Pobierz aplikację
educalingo
inguattarsi

Znaczenie słowa "inguattarsi" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INGUATTARSI

inguattarsi


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INGUATTARSI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INGUATTARSI

accertarsi · accontentarsi · adattarsi · addormentarsi · aspettarsi · buttarsi · cimentarsi · comportarsi · confrontarsi · dotarsi · inventarsi · lamentarsi · limitarsi · manifestarsi · orientarsi · portarsi · presentarsi · sostentarsi · spostarsi · tramutarsi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INGUATTARSI

inguacchio · inguadabile · inguaiare · inguaiarsi · inguaiato · inguainamento · inguainare · ingualcibile · ingualcibilità · ingualdrappare · inguantare · inguaribile · inguaribilmente · inguattare · ingubbiare · inguinale · inguine · inguistara · ingurgitare · ingurgitatore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INGUATTARSI

accostarsi · agitarsi · aiutarsi · alimentarsi · arrestarsi · catarsi · conquistarsi · discostarsi · dissetarsi · esercitarsi · gettarsi · gustarsi · meritarsi · prestarsi · rapportarsi · rifiutarsi · ripresentarsi · riscattarsi · vantarsi · voltarsi

Synonimy i antonimy słowa inguattarsi w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INGUATTARSI»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «inguattarsi» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «inguattarsi» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INGUATTARSI

Poznaj tłumaczenie słowa inguattarsi na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa inguattarsi na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inguattarsi».
zh

Tłumacz włoski - chiński

inguattarsi
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

inguattarsi
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

inguattarsi
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

inguattarsi
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

inguattarsi
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

inguattarsi
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

inguattarsi
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

inguattarsi
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

inguattarsi
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

inguattarsi
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

inguattarsi
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

inguattarsi
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

inguattarsi
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

inguattarsi
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

inguattarsi
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

inguattarsi
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

inguattarsi
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

inguattarsi
70 mln osób
it

włoski

inguattarsi
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

inguattarsi
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

inguattarsi
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

inguattarsi
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

inguattarsi
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

inguattarsi
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

inguattarsi
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

inguattarsi
5 mln osób

Trendy użycia słowa inguattarsi

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INGUATTARSI»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa inguattarsi
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «inguattarsi».

Przykłady użycia słowa inguattarsi w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INGUATTARSI»

Poznaj użycie słowa inguattarsi w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inguattarsi oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
1NGUATTARE, e INGUATtARSI. Appiattare, Nascondere, Appiattarsi, Nascondersi. Voci dell' uso senese. INGUBBIARE. v. alt. per Ingozzare. INNACQUATOLO. Arnese di rame o di latta, ad uso d' innaffiare i pavimenti delle ca»e quando si ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario dell'uso toscano, 1
0/1, andiamo via ; se tu lo fai per farmi ingrullire è un altro conto. i INGUATTARE, e INGUATTARSI. Appiattare, Naseondere, Appiattarsi, Naseondersi. Voci dell' uso senese. - INGUBRIARE. v. att. per Ingozzare. INNACQUATOLO. Arnese di ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Dall'altra parte della strada
Immaginai che anche lui era andato ad inguattarsi da qualche parte. Così uscì fuori da quella casa e me ne tornai alla mia, accompagnato da un taxi. Non volevo entrare in certe cose, soprattutto dopo aver conosciuto la storia di una ragazza ...
Luca Guarino
4
Ursinamente: di Accompagnati, Ospiti ed altre specie
Non gli sfuggiva mai niente, nemmeno la più impercettibile sbavatura di inchiostro o il più remoto buco nero dove un Accompagnatore potesse andare a inguattarsi. Merito del suo albero genealogico fitto di suricati dai quali aveva ereditato, ...
Claudia Peres, 2014
5
Il respiro del cane
Vorrei dargli una ca- rezza sul pelo infeltrito, ma non so dove sia andato a inguattarsi. con un movimento di ostentata sufficienza, l'infermiera si volta dandomi le spalle perché io possa indossare il pigiama senza che mi veda. lo faccio alla ...
Vauro Senesi, 2011
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Che ha le mani vestite dei guanti. || jei sim. si dice d'alcune cose che tro- vansi situate come in una guaina. Inguaribile, add. Insanabile, Che non può guarire. Marnasi. □ngualtare. v. ali. Appiattare, Nascondere. || Inguattarsi. rifl. att. Appiattarsi ...
Pietro Fanfani, 1865
7
Diario delle cose avvenute in Siena dai 20 luglio 1550 ai 28 ...
... è detto, esortandoli a disporsi a voler combattere, e morire nelle lor mura valorosamente; e morir per la patria , prima che, cercando di vivere, volessero fuggendo inguattarsi (1), ed esser poi a sangue freddo ammazzati per i necessarj .
Alessandro Sozzini, 1842
8
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
... è detto , esortandoli a disporsi a voler combattere , e morire nelle lor mura valorosamente ; e morir per la patria , prima che , cercando di vivere, volessero fuggendo inguattarsi (1), ed esser poi a sangue freddo ammazzati per i necessarj .
‎1853
9
Economia della natura: produzione e consumo nell'era ecologica
Inguattarsi, o il più comune agguattarsi, esprimono bene lo stato di timore e insieme di prontezza a balzare sulla preda di animali che hanno da temere a mostrarsi allo scoperto, ma, ben piantati sul terreno e nascosti dall'erba alta, si sentono ...
‎1996
10
La Lingua italiana: storia, strutture, testi
234: «gli è gattivo fare a ghinghilosso» ('fare su e giù', con doppio senso osceno) ; inguattarsi Trinci (1518), v. 508: «Perché non desse a me, m'ero inguattato»; sarnacare 'sornacare, russare' Roncaglia (1538), v. 702: «Orsù, ch'io ti conosco ...
‎2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INGUATTARSI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo inguattarsi w wiadomościach.
1
Monuments Men, il film sugli esperti che salvarono l'arte da Hitler …
... Jeu de Paume, sulle prima non collabora temendo che gli americani vogliano inguattarsi la loro parte di capolavori); scene belliche di rara goffaggine. «Il Messaggero, Lut 14»
2
Quel silenzio di Libero e Giornale su Saviano e la mafia al nord
... emigrata nel Settentrione e lì ha trovato comodo inguattarsi con i suoi proventi, lo scrittore si è lasciato sfuggire che la'ndrangheta «interloquisce con la Lega» ... «Giornalettismo, Mar 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Inguattarsi [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/inguattarsi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL