Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "inaurare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INAURARE

i · nau · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INAURARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INAURARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «inaurare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa inaurare w słowniku

Definicja inaurare w słowniku jest doraźna.

La definizione di inaurare nel dizionario è dorare.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «inaurare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INAURARE


appurare
ap·pu·ra·re
assicurare
as·si·cu·ra·re
augurare
au·gu·ra·re
catturare
cat·tu·ra·re
censurare
cen·su·ra·re
configurare
con·fi·gu·ra·re
curare
cu·ra·re
durare
du·ra·re
epurare
e·pu·ra·re
figurare
fi·gu·ra·re
giurare
giu·ra·re
inaugurare
i·nau·gu·ra·re
instaurare
in·stau·ra·re
misurare
mi·ʃu·ra·re
perdurare
per·du·ra·re
rassicurare
ras·si·cu·ra·re
restaurare
re·stau·ra·re
ristrutturare
ri·strut·tu·ra·re
sfigurare
sfi·gu·ra·re
strutturare
strut·tu·ra·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INAURARE

inattuale
inattualità
inaudibile
inaudito
inaugurale
inaugurare
inaugurativo
inaugurato
inauguratore
inaugurazione
inauratore
inauspicato
inautenticità
inautentico
inavvedutamente
inavvedutezza
inavveduto
inavvertenza
inavvertibile
inavvertitamente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INAURARE

carburare
depurare
far durare
fatturare
iurare
maturare
murare
oscurare
pitturare
prefigurare
procurare
raffigurare
saturare
scongiurare
snaturare
sturare
torturare
trascurare
triturare
turare

Synonimy i antonimy słowa inaurare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «inaurare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INAURARE

Poznaj tłumaczenie słowa inaurare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa inaurare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inaurare».

Tłumacz włoski - chiński

inaurare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

inaurare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

inaurare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

inaurare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

inaurare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

inaurare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

inaurare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

inaurare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

inaurare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

inaurare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

inaurare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

inaurare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

inaurare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

inaurare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

inaurare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

inaurare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

inaurare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

inaurare
70 mln osób

włoski

inaurare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

inaurare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

inaurare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

inaurare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

inaurare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

inaurare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

inaurare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

inaurare
5 mln osób

Trendy użycia słowa inaurare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INAURARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «inaurare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa inaurare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «inaurare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INAURARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «inaurare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «inaurare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa inaurare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INAURARE»

Poznaj użycie słowa inaurare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inaurare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
Inaurare. INNORATO , dorato . Inaurata! . INNOSTRARE , o INOSTRARE , adornar eoa oftro . Oftro ornare . INNOVARE. l(enò^are. INNOVATORE . Notator . INNOVAZIONE . Innotatio . INNITMERABILE , e iuperl. INNUMERABIIIS» SIMO .
Jacopo Facciolati, 1727
2
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Far pigliare qualità d'aspro. Indurre a essere aspro. (V. Inasprare, ec, nelle Note.) Inaudito e IntdIto. Aggeli. Aon più udito. (V. Inaudito , ec. , nelle Note.) Inaurare. Verb. alt. Far pigliare apparenza d'oro a un oggetto, coprendolo con foglia d'oro,  ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
3
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Far pigliare qualità d'aspro. Indurre a essere aspro. (V. Inasprare, ec, nelle Note.) Inaudito e IntdIto. Aggetl. Non più udito. (V. Inaudito , ec. , nelle Note.) Inaurare. Verb. alt. Far pigliare apparenza d'oro a un oggetto, coprendolo con foglia d'oro,  ...
Giovanni Gherardini, 1843
4
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
[muorInnorare, indorare . inaurare . Inmrato 1 dorato . inauratur . Innostrare, 0 lnostrare, adornar con oflro. q/lm amare. ' Innovare . renawre . lnnovatore. ”avatar . Innovazione . innovaiio . lnnovellare, rinnovellare . renamre. Innubbidienza.
‎1771
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
L. Inaurare. §. D'oro in oro, aggiunto a moneta, vale di Oro effettivo , come Fiorini d oro in oro , e simili ; e parlando di altre cose, vale d'Oro purissimo ; e per mei. Schietto , legittimo , fine. §. Ridurla, o recarla a oro, per met. , vale Venire alla ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Inaudito, Nuovo , Stravagan- tifsimo. inaurare. v. Dorare, Indorarc , Inaurare , Innorare , Inorare , Mettere a oro , Oro S. X. inaurator . v. Dnratore , Mettiloro . inauratut. v. Aurato , Dorato , Inaurato , Indorato , Innorato , Inorato . in aurem infufurrare ...
Alamanno Salviati, 1738
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
S. Il. Anna roromae. Per Grido festevole e d'approvazione mandato dal popolo. - Cosi diss'egli; e l'aure popolari Con applauso seguir le voci estreme. Tau. Gana. 12, 105. AURÀRE. Verb. att. Lo stesso che Inaurare, cioè Dorare, Indoram~ Lat.
‎1852
8
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Lo stesso che Inaurare, cioè Dorare, Indorare. Lat. Aurore, Inaurare. (Ecco il nobilissimo genitore dell' durato, partic., tenuto dalla Crus. e Conip. per aggettivo. ) S. Amuasr. Rifless. alt. e usato figuratam. per Farsi risplendenle come l'om.
‎1838
9
Appendice alla proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
3, n. 6. Ora il Vocabolario,_ clic benignameute ha raccolto il verbo Adas'perare, con che ragione rifiuta egli Inasperare e Inasperire? INAURARE. v. L. Lo stesso che Indorare. Lat. Inaurare, e per similitudine Render lucido come l' ora, Illzutrare  ...
Virginio Soncini, 1826
10
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Lo stesso che Inaurare, cioè Dorare, Indorare. Lat. Aurare, Inaurare. (Ecco il nobilissimo genitore delI' Aurato, partic., tenuto dalla Crus. e Comp. per aggettivo .) S. Auiumst. Rifless. alt. e usato figuratam. per Farsi risplendente come l'ora.
Giovanni Gherardini, 1838

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Inaurare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/inaurare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z