Pobierz aplikację
educalingo
illibatezza

Znaczenie słowa "illibatezza" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ILLIBATEZZA

il · li · ba · tez · za


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ILLIBATEZZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ILLIBATEZZA

czystość

Czystość termin, wspólny sens odnosi się do stanu tych, którzy wybierają się do powstrzymania się od seksu, na przykład dla etycznych, religijnych i / lub filozoficznych. W miarę możliwości słowo może być stosowane w odniesieniu do stanu dziewictwa; lub abstynencji seksualnej, zarówno dobrowolnej jak i nieobowiązkowej. W wielu kontekstach religijnych i kulturowych określenie "czystość" jest rozumiane w konkretnych terminach. Chrześcijaństwa, na przykład, uważany jest za czystość mocy, ściśle związany z umiarkowanie, to rozumie się przez to powstrzymuje się od nadmiarów lub grzesznych konsekwencji płci i jest odwrotne do imadła kapitału pożądania. Polega ona na rezygnacji z korzystania z narządów płciowych lub w widoku małżeństwa lub dla życia i sublimacją popędu seksualnego w świetle wyższych uznanych aktywów. W czystości Zachodniej często pomyślany jako środek kontroli nad kobiecej seksualności, szacunek dla których wymagane było kobieta „uczciwy”, podczas gdy mężczyzna może mieć doświadczenia seksualne z kobietami o niskiej klasy społecznej lub prostytutki.

Definicja słowa illibatezza w słowniku

Definicja illibatezza w słowniku jest warunkiem tego, kto, czym jest illibato, integralny, czysty: i. życia, obyczajów, charakteru.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ILLIBATEZZA

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ILLIBATEZZA

illetterato · illibatamente · illibato · illiberale · illiberalità · illiberalmente · illibertà · illiceità · illicito · illimitatamente · illimitatezza · illimitato · illimpidire · illiquidire · illiquidità · illiquido · illirico · illitterato · illividimento · illividire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ILLIBATEZZA

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

Synonimy i antonimy słowa illibatezza w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ILLIBATEZZA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «illibatezza» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «illibatezza» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ILLIBATEZZA

Poznaj tłumaczenie słowa illibatezza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa illibatezza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «illibatezza».
zh

Tłumacz włoski - chiński

童贞
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

virginidad
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

virginity
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

कौमार्य
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

بتولية
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

девственность
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

virgindade
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

কুমারীত্ব
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

virginité
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

keperawanan
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Jungfräulichkeit
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

処女
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

처녀
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

virginity
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

trinh tiết
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

கன்னித்தன்மையை
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

लग्न
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

bakirelik
70 mln osób
it

włoski

illibatezza
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

dziewictwo
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

незайманість
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

virginitate
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

παρθενιά
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

maagdelikheid
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

virginity
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

jomfrudom
5 mln osób

Trendy użycia słowa illibatezza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ILLIBATEZZA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa illibatezza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «illibatezza».

Przykłady użycia słowa illibatezza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ILLIBATEZZA»

Poznaj użycie słowa illibatezza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem illibatezza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
I film di Roberto Rossellini
La falsa Bangkok di Illibatezza. mondo. Al fidanzato, che sta a Roma, non manda lettere ma filmini in formato ridotto. In uno di questi racconterà il suo incontro con uno strano americano affetto da un forte complesso di Edipo. Illibatezza è un ...
Stefano Masi, Enrico Lancia, 1987
2
Lettere teologico-morali di Eusebio Eraniste ...: in difesa ...
Così fi fpiega l' Atttor dell' Jfloria : La vifibile probità, e illibatezza di coturni di molti Probabilijìi acqui/lano credito , e feguaci alle loro troppo larghe fentenze . Ha detto altro l' Autor dell'Irtoria? Nò. Qui dunque confitte tutto il fuo graviffimo delitto/'  ...
Giovanni Vincenzo Patuzzi ((O.P.)), Daniele Concina ((O.P.)), 1751
3
Lettere teologico-morali all'autore della Raccolta delle ...
... e far comune a tutti il dispiacere , e dispetto di vederle impugnate , che non è se non di alcuni privati assai più premurosi di un vano chimerico onore , the degli -inviolabili diritti della veri- 'jà , e illibatezza della Morale Cristiana , í\ IV.
Giovanni Vincenzo Patuzzi, 1754
4
Lettere Theologico-Morali
... e condanna, e far comune a tutti il dispiacere , è dispetto di vederle impugnate , che non è se non di alcuni privati assai più premurosi di un vano chimerico pnore , che degli inviolabili diritti della verità , e illibatezza della Morale Cristiana . t.
Giovanni Vincenzo Patuzzi, 1754
5
La sacra Bibbia secondo la Volgata colla versione di Antonio ...
Fa dunque vedere perfopposito a' suoi amici ch'egli stesso era divenuto l'obbietto delle loro bell'e e ch'eglino si burlavano della illibatezza di un giusto, insultandolo siccome un empio. La illibatezza di Giobbe consisteva (cap. II) nell' avere il ...
Antonio Martini, Louis Isaac Le Maistre de Saci, 1839
6
Lettere teologico-morali, ... in difesa dell' istoria del ...
Come? Non vi è dunque 'oisibile probit'a'. _e illibatezza di eoflumi, se non se nei soli Proba— b-ilisti Gesuiti? Tanti altri Probabilisti di tante Religiose Famiglie , e del Clero Secolare non hanno probit'a alcuna visibile , e illibatezza di eoflumi .
Giovanni Vincenzo Patuzzi, 1752
7
Orazioni sagre del sacerdote d. Gianvincenzo Postiglione ...
da più violenta di un animo“ nobile ;' e' ficcome dalla illibatezza del coilume l'onor più bello deriva ,_cosi quanto più viene alcuno fegrogato' dal volgoper la nobiltà dell'origine, tanto più di comparir illibato e puro debba mai l'empre gloriarfi ...
Gianvincenzo Postiglione d"Apuzzo, Giuseppe La_Bollita, Josè Maria Fonseca de Evora, 1786
8
Lettere teologiche morali a difesa della storia del ...
152. ifelfa Quarefima così fi fpicga ii P. C. La vifibile probirà , ed illibatezza de' coflzumi di molti 'Ptàbgbililìi, acquilìano cfgdh to, e feguaci allenlom. troppo larghe fcntenze . E chi fono quelh Probabililìi, fe non i Gefuiyi, giacché altri Probabiliiìi ...
Giacomo Sanvitale, 1752
9
Nuovi prodigj di grazia del Dio Redentore nella venerabile ...
E questo suo linguaggio mostra la illibatezza di quell' Anima angelica , la quale non seppe mai trovare in se mancanze più gravi. Oh ! quanto volentieri avrebbe per umiltà rammentate ai Confessori le sue colpe , se avute ne avesse , in quelle  ...
Giovanni : da Capestrano santo (santo), Giuseppe Mochetti, Tommaso Bracchi, 1838
10
Romana, seu Bolonien. beatificationis, et canonizationis ...
Osservai do nel medesimo UNA GRAN PURITÀ* di coscienza, una somma illibatezza di costumi ec. una sublime unione con Dio ec. un"* anima così santa. 12 Alter Sum. cit. pag. iq3. §. 8,= Non trovando materia sufficiente in cui appoggiare l' ...
Giulio Maria Della Somaglia, Benedetto E. Odescalchi, 1836

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ILLIBATEZZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo illibatezza w wiadomościach.
1
Metro C, vandali contro la stazione Pigneto. Già chiusa dopo 5 giorni
Tanta è durata "l'illibatezza" della stazione Pigneto della metro C che stamattina, su indicazione del vigili del fuoco, è stata chiusa al pubblico. «Il Tempo, Lip 15»
2
Ragazzina violentata a Roma, calabrese resta in carcere Il militare …
... giudice che la minorenne era consenziente tant'è che ha espressamente preteso un rapporto contro natura per preservare la sua illibatezza. «Il Quotidiano Della Calabria, Lip 15»
3
"Papà, portami a ballare: ti prometto di restare vergine fino al …
... bimba prometterà di restare vergine fino al matrimonio mentre suo papà giurerà solennemente di difendere l'illibatezza della giovane donna. «Il Fatto Quotidiano, Cze 15»
4
Le verità nascoste 2
... rivendicare la sua illibatezza all'interno dell'accerchiamento debitorio che, dal primo giorno di mandato ed in modo disgustoso, lo costringe a ... «Rodi Garganico online, Cze 15»
5
Pietraperzia, la favola del grillino “kennediano” «Io, sindaco normale»
Antonio giura sulla “illibatezza” politica dei consiglieri - la lista ha preso quasi il 10% in meno di lui - con assessori altrettanto giovani: Laura ... «La Sicilia, Cze 15»
6
Izzo: "Votate, siate partecipi del vostro futuro"
“Le uniche strategie consentite – prosegue il candidato di Forza Italia - sono lealtà, onestà, propensione all'ascolto, pulizia morale, illibatezza ... «Il Quaderno, Maj 15»
7
Elezioni Regionali e Comunali - Note e comunicati di liste e …
Le uniche strategie consentite sono lealtà, onestà, propensione all'ascolto, pulizia morale, illibatezza dei comportamenti, serietà, rispetto degli ... «ilVaglio, Maj 15»
8
David Luiz come Kakà: niente sesso, siamo brasiliani
Così, mentre in molti dubitano dell'illibatezza del brasiliano, già messa a dura prova recentemente da Luis Suarez, altri si chiedono se questa ... «SportCafè24.com, Maj 15»
9
L'evasione da un miliardo un bluff Se questa è la legalità di Crocetta
Ma quando una delicatissima operazione di denuncia contro personaggi ritenuti un po' evasivi (al netto della presunzione di illibatezza) si ... «Live Sicilia, Maj 15»
10
Sanzioni Uefa, i nodi al pettine nerazzurro
... per chiarire a questi individui che continuano a professare impuniti la loro illibatezza sportiva che la Juventus rivendica 33 scudetti perché le ... «Canale Juve, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Illibatezza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/illibatezza>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL