Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lassie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LASSIE

lassie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LASSIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LASSIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lassie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
lassie

panienka

Lassie

Lassie jest rasy collie, zagrała w kilkudziesięciu filmach, serialach telewizyjnych, kreskówek, komiksów i powieści pojawił się od 1938 do dziś. Krótka historia Lassie Come-Home dell'angloamericano Eric Knight zadebiutował 17 grudnia 1938 roku, kiedy to został opublikowany w Saturday Evening Post: opowiada historię wiernego collie, który podróżuje setki mil w trudnym terenie, aby powrócić do dom chłopca, jego pan. Opowieść została przedłużona, a dwa lata później książka została wydana przez John C. Winston Publishing Company. Charakter Lassie była inspirowana przez Toots, owczarka szkockiego, który dał żonę po tragicznej stracie szczeniaka rodzinnym w wypadku samochodowym. W 1942 roku dom filmowy MGM nabył prawa, aw 1943 roku wydano Lassie Come Home. Sława Lassie we Włoszech był taki, że przez dziesięciolecia był popularnie nazywane cała psów rasy collie Lassie. Collie stała się bardzo popularna w Wielkiej Brytanii w pierwszych latach stulecia, kiedy reżyser i producent Cecil M. Lassie è un cane di razza collie, protagonista di decine di film, serie televisive, cartoni animati, fumetti e romanzi apparsi dal 1938 fino a oggi. Il racconto breve Lassie Come-Home dell'angloamericano Eric Knight fece la sua prima comparsa il 17 dicembre del 1938, quando fu pubblicato sul Saturday Evening Post: racconta la storia di un fedele cane collie che percorre centinaia di miglia attraversando terreni impervi per tornare a casa del ragazzo suo padrone. La storia fu estesa e due anni dopo ne fu pubblicato il libro dalla John C. Winston Publishing Company. Il personaggio di Lassie gli fu ispirato da Toots, il pastore scozzese che regalò alla moglie dopo la tragica perdita del cucciolo di famiglia in un incidente d'auto. Nel 1942 la casa cinematografica MGM ne acquistò i diritti e nel 1943 uscì il film Lassie Come Home. La fama di Lassie in Italia è stata tale che per decenni veniva popolarmente definita Lassie l'intera razza canina collie. Il collie diventò popolarissimo nel Regno Unito nei primi anni del secolo, quando il regista e produttore Cecil M.

Definicja słowa lassie w słowniku

Definicja lassie w słowniku to owczarek szkocki rasy collie.

La definizione di lassie nel dizionario è cane da pastore scozzese di razza collie.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lassie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LASSIE


cortesie
cortesie
dire eresie
dire eresie
fantasie
fantasie
megalesie
me·ga·le·ʃie
perdersi in fantasie
perdersi in fantasie
poesie
poesie
sie
sie
talisie
ta·li·ʃie
traversie
traversie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LASSIE

laserpizio insubrico
laserpizio odoroso
laserpizio pimpinellino
laserpizio sermontano
laserterapia
lassa
lassana
lassare
lassativo
lassezza
lassismo
lassista
lassistico
lassi
lassitudine
lasso
lasso di tempo
lassù
lassuso
last minute

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LASSIE

barbie
boogie
brasserie
cookie
die
economie
ferie
grazie
junkie
lie
lingerie
macie
memorie
moglie
serie
specie
storie
superficie
vie
zombie

Synonimy i antonimy słowa lassie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «lassie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LASSIE

Poznaj tłumaczenie słowa lassie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lassie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lassie».

Tłumacz włoski - chiński

恋人
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

chica
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

lassie
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

lassie
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

فتاة صغيرة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

девчурка
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

mocinha
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

খুকি
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

gamine
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

lassie
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Mädel
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ラッシー
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

명견 래시
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

lassie
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

con gái nhỏ
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

Lassie
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

मुलगी
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

kız arkadaş
70 mln osób

włoski

lassie
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

panienka
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

дівчинка
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

fată
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Lassie
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Lassie
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

lassie
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

lassie
5 mln osób

Trendy użycia słowa lassie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LASSIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lassie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lassie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lassie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LASSIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «lassie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «lassie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa lassie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LASSIE»

Poznaj użycie słowa lassie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lassie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mac OS X Lion
unik:~/cuccialux$ chmod g=rw lassie unik:~/cuccialux$lsl total 16 rwrwr 1 lux staff 0 5 Jan 00:44 lassie rwrr 1 lux staff 0 5 Jan 00:59 rintintin gstapergruppo,rsta per read (lettura)e w sta perwrite (scrittura). Con il comando ls l potete osservare ...
Luca Accomazzi, Lucio Bragagnolo, 2011
2
I record del cinema. Enciclopedia dei fatti, delle curiosità ...
II naturale talento drammatico di Lassie era frutto anche del lavoro del suo istnittorc Rudd Weatherwax. Ogni volta che il collie grattava a un porta, c'era Rucld dall'altra parte con un biscotto per cani che lo incitava sussurrandogli da una ...
Patrick Robertson, 2004
3
Mac OS X: sotto il cofano
lassie rwrr 1 misterakko staff 0 5 Jan 00:59 rintintin g sta pergruppo,r sta per read (lettura)e w staper write (scrittura). Con ilcomando ls l potete osservare come sia cambiato lo schema di permessi del file lassie, laddove quello di rintintin è ...
Luca Accomazzi, 2010
4
iPhone e iPad sotto il cofano: per tutti i dispositivi iOS
Relativoaglialtri utenti (others):xsec'è ilpermessodi esecuzione (inpratica: seilfileèun programma), se non c'è. Provando a rileggere loschema del file lassie si vede quanto segue. :nonèunadirectory (altrimenti sarebbed). r: l'utente ( misterakko, ...
Luca Accomazzi, Lucio Bragagnolo, 2010
5
OS X 10.8 Mountain Lion
Per togliere tutti i diritti agli “altri” basta digitare unik:~/cuccia lux$chmod o= lassie unik:~/cuccia lux$ls–l total 0 rwr1lux staff 0 5Jan 00:44 lassie rwrr1lux staff 0 5 Jan 00:59 rintintin ossiaaffermare in modo chiaro che non godono di alcun diritto.
Luca Accomazzi, Lucio Bragagnolo, 2012
6
La terra del ritorno
Lassie aveva cominciato ad andargli incontro, esitante, ma quando lui gli puntò la canna addosso parve finalmente capire quello che stava accadendo e fuggì con un balzo verso l'angolo del forno. Mio padre fece fuoco rinculando e il colpo  ...
Nino Ricci, 2004
7
Renna aggredisce Babbo Natale e altre storie di uomini e animali
O come l'inossidabile Lassie, il pastore scozzese che dal 1943 ha fatto innamorare generazioni di bambini in tutto il mondo. Anche tutti i Lassie del grande e piccolo schermo hanno avuto un unico padrone e addestratore: quando uno andava ...
Alice Andreoli, 2007
8
Il nonno racconta: Storia di un cane e di una famiglia
Umberto Manini. I quattro figli con i cuccioli di Lassie ... C'era,inun paese della provincia di Como, unacasa, dove alloggiava una cagna di nome Lassie. Il suo padrone, Nino 1 , l'aveva molto cara e la teneva in grande considerazione, quasi  ...
Umberto Manini, 2014
9
Il libro dei nomi dei cani
La nascita di Lassie risale al 1938, anno incui lo scrittore Eric Knight pubblicò sul Saturday Evening Post un racconto intitolato Lassie Come Home, la storia di un collie che percorre la Scoziainteraper tornare dai suoi amatissimi padroni.
Gioachino Gili, 2013
10
Temptation
Sophie e anche Lassiesi osservò Dillie che osservava Lassie. «Hai paura dei cani?» le chiese gentilmente. «No.»Dillietirò in fuori il mentoe perun istante assomigliò cosìtanto aPhin che Sophie inspirò. «Solo nonci sono abituata.» « Questo è ...
Jennifer Crusie, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LASSIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lassie w wiadomościach.
1
Temptation Island: Maria De Filippy: “Ecco cosa penso di Aurora …
Temptation Island, sotto il sole tentatore della Sardegna, ha già mietuto le prime vittime (un Gianmarco Valenza tornato a casa come Lassie, ... «meltybuzz.it, Lip 15»
2
Polifonico senza casa: il Petrarca è inagibile, manca l'impianto di …
Arezzo, 8 luglio 2015 - Lassie non torna a casa. E non ci torna neanche il Polifonico. Che pregustava ormai da un anno il rientro nel suo ... «La Nazione, Lip 15»
3
Cicchitto: "Progetto Berlusconi è tutto a guida leghista"
Francamente adesso la questione non può essere impostata nei termini che, parafrasando un vecchio film, possiamo esemplificare in 'Torna a casa Lassie'", ... «L'Occidentale, Cze 15»
4
Università: Snoopy contro il 'barone rosso', reo del declino italiano
Uno dei cani più famosi e amati del mondo; assieme a Rex, Lassie, Lilly e, naturalmente, il Vagabondo. Come si fa a non tifare per Snoopy, ... «Il Fatto Quotidiano, Cze 15»
5
I cani e gli animali più belli dei film
Se Lassie fu il desiderio di generazioni di bambini si dovette contendere lo scettro con un altro cane cinematografico: il goffo, divertente e ... «TV Sorrisi e Canzoni, Cze 15»
6
Il cane nel cinema
Altrettanto famoso, se non di più, è il Collie Lassie, la cui popolarità ha influenzato per decenni i cani di razza Colli comunemente chiamati ... «7giorni, Maj 15»
7
Come convincere il cane a far la faccia triste
«Lassie è un'icona, nessuno prima di allora avrebbe mai creduto che un cane potesse recitare in quel modo. E quello che Omar Von Muller è ... «Vanity Fair.it, Kwi 15»
8
White God, la recensione
Come fosse un film adolescenziale, White God cerca di aggiornare il mito di Lassie, quello di un cane e la sua piccola padrona contro il mondo ... «Bad Taste, Kwi 15»
9
"L'ultimo lupo", amare cani e lupi grazie ad un film
Molti hanno cominciato ad amare i cani, in tempi per loro poco propizi, guardando Lassie e Rin Tin Tin.. 08 aprile 2015. Diventa fan di Tiscali su Facebook ... «Tiscali Europa, Kwi 15»
10
Ginger come Lassie: torna a casa dopo tre anni e mezzo
MARANO VICENTINO – Ginger come Lassie. L'esemplare di yorkshire, dopo tre anni e mezzo d'assenza, è tornata nella sua cuccia a Marano. «Il Gazzettino, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lassie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/lassie>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z