Pobierz aplikację
educalingo
inoperosità

Znaczenie słowa "inoperosità" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INOPEROSITÀ

i · no · pe · ro · si · 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INOPEROSITÀ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INOPEROSITÀ

Definicja słowa inoperosità w słowniku

Definicja nieoperacyjnego działania w słowniku to charakter osób nieaktywnych; bezwładność, brak aktywności.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INOPEROSITÀ

adiposità · curiosità · generosità · golosità · luminosità · maestosità · meticolosità · morosità · mostruosità · numerosità · nuvolosità · ombrosità · operosità · pericolosità · piovosità · preziosità · religiosità · rumorosità · silenziosità · viscosità

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INOPEROSITÀ

inondazione · inonestà · inonestamente · inonesto · inonorato · inontrovertibile · inope · inoperabile · inoperante · inoperoso · inopia · inopinabile · inopinabilmente · inopinatamente · inopinato · inopportunamente · inopportunità · inopportuno · inoppugnabile · inoppugnabilità

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INOPEROSITÀ

animosità · callosità · collosità · corposità · difettosità · faziosità · gioiosità · grandiosità · laboriosità · minuziosità · morbosità · onerosità · porosità · rischiosità · rugosità · scrupolosità · sinuosità · spaziosità · tenebrosità · vistosità

Synonimy i antonimy słowa inoperosità w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INOPEROSITÀ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «inoperosità» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «inoperosità» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INOPEROSITÀ

Poznaj tłumaczenie słowa inoperosità na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa inoperosità na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inoperosità».
zh

Tłumacz włoski - chiński

活动
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

inactividad
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

inactivity
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

निष्क्रियता
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

سكون
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

бездеятельность
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

inatividade
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

নিষ্ক্রিয়তা
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

inactivité
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

tidak aktif
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Inaktivität
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

不活発
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

비활성
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

aktif
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

không hoạt động
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

செயல்படாமல்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

निष्क्रियतेचा
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

hareketsizlik
70 mln osób
it

włoski

inoperosità
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

bezczynność
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

бездіяльність
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

inactivitate
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αδράνεια
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

onaktiwiteit
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

inaktivitet
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

inaktivitet
5 mln osób

Trendy użycia słowa inoperosità

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INOPEROSITÀ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa inoperosità
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «inoperosità».

Przykłady użycia słowa inoperosità w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INOPEROSITÀ»

Poznaj użycie słowa inoperosità w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inoperosità oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Oltre il deserto: poetica e teoretica di Michelstaedter
Una volta dando a 'Argia' il senso di quell'inoperosità, di Michelstaedter giocò. Una volta dando a 'Argia' il senso di quell'inoperosità, di quella perfezione in cui ogni ricerca termina: la conquistata pace del 'persuaso', quella perfezione in cui ...
Antonello Perli, 2009
2
Raccolta delle leggi, regolamenti, istruzioni, circolari ed ...
1 Ditettori delle carceri e dei ricoveri dovranno annualmente trasmettere al Verificatore del Distretto la nota numerica dei reclusi addetti mediamente al lavoro nell'annata per conto degli impresarii. SEZIONE V. — Inoperosità degli opi /izii.
‎1854
3
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
-Ho fatto l'inoltro degli atti-lascialo ai segretari e ad altri ufficiali che non si curano di astenersi dai barbarismi. INOPEROSAMENTE. V. Ixornnoswà. INOPEROSITÀ, INOPEROSO, INOPEROSAMENTE: p. es. - L' inoperosità. di questa fabbrica e ...
Filippo Ugolini, 1871
4
Il protestantesimo e la regola di fede
Come? all'epoca della riforma l'inerzia, l'inoperosità, l'ignoranza, al dir del Gnizot, stanziavano nella chiesa cattolica? E sarà vero adunque che noi dobbiamo lo slancio del progresso al protestantesimo? Ali no, che molto innanzi l'impulso era  ...
Giovanni Perrone, 1854
5
Della natura delle febbri, e dei metodi di curarle ...
Questa mancanza de' vitali elementi , questa inoperosità comincra necessariamente a farsi sentire nelle più lontane estremità della macchina , nelle estremità capillari dell'aorta. 11 sangue le abbandona , nasce il sintonia del freddo. Intanto ...
Giuseppe Giannini, 1817
6
Rivista amministrativa del regno
Art. 161. I direttori delle carceri e dei ricoveri dovranno annualmente trasmettere al Verificatore del Distretto la nota numerica dei reclusi addetti mediamente al lavoro nell'annata per conto degli impresari. Sezione V. — Inoperosità degli opifizt.
Agostino Aliberti, Paolo Aliberti, Vincenzo Aliberti, 1833
7
Opuscoli di medicina clinica
A volere plausibilmente conghietturare, si potrebbe dire che fosse l' effetto di una inoperosità parziale temporanea delle ramificazioni brachiali del sistema arterioso, per cui non avessero ubbidito allo stimolo del sangue: la quale inoperosità ...
Giovanni Rasori, 1830
8
Letteratura e filosofia
... anti-sistematica, la «caos-erranza» - che Nietzsche sperimenta sul piano del pensiero, dello stile e della vita soggettiva -, il «cao- smos» dell'opera joy ciana. L'inoperosità dell'opera Parallelamente, e come in uno specchio capovolto ...
Camille Dumoulié, 2009
9
Lautréamont e Sade
L'esigenza di scrivere impone all'« io » l'inoperosità, lo svuotamento interiore, la passività. L'« io », per diventare la sede in cui la voce può trovar modo di esprimersi, deve diventare una cavità vuota senza fondo, deve spogliarsi di tutto,  ...
‎1974
10
Paraggi. Studi su Maurice Blanchot
... per essere di nuovo pronunciata: evento di qualcosa che resta sempre a venire e che non chiude il cerchio. Significativa nella dinamica della decisione sospensiva è la sua an-economicità, termine caro a Derrida, la sua inoperosità: ...
Jacques Derrida, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INOPEROSITÀ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo inoperosità w wiadomościach.
1
Trecastagni: finanziamento Palazzetto dello Sport. Per l'opposizione …
Saremo altresì attenti ed esigenti, sulla responsabilità e sull'inoperosità della politica in questa vicenda non permettendo che il nostro Comune ... «Gazzettinonline, Lip 15»
2
Profughi, via libera ai lavori sociali
... Mulas sottolinea gli aspetti di integrazione e solidarietà sociale dell'iniziativa che «scongiura anche situazioni prolungate di inoperosità». «L'Arena, Lip 15»
3
Migranti, a Verona l'accordo Prefetto: Per loro lavori utili
... oltre che per scongiurare situazioni prolungate di inoperosità, è volontà delle parti costruire percorsi di conoscenza del contesto sociale in ... «L'Arena, Lip 15»
4
Verona, percorsi di formazione e tirocini volontari e gratuiti a favore …
... a favore della collettività, in un'ottica di integrazione e solidarietà sociale che consenta di scongiurare situazioni prolungate di inoperosità”. «La Prima Pagina, Lip 15»
5
Percorsi d'integrazione per i profughi: la Giunta approva il protocollo …
... a favore della collettività, in un'ottica di integrazione e solidarietà sociale che consenta di scongiurare situazioni prolungate di inoperosità”. «Verona Sera, Lip 15»
6
I segni graffiati della Storia
Penso in particolare a traduzioni attualizzate di quel gesto, come nel caso dei Refusnik israeliani, dove l'inoperosità più che inceppare la ... «il manifesto, Lip 15»
7
La lezione di padre Zanotti-Sorkine: "Servono dei preti come Dio …
Il prete francese intende scuotere i suoi confratelli dalla tiepidezza, dalla debolezza, dalla leggerezza, dall'inoperosità, per questo ha scritto ... «Intelligonews, Cze 15»
8
Psi sostiene Aiello candidato sindaco di Vittoria
Tutto ciò in contrapposizione con l'inoperosità della Giunta Nicosia che ci ha fatto perdere occasioni importanti. Oggi, Vittoria risulta essere più ... «CorrierediRagusa.it, Cze 15»
9
Buzzi--FDI-An--parere-sulla-raccolta-firme-di-sabato
La gente che ha firmato si lamentava della sua inoperosità e di quella della sua giunta, cosa di cui è stato accusato in primis dalla sua stessa ... «Occhioviterbese, Cze 15»
10
Gas e nucleare: Putin guarda ad Atene e Riad
... e del gas e riprenderanno le attività di una commissione intergovernativa, che dopo cinque anni di inoperosità tornerà a riunirsi a ottobre. «Panorama, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Inoperosità [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/inoperosita>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL