Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "immemorabile" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IMMEMORABILE

im · me · mo · ra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMMEMORABILE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IMMEMORABILE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «immemorabile» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

odwieczny

Immemorabile

Czasem niepamiętnym, czyli po prostu niepamiętnym, często towarzyszy usucacja. Nomen iuris wynika z powszechnej reguły w europejskim prawie zwyczajowym, dla których w obecności sytuacji, w której istnieje pewien stan rzeczywistości nie zaprzeczył jakimkolwiek dokumencie i nie utrudnia przeciwnym okoliczność, że wspomnienia w pamięci d ' człowieka należy uznać, że istniejący stan rzeczy jest zgodny z prawem. Doktryna i orzecznictwo wyróżniają usucację od niepamiętnych czasów. Zauważa jednak, że niekorzystne posiadanie, jak również zakup nieruchomości, jest to również środki, aby go przetestować: w rzeczywistości, która ma więcej niż dwadzieścia lat, zamiast pokazywać swój zwykły tytuł własności, może w sposób najbardziej dogodny, powołując niekorzystne posiadanie. Podobnie, ci, którzy od dawna byli odwieczni, mogą, jeśli nie mają standardowego tytułu, opierają swoje prawo na takim przedłużonym posiadaniu. Wraz z nadejściem systemów reklamowych i dokumentacji pisemnej prawie niepomiernie straciło znaczenie dla aplikacji. Il tempo immemorabile, o semplicemente immemorabile, è spesso accostato all'usucapione. Il nomen juris deriva da una regola diffusa nel diritto comune europeo, per la quale in presenza di una situazione in cui è presente un determinato stato di fatto, non smentito da nessun documento e non ostacolato da alcuna opposta circostanza che si ricordi a memoria d’uomo, deve ritenersi che lo stato di fatto esistente sia conforme al diritto. Dottrina e giurisprudenza distinguono l'usucapione dall'immemorabile. Tuttavia si nota che l'usucapione, oltreché un modo d'acquisto della proprietà, è anche un mezzo per provarla: infatti chi possiede da più di venti anni, anziché esibire il suo usuale titolo di proprietà, potrà, in via più comoda, invocare l’usucapione. Parimenti, chi possiede da tempo immemorabile, potrà, se non dispone di un titolo usuale, fondare il suo diritto proprio su questo tipo di possesso particolarmente prolungato. Con l’avvento dei sistemi di pubblicità e documentazione scritta, l'immemorabile ha quasi del tutto perso rilevanza applicativa.

Definicja słowa immemorabile w słowniku

Definicja niepamiętnych w słowniku jest taka, że ​​nie można jej zapamiętać, jak na razie jest na czas: przez długi czas. już o tym nie słyszał.

La definizione di immemorabile nel dizionario è che non si può ricordare, tanto è lontano nel tempo: da tempo i. non se ne sentiva più parlare.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «immemorabile» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMMEMORABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMMEMORABILE

immediato
immedicabile
immedicabilmente
immedicato
immeditatamente
immeditato
immegliare
immelanconire
immelensire
immelmare
immemorabilmente
immemore
immensamente
immensità
immenso
immensurabile
immensurabilità
immensurabilmente
immergere
immergersi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMMEMORABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonimy i antonimy słowa immemorabile w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «IMMEMORABILE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «immemorabile» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa immemorabile

Tłumaczenie słowa «immemorabile» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IMMEMORABILE

Poznaj tłumaczenie słowa immemorabile na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa immemorabile na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «immemorabile».

Tłumacz włoski - chiński

太古
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

inmemorial
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

immemorial
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

पुरातन
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

سحيق
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

незапамятные
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

imemorial
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

স্মরণাতীত
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

immémorial
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

dahulu lagi
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

undenklich
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

太古
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

사람의 기억에없는
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

jaman biyen
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

xưa
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

நினைவுக்கெட்டாத
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

अत्यंत प्राचीन
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

eski
70 mln osób

włoski

immemorabile
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

odwieczny
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

незапам´ятні
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

imemorial
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αμνημόνευτος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

vroegste tye
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

urminnes
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

uminnelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa immemorabile

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMMEMORABILE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «immemorabile» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa immemorabile
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «immemorabile».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IMMEMORABILE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «immemorabile» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «immemorabile» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa immemorabile w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «IMMEMORABILE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem immemorabile.
1
Giobbe Covatta
In sei giorni il Signore aveva creato tutte le cose: il sole, la luna, quello scemo di Maradona, i puffi, la forfora, e tutti gli animali del creato, tranne Andreotti, che era già suo segretario da tempo immemorabile.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMMEMORABILE»

Poznaj użycie słowa immemorabile w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem immemorabile oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ragguaglio istorico della vita miracoli, e culto ...
Pietro Paolo Maria : de Medici. ì Tec/last' da ”n sottoscritto Ca”crllien della ..Tam . Accademia Fiorentina , qualmente nella voglion” .Filsa di Memorie, e .Regiflrì di essa Accademia, che fi conservo nella Cancelleria della medesima, tm le al”: ...
Pietro Paolo Maria : de Medici, 1781
2
L'ordinamento degli enti locali: commentario al testo unico
La maggior parte dei comuni che già possiedono il titolo di città, in realtà, l'ha acquistato per altra via: attraverso l'applicazione dell'antico istituto detto immemorabile. Di origine romana e di diffusa applicazione nel diritto comune medievale, ...
Francesco Caringella, Antonio Giuncato, Filippo Romano, 2007
3
Opere di G.D. Romagnosi: 3:Condotta e ragione civile delle acque
L'una , che il possesso quantunque immemorabile, dipendendo da origine in« letta, senza che coristi della concessione del Principe,ndn potrà mai, formare il titolo, qualora non si provi che un incendio o una alluvione abbia distrutto i ...
Romagnosi (Gian Domenico), 1861
4
Trattato di diritto civile. La parte generale del diritto civile
Infine all'estremo opposto dell'istante il diritto prende in considerazione il tempo immemorabile, intendendo una durata di tempo, grande a piacere, dei cui inizi non puo` essere data prova, ne ́ testimoniale ne ́ documentale, ma di cui risulta ...
Pier Giuseppe Monateri, Cristina Costantini, 2009
5
Della condotta delle acque e della ragione civile delle acque
Sembra che si debba concludere, che per un tempo immemorabile, del cui principio non siavi memoria in contrario, si possa acquistare il diritto di estrarre acqua da un fiume navigabile per la ragione, che tale prescrizione ha forza di titolo, ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1843
6
Condotta e ragione civile delle acque: 5
Sembra che si debba concludere, che per un tempo immemorabile, del cui principio non siavi memoria in contrario, si possa acquistare il diritto di estrarre acqua da un fiume navigabile per la ragione, che tale prescrizione ha forza di titolo, ...
‎1843
7
(Parte 2a)
Sembra che si debba concludere, che per un tempo immemorabile, del cui principio non siavi memoria in contrario, si possa acquistare il diritto di estrarre acqua da un fiume navigabile per la ragione , che tale prescrizione ba forza di titolo, ...
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1843
8
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
Sembra che si debba concludere, che per un tempo immemorabile, del cui principio non siavi memoria in contrario, si possa acquistare il diritto di estrarre acqua da un fiume navigabile per la ragione, che tale prescrizione ha forza di titolo, ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1843
9
Opere di G.D. Romagnosi
Sembra che si debba concludere, che per un tempo immemorabile, del cui principio non siavi memoria in contrario, si possa acquistare il diritto di estrarre acqua da un fiume navigabile per la ragione, che tale prescrizione ha forza di titolo, ...
‎1845
10
Opere ..
Sembra che si debba concludere, che per un tempo immemorabile, del cui principio non siavi memoria iu contrario, si possa acquistare il diritto di estrarre acqua da un fiume navigabile per la ragione, che tale prescrizione ba forza di titolo, ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1845

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IMMEMORABILE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo immemorabile w wiadomościach.
1
A Visciano si festeggia la Madonna che si svelò sotto albero di …
Una di queste oasi scelte da Maria come canale di grazia è l'aprica e ridente conca di Visciano, ove in epoca immemorabile la Vergine SS. «Napoli Post, Lip 15»
2
Storia e Tradizioni - EZ Rome
Sì, perché pizza e fichi si mangia, da tempo immemorabile, a metà mattina, diciamo verso le 11. In particolare è una pietanza prediletta quando si passa la ... «EZ Rome - Roma quotidiana, Lip 15»
3
Crisi a Sesto Fiorentino: si avvicina il commissariamento? • Nove da …
... di portare finalmente a soluzione questioni messe in 'stand by' dalla politica da tempo immemorabile, come l'ampliamento dell'aeroporto o la ... «Nove da Firenze, Lip 15»
4
Let it rock 83: Slow rock. FILE ASCOLTABILI
Non frequento le discoteche da tempo immemorabile, ma ancora ricordo quando per un po' si spegnevano le luci e c'era la ricerca della ... «Redacon, Lip 15»
5
A proposito del contenzioso per il Rifugio Marchetti al Lago Santo
Ma perché la proprietà collettiva della comunità di Barga, da tempo immemorabile, si estende sul versante modenese dell'Appennino fino a comprendere parte ... «Il Giornale di Barga online, Lip 15»
6
Lettera aperta sulla Canapa - "No alla legalizzazione sì …
Comunque sono tante le piante che hanno effetti medicinali e psicotropi e sono usate da tempo immemorabile da uomini ed animali. Se rientra ... «politicamentecorretto.com, Lip 15»
7
India, genitori vietano le nozze, coppia tenta suicidio a Taj Mahal
... fra cui l'ex presidente americano Bill Clinton e la principessa Diana che vi fu fotografata in uno scatto immemorabile nel 1992. (con fonte Afp). «La Prealpina, Lip 15»
8
India, India, genitori vietano le nozze, coppia tenta suicidio a Taj …
... fra cui l'ex presidente americano Bill Clinton e la principessa Diana che vi fu fotografata in uno scatto immemorabile nel 1992. (con fonte Afp). «Tiscali, Lip 15»
9
Crisi politica, Gori (Confartigianato): “Il commissariamento è una …
... di portare finalmente a soluzione questioni messe in 'stand by' dalla politica da tempo immemorabile, come l'ampliamento dell'aeroporto o la ... «gonews, Lip 15»
10
Luogo: Palazzo Forcella De Seta
Scongiuri amorosi, scongiuri contro il malocchio, le malattie, le intemperie, sono da tempo immemorabile la panacea con cui il popolo ha ... «Arte.it, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Immemorabile [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/immemorabile>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z