Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "intentivamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INTENTIVAMENTE

in · ten · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INTENTIVAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INTENTIVAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «intentivamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa intentivamente w słowniku

Definicja intencjonalnie w słowniku jest starannie; intensywnie.

La definizione di intentivamente nel dizionario è con attenzione; intensamente.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «intentivamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INTENTIVAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTENTIVAMENTE

intensionale
intensione
intensità
intensivamente
intensivo
intenso
intentabile
intentamente
intentare
intentato
intenti
intentivo
intento
intenza
intenzionale
intenzionalità
intenzionalmente
intenzionato
intenzione
intenzioni

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTENTIVAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonimy i antonimy słowa intentivamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «intentivamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INTENTIVAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa intentivamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa intentivamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «intentivamente».

Tłumacz włoski - chiński

intentivamente
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

intentivamente
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

intentivamente
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

intentivamente
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

intentivamente
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

intentivamente
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

intentivamente
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

intentivamente
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

intentivamente
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

intentivamente
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

intentivamente
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

intentivamente
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

intentivamente
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

intentivamente
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

intentivamente
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

intentivamente
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

intentivamente
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

intentivamente
70 mln osób

włoski

intentivamente
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

intentivamente
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

intentivamente
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

intentivamente
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

intentivamente
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

intentivamente
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

intentivamente
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

intentivamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa intentivamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INTENTIVAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
7
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «intentivamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa intentivamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «intentivamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INTENTIVAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «intentivamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «intentivamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa intentivamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INTENTIVAMENTE»

Poznaj użycie słowa intentivamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem intentivamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Boc. Nov. 41. 4. Con ammtrazion grandiilîma, la 'neomineiö, intentiflîmo, a riguardare. Intentivamentr. Con attenzione . Lat. animo entente , attenté . Filoc. lib . I. 14. E intentivamente cominciai a riguardare ne' begli occhi délia bella gio- vane.
‎1691
2
Dizionario della lingua italiana: 4
E intentivamente cominciai a rimirare ne' begli occhi della adorna giovane. S. Per Gagliardamente, Con ardore. Liv. M. Che ciascuno s' apparecchiasse della guerra più tostamcnte e più intentivamente che non fue fatto nel tempo di ec. Com.
‎1828
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ciascun elemento ha due di queste prime qualita; è beu dubbio se aniendue sono iu sommo, cioè intentissime ce.. o pure una ve ne sia inlentissima. e l'altra rimessa. INTENTIVAMENTE. /lvvet-lt. Con nttenzione. lat. attente. gr. прений; Fi/ oc.
‎1861
4
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
... guerre i tribuni si tacessero e lasciassero stare loro riotte , comandaro che oste fosse scritta, e che ciascuno s' apparecchiasse della guerra più tostamente e più intentivamente che non fu fatto nel tempo di T. Quinzio , se fare si potesse.
‎1845
5
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
(Lit. intentiflîmus. ) Très-attentif. INTENTIVAMENTE. Con attenzione. (Lat. animo intento, attente*.) Attentivement , avec attention. E che ciafeuno a'apparecchiuiTe délia guena, più tofta- mente , e più intentivamente , che non fue furto ncl tempo ...
Annibale Antonini, 1770
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
INTENTIVAMENTE . Avverb. Con. attenzione . Lat. atttntt . Gf. V^TI^ÙI , fi he. i. 15. 1 (j. Per Gagliardamente , Con ardore . Liv. M. Com. Par. 17. INTENTO . Suft. Desiderio , Intenzione , Intendimento'*'. Lat. Jefulerium , tntnt , votarti . Gr. W Jij , « Tj ...
‎1739
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
INTENTA'RE. Tentare. -' . INTENTISSIM 0. Sup. d'Intento. L. in:enn'flìmw . ' INTENTIVAMENTE . Con attenzione . L. anima intento , emme , Liv, Μ_ Ε che chiamo s' apparecchialle della guerra, più rollamente , e più intentivamenre , che non fue ...
‎1705
8
Prose e poesie liriche: Vita Nuova. 3. La Monarchia. 4. ...
La quale ( persona ) io riguardando molto intentivamente, conobbi ch' era la donna della salute. Largo. Add. Detto del significato delle parole, vale Quel senso più generico, ch' esse fiatmo, in confronto ad altro loro più speciale e proprio, pag.
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1843
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Senti un pietoso pianto , al quale ,_ perchè vicino a_m'e la stimativa lo giudicava , _porsi intentivamente gli_ore<_:_chi ._G_-_z_1._sijI. 2ç4. Ptàtrà mai la nostra stimattva, e no ro giu izio compren ere ec. _ _ ST 7M A "ro. Add. da .stimare .
‎1747
10
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Senti un pietoso pianto , al quale ,î perchè vicino a me la stimativa lo giudicava , porsi intentivamente gli orecchi . _Gal..Sifl. 254. Potrà mai la nostra stimativa, e 'l nostro giudizio comprendere ec. ST l M A To. Add. da .stimare. Lat. a imam:.
Accademia della Crusca, 1747

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Intentivamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/intentivamente>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z