Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "incontemplabile" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INCONTEMPLABILE

in · con · tem · pla · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INCONTEMPLABILE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INCONTEMPLABILE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «incontemplabile» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa incontemplabile w słowniku

Definicja niedopasowanych w słowniku jest taka, że ​​nie można jej długo kontemplować.

La definizione di incontemplabile nel dizionario è che non si può contemplare a lungo.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «incontemplabile» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INCONTEMPLABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCONTEMPLABILE

incontadinarsi
incontaminabile
incontaminatezza
incontaminato
incontanente
incontenibile
incontenibilità
incontentabile
incontentabilità
incontestabile
incontestabilità
incontestabilmente
incontestato
incontinente
incontinentemente
incontinenza
inconto
incontra
incontrare
incontrare difficoltà

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCONTEMPLABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonimy i antonimy słowa incontemplabile w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «incontemplabile» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INCONTEMPLABILE

Poznaj tłumaczenie słowa incontemplabile na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa incontemplabile na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «incontemplabile».

Tłumacz włoski - chiński

incontemplabile
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

incontemplabile
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

incontemplabile
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

incontemplabile
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

incontemplabile
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

incontemplabile
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

incontemplabile
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

incontemplabile
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

incontemplabile
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

incontemplabile
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

incontemplabile
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

incontemplabile
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

incontemplabile
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

incontemplabile
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

incontemplabile
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

incontemplabile
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

incontemplabile
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

incontemplabile
70 mln osób

włoski

incontemplabile
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

incontemplabile
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

incontemplabile
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

incontemplabile
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

incontemplabile
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

incontemplabile
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

incontemplabile
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

incontemplabile
5 mln osób

Trendy użycia słowa incontemplabile

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INCONTEMPLABILE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
8
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «incontemplabile» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa incontemplabile
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «incontemplabile».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INCONTEMPLABILE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «incontemplabile» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «incontemplabile» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa incontemplabile w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCONTEMPLABILE»

Poznaj użycie słowa incontemplabile w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem incontemplabile oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Essercitio della presenza di Dio
Virgilio Cepari. biliter,et imperscrutabiliter habitas in te ipso , vbi lux inaccejfibì- lis , & lumen imperscrutabile, & incomprehensible , eir inenarra- bile,ad quod non attingit aliquod lumen, quoniam incontemplabile, & inuisibile , & superrationale ...
Virgilio Cepari, 1621
2
Vocabolario della lingua italiana
Bouo;. Dnnl. rim. i I. Giudirio incontutahie. gravoso. | * INCONTEMPLÀBILE. Àdl. Da ' non potersi contemplare. Solil. S. Agost. 113. Imperorchè se'incontemplabile. e invisibile. (C) lNCONTENENTE- V. A. Lo stesso, che Incontnnente. Gr. S. Gir.
‎1836
3
Essercitio della presenza di Dio. del [!] padre Virgilio ...
... gione,& intelletto,& essentia in. accefiibilmétm& imperserutabilmente,oue -è luce inaccessibile,& lume imperscrutabile 8c iucópre, hensibile,& inenarrabilezal _qua-1 le non arriualume _veruno à' per-'; che incontemplabile, 8c inuisibie. le.,&  ...
Virgilio 1564-1631 Cepari, 1621
4
Le deuote Meditationi di santo Agostino vescovo hipponense ...
... Bclume inconliderabile , incomprenlibile,& inenarrabile: alqual non li apprella alcun lume ,perche li giudi ca che lia incontemplabile , inuilibile, 8( Горга rationale,& Горка ogni intelletto, 8L Горка ogni immutabilità,ilquale alcuno de gli angeli ...
‎1558
5
Le divote meditationi del gran patriarca S. Agostino con li ...
... doueluceinacñ' cessibile, lume inconsiderabile, incomprehensibile , & inenarran bile, alqual non siappressa al— , cunlunîe, perchesigiudica,che incontemplabile , inuisibile , e ' _so rarationale, e sopra ogni intelletto ,' e sopra immutabilità, ...
Aurelius santo Augustinus (santo), 1714
6
Esercizi spirituali
Una era notabilmente corpulenta — l'altra viceversa, invisibile , esilissima , incontemplabile .... sfuggiva non dagli occhi, ma dalla mente . . . anzi che cosa dico io ? non giungeva alla mente perchè era nemica irreconciliabile della realtà « il ...
Joseph Frassinetti, 1859
7
Esercizi spirituali pei giovinetti del sacerdote Giuseppe ...
Una era notabilmente corpulenta - l'altra viceversa, invisibile , esilissima , incontemplabile . . . . sfuggiva non dagli occhi, ma dalla mente... anzi che cosa dico io? non giungeva alla mente perchè era nemica irreconciliabile della realtà « il ...
Giuseppe Frassinetti, Agostino Mignemi, 1859
8
Supplemento delle Croniche del reuerendo padre frate Iacobo ...
'Dapoi lo dimádó dicendo che cosa e` Iddio, 8t allhora Secondo scrissedddio è immortale,vna mente incontemplabile,8t vna altera sublime 8t altissima &si milmente Adriano gli propose molte altre questioni 8c dubii,iquali per non guastare il ...
Giacomo Filippo Foresti, 1540
9
Commento ai nomi divini di Dionigi
Così dunque secondo la ragione di Dionigi bisogna dire che Dio è sia incomprensibile per ogni intelletto, sia incontemplabile da noi nella sua essenza, finché la nostra conoscenza è legata alle realtà create, in quanto a noi connaturali: e ciò ...
Tommaso d'Aquino, Battista Mondin, 2004
10
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Incontemplabile . y Contemplare . Contimplor , aris , atus fum . \ Ra/mifcgljati , gljam , gliofam . Svjeítim /а- X íTijerati. Ra/bir>ti , ram , röfam . Contem- X piare , fiflarfi nel guardare . V. Guardare . Ь Contemplativo. Contemplativas. Ra/mifcglja X ...
Ardelio Della Bella, 1785

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INCONTEMPLABILE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo incontemplabile w wiadomościach.
1
La canzone del mese: Le Forcina, “Gioco di bimba”
Di eventi del genere ce ne sono ancora pochi in Italia, motivo per cui l'idea di starmene a casa era parsa fin da subito incontemplabile. «Soft Revolution Zine, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Incontemplabile [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/incontemplabile>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z