Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "inesplicato" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INESPLICATO

i · ne · spli · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INESPLICATO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INESPLICATO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «inesplicato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa inesplicato w słowniku

Definicja niewytłumaczonej w słowniku jest taka, że ​​nie została ona jeszcze wyjaśniona: zjawisko pozostało i.

La definizione di inesplicato nel dizionario è che non è stato ancora spiegato: fenomeno rimasto i.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «inesplicato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INESPLICATO


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INESPLICATO

inesorabilmente
inesorando
inesorato
inesperienza
inesperto
inespiabile
inespiato
inesplicabile
inesplicabilità
inesplicabilmente
inesplorabile
inesplorabilmente
inesplorato
inesploso
inespressivo
inespresso
inesprimibile
inespugnabile
inespugnabilità
inespugnato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INESPLICATO

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato
ubicato

Synonimy i antonimy słowa inesplicato w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «inesplicato» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INESPLICATO

Poznaj tłumaczenie słowa inesplicato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa inesplicato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inesplicato».

Tłumacz włoski - chiński

原因不明
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sin explicación
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

unexplained
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

अस्पष्टीकृत
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

غير المبررة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

необъяснимый
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

inexplicável
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

অব্যাখ্যাত
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

inexpliqué
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

yang tidak dapat dijelaskan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

unerklärt
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

原因不明
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

설명 할 수없는
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

unexplained
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

không giải thích được
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

விவரிக்க முடியாத
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

झालेला
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

açıklanmamış
70 mln osób

włoski

inesplicato
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

niewyjaśnione
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

незрозумілий
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

inexplicabilă
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ανεξήγητη
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

onverklaarbare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

oförklarlig
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

uforklarlig
5 mln osób

Trendy użycia słowa inesplicato

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INESPLICATO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «inesplicato» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa inesplicato
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «inesplicato».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INESPLICATO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «inesplicato» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «inesplicato» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa inesplicato w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INESPLICATO»

Poznaj użycie słowa inesplicato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inesplicato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'arte funzionale: Infografica e visualizzazione delle ...
inesplicato. Se avete la mia età, probabilmente i testi di biologia che avete usato alle superiori contenevano un diagramma simile a quello della Figura 5.1, che mostra come funziona la percezione visiva nell'uomo. La luce proveniente da una ...
Alberto Cairo, 2013
2
La filosofia antica esposta e difesa dal P. Giuseppe Kleutgen
Egli cioè ammette in Dio un eterno divenire , la cui mcrcè esso si determina ed attua; e f ' quindi pane anche in Dio {come primo , non certo temporaneo, ma ontologico, un inesplicato ed uopotenziale. Or ha egli forse con ciò contrapposta più ...
‎1868
3
Filosofia politica: 1: Principii del governo, governo monarchico
... la questione, e ci lascia inesplicato il perché quel lavoro debba conferire quel dato diritto: ciò rimane anche spiegato solo che si ricorra al principio dell'utilità, senza far parola che cotesta teoria si applicherebbe soltanto al primo possessore , ...
Brougham and Vaux (Henry Peter), 1853
4
Note ad un corso annuale di geologia dettate per uso degli ...
Una teorica che spieghi gli atoll a laguna, semplici o composti, e nello stesso tempo le isole sollevate e i banchi internati, non lascerebbe più nulla. di inesplicato, e sarebbe già perciò solo da adottarsi. Darwin ne ha dato questa teorica; egli ...
Antonio Stoppani, 1866
5
Filosofia politica tradotta da Paolo Emiliani-Giudici e ...
... e ci lascia inesplicato il perchè quel lavoro debbe conferire quel dato diritto : ciò rimane anche spiegato solo che si ricorra al principio dell'utilità, senza far parola che cotesta teoria si applicherebbe soltanto al primo possessore, all' operaio ...
Henry Brougham Baron Brougham and Vaux, 1850
6
Metafisica generale con elementi di una teoria filosofica ...
Ma l«inesplicato nonè certamente identicoalia spiegazione dicui necessitaè la ricercadeifondamenti, donde puo giungere laspiegazione, èa sua volta tutt«altro cheidentica alleconseguenze che si debbono sviluppare gradualmente daessi.
Johann Friedrich Herbart, 2013
7
Neoempirismo
Una tale regolanon vasoggetta alla critica di contenere l«inesplicato termine « analitico»;e possiamo concedere per amore di discussione chenon esistaalcuna difficoltà quanto al piùampio termine «vero». Da unaregolasemantica diquesto ...
AA. VV., 2013
8
Don Pirlone a Roma, memorie di un Italiano dal 10 settembre ...
in impresa malconsigliata ; inesplicato timore penetrava negli animi, un dubbio fatale attraversava le menti , passava lo sgomento dal popolo nell'armata, da questa si communicava al governo , e il governo , dopo breve dimora nella capitale, ...
Michelangelo Pinto, 1830
9
Alla ricerca del tempo perduto
Ma non èunmotivo scultoreo e semplice, degno dell'arte più antica, un fregio interrotto e ripreso in cui si svolgono la Vendettae l'Espiazione, ilcrimine delpadre Karamazovche ingravidala povera folle,il moto misterioso, animalesco, inesplicato ...
Marcel Proust, 2011
10
Sentinum 295 a.C.: Sassoferrato 2006 : 2300 anni dopo la ...
... che a mala pena cela il nome personale celta Trutos, meglio noto nella forma latina di Drusus, divenuto in umbro un Vornamegentile e preceduto dal prenome Ahal; questo antroponimo è rimasto finora inesplicato all'interno dell'onomastica  ...
Maura Medri, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INESPLICATO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo inesplicato w wiadomościach.
1
Tim Burton si specchia nei Big Eyes di Margaret Keane
Inesplicato e in buona parte inesplorato. Anche se nel film compaiono, a rinforzare una sceneggiatura spesso traballante, un giornalista ... «Il Messaggero, Gru 14»
2
Enquist: “Il mio ultimo tango con la villeggiante”
«È vero, tanto resta inesplicato. Tuttavia, tra tanti nodi oscuri ho voluto cercare una relazione. Qual è il legame profondo che tiene insieme tutti ... «La Stampa, Wrz 14»
3
L'istinto di narrare. Come le storie ci hanno reso umani
La colpa è dell'emisfero sinistro del cervello che agisce come il più classico dei secchioni: “pur di non lasciare qualcosa di inesplicato è ... «Panorama, Cze 14»
4
Un imprevisto per il papa alla Magliana: i Francescani dell'Immacolata
Un commissariamento tuttora inesplicato, visto il fervore di questa giovane congregazione, l'abbondanza di vocazioni e il raro spirito di ... «La Repubblica, Kwi 14»
5
“Il sale della terra” si presenta sulla vita di Karol Wojtyla
Nello strumento scarpa vibra il tacito e segreto appello della terra, il suo silente dono di messi maturande e il suo inesplicato rifiutarsi nella ... «L'Eco delle Valli, Paz 12»
6
Francia, immigrati di seconda generazione ai raggi x
“Il livello del diploma, le origini sociali e il luogo di residenza possono giustificare al 61% il divario, che per il resto rimane inesplicato”. «Il Fatto Quotidiano, Paz 12»
7
Le teste di cuoio inglesi e i servizi segreti italiani
... leggiamo qualcosa che forse resterà sempre inesplicato: «Occorrerà chiarire – dice – il ruolo dei nostri servizi segreti e valutare le iniziative ... «AgoraVox Italia, Mar 12»
8
Rotto, eppure meraviglioso: “Frammenti di un discorso amoroso” di …
... il profondo, l'invisibile, l'inesplicato piano inclinato dell'esistenza che tutto sa ma che non dice. Quindi cos'è Amore se non Trascendenza? «Letteratu.it, Lut 12»
9
CRONACA DI UN INCONTRO CASUALE
concluse Francesca, lasciando incompiuta la frase, inesplicato il concetto. Questa volta, a star zitto, come un muto dalla nascita, era Paolo. «new Punto di Stella, Sty 12»
10
Giorgio Bassani, poeta della nostalgia
... si consuma la storia della famiglia Finzi-Contini, e il tacito, inesplicato amore tra i due protagonisti – quella “vaga atmosfera di incantesimo, ... «Letteratu.it, Cze 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Inesplicato [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/inesplicato>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z