Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "inconcesso" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INCONCESSO

in · con · ces · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INCONCESSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INCONCESSO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «inconcesso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa inconcesso w słowniku

Definicja niespójności w słowniku nie jest przyznawana, zabroniona, zabroniona.

La definizione di inconcesso nel dizionario è non concesso, vietato, proibito.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «inconcesso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INCONCESSO


accesso
ac·ces·so
ascesso
sces·so
aver successo
aver successo
avere grande successo
avere grande successo
avere successo
avere successo
cesso
ces·so
concesso
con·ces·so
dare accesso
dare accesso
decesso
de·ces·so
eccesso
ec·ces·so
in eccesso
in eccesso
insuccesso
in·suc·ces·so
maxiprocesso
ma·xi·pro·ces·so
precesso
pre·ces·so
processo
pro·ces·so
recesso
re·ces·so
retrocesso
re·tro·ces·so
secesso
se·ces·so
sottoporre a processo
sottoporre a processo
successo
suc·ces·so

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCONCESSO

inconcepibile
inconcepibilità
inconcepibilmente
inconciliabile
inconciliabilità
inconciliabilmente
inconcludente
inconcludentemente
inconcludenza
inconcluso
inconcusso
incondito
incondizionatamente
incondizionato
inconfessabile
inconfessabilmente
inconfessato
inconfesso
inconfondibile
inconfondibilmente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCONCESSO

adesso
antecesso
complesso
congresso
espresso
esso
gesso
impresso
inaccesso
incesso
ingresso
intercesso
lo stesso
messo
presso
progresso
riconcesso
sesso
spesso
stesso

Synonimy i antonimy słowa inconcesso w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «inconcesso» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INCONCESSO

Poznaj tłumaczenie słowa inconcesso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa inconcesso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inconcesso».

Tłumacz włoski - chiński

inconcesso
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

inconcesso
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

inconcesso
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

inconcesso
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

inconcesso
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

inconcesso
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

inconcesso
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

inconcesso
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

inconcesso
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

inconcesso
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

inconcesso
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

inconcesso
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

inconcesso
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

inconcesso
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

inconcesso
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

inconcesso
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

inconcesso
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

inconcesso
70 mln osób

włoski

inconcesso
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

inconcesso
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

inconcesso
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

inconcesso
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

inconcesso
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

inconcesso
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

inconcesso
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

inconcesso
5 mln osób

Trendy użycia słowa inconcesso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INCONCESSO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «inconcesso» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa inconcesso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «inconcesso».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INCONCESSO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «inconcesso» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «inconcesso» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa inconcesso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCONCESSO»

Poznaj użycie słowa inconcesso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inconcesso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Athenaeum:
V, 515 aut inconcesso Tityos deli- quit amore, inconcesso ha come varianti non concesso tràdito da Li (Londiniensis Egerton 2627 saec. XII) e inconsulto, presente in Exc. Flor, ed Exc. Gyr. ed accolto nel testo da Birt e Levy. Sia inconcesso ...
‎1988
2
Le Metamorfosi di P. Ovidio Nasone recate in versi italiani ...
... tremante Non sa i commessi freni, o dove drizzi ' L' improvido suo corso; e quando il sappia, Non vale ad imperar a'procellosi. I gelidi Tr'ioni ailor de'primi Rai si scaldàr, e giù nell'inconcesso Pelago invan d'immergersi tentare: E il Draco ...
Massimiliano P. Castagnoli, Publius Ovidius Naso, 1853
3
La contessa Matilde: Rut ; Una serva
... 568 [In base alle indicazioni fornite dal II cop., l'evoluzione del verso in SI dovrebbe essere la seguente:] In inconcesso e disperato affetto[;] > In disperato ed inconcesso affetto[;] > T'amo di forte ed inconcesso affetto[;] SI i ed inconcesso S2 ...
Niccolò Tommaseo, Piergiorgio Pozzobon, 1990
4
Il Peregrino di Jacopo Caviceo e il lessico del Quattrocento
La voce è sostituita con inornata dall'ediz. 1524 (Merli). INCONCESSO 20,32: cosa inconcessa. 35.6: a cosa alcuna inconcessa e men che debita. 45,8: d'ogni inconcessa luxuria. 61,25: per voluptuosa affectione. né per ardore inconcesso.
Luigi Vignali, 2001
5
Libro del Peregrino Novamente impresso e redutto alla sua ...
Qucsto e quello cl'i solo col nome lo' inconcesso coi › fa licito'äcv grato a dio. N : 2p altra uia í staro generatiuo honcstare il m5 o se poreria: neacquistare el cielo la uera fruirione. Questo e qllo me > 'che pacifico tranquilli mansueti Se modesti ...
Giacomo Caviceo, 1516
6
Storia universale, 35 voll
Contaminate d'inconcesso amóre, I mal proferii don beva la sabbia Rifiuto i don di temeralo core ) ; Se Concordia con voi sempre soggiorni , E con voi venga eternamente Amore. Tu donna allor , che negli usati giorni Supplicherai a Venere  ...
Cesare Cantù, 1841
7
Della Letteratura, discorsi ed esempi
... ebbe le spergiure)'IabhiaWSWW" ' contaminate d' inconcesso amore",m“'-°"“* I mal proferti don beva 'la sabbia 'i mi Rifiuto i don di temerato core.);î "mîfij" ' Seqconcordia con voi sempre soggiorni,“ ' E con voi venga' eternamente Amore?
‎1841
8
Libro del Peregrino nuovamente impresso e redutto alla sua ...
ppresso di te sera ptu 'dentia existímatatper essere de tutti gli altri im ortale cösiderato 8t prati; co .lo nöuengo al tuo cöspecto p defensiöe de Polidoro : per uoluptuosa affccìionexne p ardore inconcesso: ne de quella siäma accensa t ...
Giacomo Caviceo, 1520
9
De monetis Italiae variorum virorum illustrium ...
hñnrhm-n* 4 ,, masculíuam ficut przdicítur legitímè descen-` ,, dentibus auéìotitatem , licentíam 8c pote* ,, flatem , quod legítìmare poflìtis bastatdos , ,, nothos , mansercs , spurios , 8c quoslibet ,, alias ex illicito , damnato , 8c inconcesso ,, coito ...
Filippo Argelati, 1750
10
Biblioteca Scelta Di Opere Italiane
Luigi Lamberti. 142 ronsm Antéo.I cui fia di vivo amore avvinta L'agil Mercurio, e che pel rio dispetto Di amante donna sarà a morte spinto. Supplice dessa, a un inconcesso affetto L'esorterà, ma degli ospizj al Nume Riguardando egli, e del ...
Luigi Lamberti, 1822

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INCONCESSO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo inconcesso w wiadomościach.
1
J. Edgar, Eastwood oltre la Storia
... ma il prescelto è un uomo, Clyde Tolson (Armie Hammer), e non si può fare: omosessuale latente e dunque amante inconcesso, la soluzione ... «Il Fatto Quotidiano, Sty 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Inconcesso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/inconcesso>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z