Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "apprezzabile" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA APPREZZABILE

ap · prez · za · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA APPREZZABILE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO APPREZZABILE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «apprezzabile» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa apprezzabile w słowniku

Definicją znaczącą w słowniku jest to, że możesz docenić, ocenić, osądzić: powody, które można docenić tylko z należytą uwagą. Istotne jest również, aby być lub powinno się mieć wartość, biorąc pod uwagę; wartościowe: ma znaczące cechy; nie ma cnoty, która go czyni.

La definizione di apprezzabile nel dizionario è che si può apprezzare, valutare, giudicare: motivi apprezzabili solo con un attento esame. Apprezzabile è anche da doversi o potersi tenere in pregio, in considerazione; pregevole: ha qualità apprezzabili; non ha nessuna virtù che lo renda a.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «apprezzabile» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM APPREZZABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APPREZZABILE

appressarsi
appresso
appresso a
apprestamento
apprestare
apprestarsi
appresto
apprettamento
apprettare
apprettatore
apprettatrice
apprettatura
appretto
apprezzabilità
apprezzamento
apprezzare
apprezzarsi
apprezzativo
apprezzato
apprezzatore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APPREZZABILE

abile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
programmabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonimy i antonimy słowa apprezzabile w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «APPREZZABILE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «apprezzabile» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa apprezzabile

ANTONIMY SŁOWA «APPREZZABILE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «apprezzabile» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa apprezzabile

Tłumaczenie słowa «apprezzabile» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA APPREZZABILE

Poznaj tłumaczenie słowa apprezzabile na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa apprezzabile na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «apprezzabile».

Tłumacz włoski - chiński

可感知的
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

apreciable
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

appreciable
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

प्रशंसनीय
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ممكن إدراكه
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

заметный
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

apreciável
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

উপলব্ধিজনক
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

appréciable
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

ketara
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

merklich
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

かなりの
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

감지 할 수있을 정도의
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

appreciable
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

đáng kể
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

பாராட்டத்தக்க
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

लक्षात येण्याजोगा
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sezilebilir
70 mln osób

włoski

apprezzabile
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

dostrzegalny
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

помітний
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

apreciabil
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αξιόλογη
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

aansienlike
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

märkbar
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

nevne
5 mln osób

Trendy użycia słowa apprezzabile

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «APPREZZABILE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «apprezzabile» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa apprezzabile
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «apprezzabile».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «APPREZZABILE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «apprezzabile» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «apprezzabile» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa apprezzabile w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «APPREZZABILE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem apprezzabile.
1
Marilyn French
Nutrire i bambini ed allevarli nonostante le avversità è, in ogni tempo e in ogni luogo, più apprezzabile che mettere i bulloni alle auto o progettare ordigni nucleari.
2
Walter Bonatti
Coraggio, soprattutto a livello individuale, è anche volontà civile e responsabile di non rassegnarsi all'incalzante degrado morale. E infine quella buona cosa che consiste nel saper pagare sulla propria pelle i propri errori: virtù assai rara oggigiorno ma per questo ancor più apprezzabile.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APPREZZABILE»

Poznaj użycie słowa apprezzabile w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem apprezzabile oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'infortunistica stradale. Responsabilità, assicurazione, ...
d.a. L'apprezzabile lasso di tempo. Legislazione: art. 32 Cost.; artt. 1223, 1226, 1227, 2043, 2056, 2059 c.c. Bibliografia: Pogliani M., 1992; Comande G., 1993a; Negro A., 2003. La prevalente giurisprudenza non ritiene risarcibile, da un punto  ...
Mauro Sella, Antonello Negro, 2008
2
Il risarcimento del danno da morte
«In questo caso il danno biologico e` trasmissibile non perche ́ la vittima sia sopravvissuta (il che non avrebbe senso), ma perche ́ ha subito un danno giuridicamente apprezzabile, il cui diritto al risarcimento e` percio` entrato nel patrimonio ...
Maurizio Hazan, Daniela Zorzit, 2009
3
Tra scienza e società
Per quanto riguarda l'apprezzabile lasso di tempo in Cass. 1704 del 25 febbraio 1997 e` ritenuto apprezzabile il decorso di 30 giorni; in Cass. 26 settembre 1997 non e` ritenuto apprezzabile il decorso di tre giorni; in Cass. 13585 del 2004 ...
Cosimo Loré, 2008
4
I delitti contro l'onore e la libertà individuale
Il sequestro di persona – reato, come ricordato in precedenza, permanente – si consuma nel tempo e nel luogo in cui e` decorso il tempo minimo necessario101 per rendere apprezzabile la durata della privazione di liberta` del soggetto ...
Manna Adelmo, Cadoppi Alberto, Canestrari Stefano, Papa Michele, 2010
5
Distanze e confini. Tutela giurisdizionale e risarcimento. ...
Escluso, pertanto, che possano esser considerati sporti trascurabili i balconi formati da solette aggettanti di apprezzabile dimensione, "Nel calcolo delle distanze fra le costruzioni devono trascurarsi soltanto quegli sporti che non siano idonei a ...
Riccardo Mazzon, 2009
6
Assicurazione obbligatoria e sinistri stradali. Percorsi ...
Roberto Garofoli, Davis Eros Cutugno. Il danno biologico rivendicato “iure successionis” non e` risarcibile in favore dei congiunti della vittima quando, tra il momento dell'illecito e quello del decesso, non e` trascorso un apprezzabile lasso di ...
Roberto Garofoli, Davis Eros Cutugno, 2008
7
Il danno non patrimoniale. Percorsi giurisprudenziali
Cio` presuppone che sia intercorso un apprezzabile lasso di tempo tra le lesioni colpose e la morte causata dalle stesse ed il danno sia biologico che morale va liquidato in relazione alla effettiva menomazione della integrita` psicofisica del ...
Lucrezia Fiandaca, 2009
8
Trattato dei nuovi danni
anche nei casi di lucida attesa della morte, comunque, non è detto che il danno collegato a pochi istanti di vita sia necessariamente peggiore del soggetto che resta vigile un apprezzabile lasso di tempo, così dando vita allo schema iure ...
P. Cendon, 2011
9
Manuale pratico per l'esame di avvocato. Pareri, ...
Affermare, quindi, la risarcibilità del danno biologico iure hereditatis soltanto quando la vittima sopravvive per un apprezzabile lasso di tempo nient'altro significa che ammettere la trasmissibilità del diritto al risarcimento del danno biologico ...
Luigi Viola, 2006
10
I danni non patrimoniali
In questo caso il danno biologico è trasmissibile non perché la vittima sia sopravvissuta (il che non avrebbe senso), ma perché ha subito un danno giuridicamente apprezzabile, il cui diritto al risarcimento è perciò entrato nel patrimonio della ...
Mauro Sella, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «APPREZZABILE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo apprezzabile w wiadomościach.
1
Nicolò (FI): “Gesto apprezzabile, ma Scalzo non doveva dimettersi …
REGGIO CALABRIA. “Prendiamo atto della sensibilità dimostrata dal Presidente del Consiglio regionale Antonio Scalzo che ha deciso di ... «Giornale di Calabria, Lip 15»
2
La ditta si ribella: causa da 800mila euro - Cronaca - La Nuova Ferrara
Se siamo rimasti nella ditta è stato per non abbandonare la nave, e la decisione di non lasciarci a casa è stata apprezzabile. Ora siamo tornati ... «La Nuova Ferrara, Lip 15»
3
Windows 10, Edge più veloce di Chrome | Webnews
Ovviamente, i benchmark non sono tutto, ma è apprezzabile notare il grande salto in avanti compiuto da Edge soprattutto rispetto ad Internet ... «Webnews, Lip 15»
4
Umbria Jazz 2015, vecchi vampiri e giovani promesse: arriva …
Il set al Morlacchi col suo quartetto è stato come sempre apprezzabile, ma per quanto sia consapevole della stima di cui gode, difficilmente ... «La Repubblica, Lip 15»
5
Nissan Pulsar 1.6 190 cvPiù potenza e più sicurezza - Corriere.it
L'Around View Monitor proietta invece una vista dall'alto, a 360°, dell'auto (apprezzabile nelle fasi di manovra) sul display a colori da 5 pollici ... «Corriere della Sera, Lip 15»
6
Redentore 2015: un ferry per consentire ai diversamente abili di …
... potranno ammirare in comodità uno spettacolo pirotecnico per loro altrimenti difficilmente apprezzabile.” Per cogliere questa occasione sarà ... «Adnkronos, Lip 15»
7
Nissan Qashqai 1.6 DIG-T 163 CV - Brillante E Poco Assetata …
Siamo lontani, quindi, dai 5,8 l/100 km dichiarati dalla Casa sul ciclo combinato, ma è comunque un dato apprezzabile, considerando anche la ... «Quattroruote, Lip 15»
8
Milan-Lione sabato ore 20,45 su Premium: Honda, Suso, Verdi si …
L'ex primavera del Milan, meglio conosciuto nel club e negli ambienti rossoneri come "Magic box", è reduce da una apprezzabile esperienza ... «Blasting News, Lip 15»
9
Anticipazioni Temptation Island, quinto appuntamento: news, chi è …
Poco apprezzabile anche il comportamento di Amedeo, che ha sconvolto Alessia: fino a quando quest'ultima sopporterà l'interesse del ... «Blasting News, Lip 15»
10
Bologna 2000 | Emilia Romagna, la Corte dei conti attesta l …
“La Corte ha evidenziato, nella sua pronuncia, il risultato apprezzabile della gestione finanziaria della Regione e una situazione di sostanziale ... «Bologna 2000, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Apprezzabile [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/apprezzabile>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z