUEARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «illaqueare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «illaqueare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa illaqueare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ILLAQUEARE»

Poznaj użycie słowa illaqueare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem illaqueare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
( Ollv.pal.ap.pred. 5. ) (Segner.incr.t.ns.) (Cafin.pred.t.i.) bisco . Voce fuggerita da Aricenna , « v«/« Spezie di malinconía , o Malattía cagionata dainnamoramento. Mar.Mquic. nat. Am. lib. 4r Illaccia're . Inlacciare , Illaqueare. Cavale. pung. ling.
Gian Pietro Bergantini, 1745
2
Prediche ...
Ecco adunque che tu vedi come che a tutti è dato l' aiuto , ma non tutti lo ritengono , perchè molti per il favo del mele , cioè per la dolcezza de' piaceri del mondo, lo lasciano, e cosi si lasciano illaqueare e pigliare dalli lacci da loro medesimi.
Girolamo Savonarola, 1845
3
Sermoni e prediche di F. Girolamo Savonarola
Ecco adunque che tu vedi come che a tutti è dato I' aiuto, ma non tutti lo ritengono, perché molti per il fave del mele , cioè per la dolcezza de'piaceri del mondo, lo lasciano, e così si lasciano illaqueare e pigliare dalli lacci da loro medesimi.
Girolamo Savonarola, 1846
4
Prediche, etc
Ecco adunque che lo vedi come che a tutti è dato l' aiuto, ma non tutti lo ritengono. perché molti per il fave del male , cioè per la dolcezza de' piaceri del mondo, lo lasciano, e così si lasciano illaqueare e pigliare dalli lacci da loro medesimi.
Girolamo Savonarola, 1845
5
Sermoni e prediche
Ecco adunque che tu vedi come che a tutli è dato l' aiuto , ma non tutli lo ritengono , perchè molti per il favo del mele , cioè per la dolcezza de' piaceri del mondo, lo lasciano, e cosi si lasciano illaqueare e pigliare dalli lacci da loro medesimi.
Girolamo Savonarola, 1846
6
Dizionario della lingua italiana: 4
50. Acciocchè all'ultimo possa l'anima illaqueare d' alcuna falsità. (V) "“ ILLAQUEATO. Add. Da Illaqueare. Nani Star. Ven. lib. I. (Berg) *ILLASCIVIRE. Lascivire, Divem'r lasciun. Red. (A) 'I' ILLASCIVITO. Add. Da Lascivire.' Veauto in lascivz'a.
‎1828
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lascio considerare qual caso avesse loro fatto quella così frequente , e copiosa bava preconitrice infallibile dell' alllato , anzi pure dell' imminente illapso del nume familiare, che era tra via. *' ILLAQUEARE . Inlnqueare . Dial. S- Greg. 4. 50.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
8
Scritti politici e filosofici di un ebreo scettico nella ...
375 Illaqueare, ovvero “irretire” (lat.illaqueare). 376 Exodus 20,21(Vulgata clementina): “Stetitquepopulus de longe Moses autem accessit ad caliginem in qua erat Deus”. 377 Ibidem. 378 Sulle fonti dell'immagine luzzattianadelprincipe  ...
Simone Luzzatto, Giuseppe Veltri, 2013
9
Considerazioni sopra lo scritto che ha per titolo: ...
the non dice quefto per illaqueare-. Taltrui cofcienza , cioè cHcttafcia ia liberta anco quefti di prendere que- ito , o quello ftato , moftrando folo che il matrimonio impedilce in qual- che maniera l'orazione pih fervorola, ( vale a dire lo ftato di ...
Ferdinando d' Adda, 1767
10
Vite dei santi padri
[9] Dipo questo incominciano a dir le cose future etiandio vere, apparendo trasfigurati inn-angeli buoni, acciò che a l'ultimo possano la misera anima illaqueare per alcuna falsitade; [10] e se in questo sono cognosciuti e scherniti, sulno ...
Domenico Cavalca, Carlo Delcorno, 2009

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Illaqueare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/illaqueare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z