Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "impermeabilizzare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IMPERMEABILIZZARE

im · per · me · a · bi · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMPERMEABILIZZARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IMPERMEABILIZZARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «impermeabilizzare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa impermeabilizzare w słowniku

Definicja hydroizolacji w słowniku ma na celu uczynienie go nieprzepuszczalnym poprzez traktowanie odpowiednimi substancjami: tkanina.

La definizione di impermeabilizzare nel dizionario è rendere impermeabile mediante il trattamento con opportune sostanze: i. un tessuto.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «impermeabilizzare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMPERMEABILIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPERMEABILIZZARE

imperlarsi
imperlarsi di sudore
imperlato
impermalimento
impermalire
impermalirsi
impermalito
impermeabile
impermeabili
impermeabilizzante
impermeabilizzato
impermeabilizzazione
impermeabilmente
impermutabile
impermutabilità
impermutato
imperniare
imperniatura
impero
imperò

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPERMEABILIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonimy i antonimy słowa impermeabilizzare w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «IMPERMEABILIZZARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «impermeabilizzare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa impermeabilizzare

Tłumaczenie słowa «impermeabilizzare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IMPERMEABILIZZARE

Poznaj tłumaczenie słowa impermeabilizzare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa impermeabilizzare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «impermeabilizzare».

Tłumacz włoski - chiński

防水
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

impermeable
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

waterproof
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

निविड़ अंधकार
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ماء
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

водонепроницаемый
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

impermeável
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

জলরোধী
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

imperméable
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

kalis air
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

wasserdicht
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

防水
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

방수의
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

anti banyu
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

không thấm nước
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

நீர்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

जलरोधक
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

su geçirmez
70 mln osób

włoski

impermeabilizzare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

wodoodporny
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

водонепроникний
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

impermeabil
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αδιάβροχος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

waterdig
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

vattentät
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

vanntett
5 mln osób

Trendy użycia słowa impermeabilizzare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMPERMEABILIZZARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «impermeabilizzare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa impermeabilizzare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «impermeabilizzare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IMPERMEABILIZZARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «impermeabilizzare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «impermeabilizzare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa impermeabilizzare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMPERMEABILIZZARE»

Poznaj użycie słowa impermeabilizzare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem impermeabilizzare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il gesso
I fluosilicati di magnesio e di zinco trovano il loro massimo impiego per indurire, rendere resistente agli agenti chimici e contemporaneamente impermeabilizzare il gesso. Affinché la loro azione si possa manifestare con la massima efficacia è ...
Antonio Turco, 1990
2
Umidità e risanamento negli edifici in muratura. Diagnosi, ...
AZIENDALE, Elettroosmosi ed elettroforesi contro l'umidità nei componenti edili, in “Impermeabilizzare” n. 6/1988. – AZIENDALE, Intonaco additivato per eliminare l'umidità ascendente, in “Impermeabilizzare” n. 6/1988. – AZIENDALE ...
Isabella Mundula, Norberto Tubi, 2011
3
Nuovissimo ricettario chimico
Trattamento con limiti, I fluosilicati di magnesio e di zinco trovano il loro massimo impiego per indurire ed impermeabilizzare il gesso. Affinchè la loro azione si possa manifestare con la massima efficacia è necessario che nell'impasto di gesso ...
Antonio Turco, 1990
4
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
sono sostanze che spolverate alla superficie del calcestruzzo fissano la calce libera, trasformandola in composto insolubile Influenze chimiche 107 Mezzi di protezione contro gli agenti chimici a) Miscele per impermeabilizzare il calcestruzzo ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
5
Il sistema tetto
La superficie da impermeabilizzare deve essere preventivamente trattata con un apposito primer bituminoso, il quale deve essere lasciato asciugare in maniera opportuna, al fine di evitare la presenza di oli affioranti sulla superficie trattata.
Luigi Paolino, 2013
6
La formazione delle parole in italiano
5.3.2.2.12 Derivati da complementari non graduabili: il tipo impermeabilizzare MG Nel caso dei derivati da complementari non graduabili il paziente del mutamento passa dal non avere la proprietà in questione all'averla: un enunciato come ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
7
Fai da te guida pratica
Impermeabilizzare. Rivestire un qualsiasi oggetto o struttura con un materiale impermeabile all'acqua. Tra i materiali più usati che servono a questo scopo vi è il foglio di polietilene che, però, ha il difetto di ...
Francesco Poggi, 2013
8
La piscina (28). Sport, aggregazione, salute
COSTRUZIONE E MANUTENZIONE IMPERMEABILIZZARE CON IL SISTEMA INNOVATIVO PROOF - TEX PROOF-TEX è un nuovo metodo per impermeabilizzare vasche e che prevede una finitura applicando mosaici o piastrelle in gres e ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Gjlla Giani, 2000
9
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
Preoccuparsi, inquietarsi: non impensierirti se ritardo. imperante .,' Predominante , generale. ì9 impermeabilizzare imperare v.inir. [aus. avere] Esercitare l'autorità imperiale O Dominare. imperativo agg. Che esprime un comando (§) perentorio ...
Roberto Mari, 2004
10
La Piscina Sport Aggregazione Saulte
COSTRUZIONE E MANUTENZIONE IMPERMEABILIZZARE CON IL SISTEMA INNOVATIVO PROOF-TEX PROOF.TEX è un nuovo metodo per impermeabilizzare vasche e che prevede una finitura applicando mosaici o piastrelle in gres e ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IMPERMEABILIZZARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo impermeabilizzare w wiadomościach.
1
Agsm Verona Calcio Femminile, cominciati i lavori allo stadio
I lavori, che si protrarranno durante tutta l'estate, si sono resi necessari per impermeabilizzare, rimodernare e adeguare alle normative la ... «MondoPallone.it, Lip 15»
2
CONSUMO DI SUOLO: IRREVERSIBILE E CLIMALTERANTE …
Ma non è una risorsa rinnovabile, e il rischio concreto cui va incontro continuando a ridurre le aree agricole e a edificare e impermeabilizzare è ... «Giornale della Protezione civile, Lip 15»
3
San Nicolò rivestita di nuovo La basilica torna sfolgorante
... della superficie del timpano e della sommità dell'atrio, il cantiere ha consentito anche di impermeabilizzare il piano orizzontale del timpano, ... «La Provincia di Lecco, Lip 15»
4
Fioriere fai da te: 5 idee
... e con la pioggia, sarebbe meglio quindi rifinirla con una mano di vernice trasparente all'acqua per esterni, per impermeabilizzare lo smalto. «DireDonna, Lip 15»
5
Fatti . PA Informa . Politica . Ex discarica di Rio Eremo: il Comune …
Gli altri due lotti previsti per completare il progetto serviranno, da un lato, a coprire e impermeabilizzare la discarica per una messa in sicurezza ... «Adnkronos, Lip 15»
6
La metro 2 rischia di affondare: via al piano di salvataggio
L'anno scorso, sono partiti i primi lavori importanti: 19 milioni di euro di investimenti per impermeabilizzare la galleria: circa dieci milioni ... «02blog.it, Lip 15»
7
Troppi allagamenti in metrò: 700 mila euro per comprare idrovore
... e soprattutto nelle linee 2 e 3, per cui Atm ha chiesto l'intervento. In precedenza il comune ha stanziato 19 milioni per impermeabilizzare la ... «MilanoToday, Lip 15»
8
Fasano: Canaloni a Fasano centro, pubblicata la gara d'appalto
... fino al coronamento arginale, dove sarà fissato attraverso una trincea di ancoraggio) che consente di impermeabilizzare il paramento. «FasanoLive.com, Lip 15»
9
Mitigazione rischio idraulico a Fasano: pubblicata la gara d'appalto …
... dove sarà fissato attraverso una trincea di ancoraggio) che consente di impermeabilizzare il paramento. - riprofilatura e consolidamento dei ... «OsservatorioOggi, Lip 15»
10
Fumo nero e fiamme: brucia la discarica Resit, è allarme ambientale
... dei teli in plastica di copertura e da resine utilizzate per impermeabilizzare l'impianto e impedire che i rifiuti entrino a contatto con l'atmosfera. «InterNapoli.it, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Impermeabilizzare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/impermeabilizzare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z