Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "macie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MACIE

ma · cie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MACIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MACIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «macie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa macie w słowniku

Definicja macie w słowniku to macilence, wycieńczenie, chudość.

La definizione di macie nel dizionario è macilenza, emaciazione, magrezza.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «macie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MACIE


acie
a·cie
ampia superficie
ampia superficie
aria-superficie
a·ria·su·per·fi·cie
aviosuperficie
a·vio·su·per·fi·cie
di superficie
di superficie
di tale specie
di tale specie
fattispecie
fat·ti·spe·cie
ispecie
ispecie
sottospecie
sot·to·spe·cie
specie
spe·cie
sudare sette camicie
sudare sette camicie
superficie
su·per·fi·cie
superficie-superficie
su·per·fi·cie·su·per·fi·cie
venire in superficie
venire in superficie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACIE

macia
macigno
macilento
macilenza
macina
macinabile
macinabilità
macinacaffè
macinacolori
macinadosatore
macinamento
macinapepe
macinare
macinata
macinato
macinatoio
macinatore
macinatura
macinazione
macine

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACIE

barbie
boogie
brasserie
cookie
die
economie
fantasie
ferie
grazie
junkie
lie
lingerie
memorie
moglie
poesie
serie
sie
storie
vie
zombie

Synonimy i antonimy słowa macie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «macie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MACIE

Poznaj tłumaczenie słowa macie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa macie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «macie».

Tłumacz włoski - chiński

macie
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

macie
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

macie
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

Macie
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

كانماسي
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Macie
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Macie
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

macie
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

macie
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

macie
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

macie
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

macie
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

macie
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

macie
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Macie
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

MACiE
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

macie
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

macie
70 mln osób

włoski

macie
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

macie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Macie
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Macie
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

macie
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

macie
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Macie
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

macie
5 mln osób

Trendy użycia słowa macie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MACIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
100
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «macie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa macie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «macie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MACIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «macie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «macie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa macie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MACIE»

Poznaj użycie słowa macie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem macie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Opere di Pietro Giordani: Scritti editi e postumi di Pietro ...
... mettessi il) volgare le parole macia animo1! Povero cav. Ferrari, tutto injprovvisa-- mente smemorato ! Ha bisogno d' imparare da.me quello che nel secondo libro — - della vila del popolo romano — insegna -M. Te- rcnzio :• Macie (contralto ...
Pietro Giordani, Antonio Gussalli, 1857
2
I libri poetici della Bibbia: tradotti dall'ebraico ...
20. fi dice , che gli E- brei morirono col vomito , qui nel Salmo ci fi dimoftrano tormentati dalla macie , e da' Settanta, e dalla Vulgata dalla naufea. Ognuno , a cui non è nome ignoto la medicina , ben conofce , che non è contraddizione alcuna ...
Saverio Mattei, 1766
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Potrebbevifi andar per cento vie Senza molto pellare i feminati Delle biade,che fon fra le macie. Sagg. nat. efp. 24. Poichè 1 corpi folidi , come verbigrazia fareb- be la ghiaia, la rena, e limiglievoli , о pure le macie de' faífi inaggiori , nel far forza  ...
‎1747
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Ammagrare. macie confeRus. v. Emaciatifïimo, Eßenuatiffimo . macie conficere . v . Emaciare . macie confumptus . v. Attenuate . macie deformts . v. Strano §. V. macie obduRus. v. Strutto §. III. macies. v. Dimagrazione , Difparutezza ...
‎1748
5
I libri poetici della Bibbia tradotti dall'ebraico ...
643. parlando della nausea, si di” permanet, producit incdiam , abslinentiam, (Fc. e perciò anche l' impedimento della nutrizione ,la macie , e la morte; Che se così va la cosa, se il vomito continuato dee per necessità produrre la nausea , e indi ...
‎1773
6
I libri poetici della Bibbia tradotti dall'ebraico ...
Che se così va la cosa , se il vomito continuato dee per necessità produrre la nausea , e indi la macie, la quale anche dalla sola nausea partorír si potrebbe, chiaramente si vede,che Davide non è contrario a Mosè , ma che abbiano con ugual ...
‎1779
7
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Magnifiée . Vir fplendidiuimus * crnatimmus . Vit animi excelfi * Biaenifiici . Far del magnifico □ 'txtra modiim fump:n,& magnificenria prodire. Magn. Macer, a, um. Macilen- tii«. Macie afteûus . Macrere att«- auarus. Macie torridus, exiucciw , ai ...
Giovanni Margini, 1724
8
Gran dizionario piemontese-italiano
De fora le macie. Manifestarsi, apparire, dare infuora le macchie. » Fe aride via le macie. Smacchiare. Cavar le macchie. » Fe d'macie d'inciostr. V. sotto quest' ultima parola. » Fesse o Cariesse d'macie. Sfrittellarsi. » RèTi eh' a kssa la macia .
Vittorio di Sant'Albino, 1859
9
I Libri Poetici Della Bibbia Tradotti Dall'Ebraico ...
Che se così va la cosa, se il vomito continuato dee per necessità produrre la nausea , e indi la macie, la quale anche dalla sola nausea partorir si potrebbe, chiaramente si vede,che Davide non è contrario a Mosè , ma che abbiano con ugual ...
‎1779
10
Opere (ed. per A. Gussalli).
Ha bisogno d' imparare da me quello che nel secondo libro — della vita del popolo romano — insegna M. Terenzio : Macie (contratto da magis aucle) esser parola dei sacri- lìzii ; nei quali si diceva alla vittima , dopo averle posto sul capo o l' ...
Pietro Giordani, Antonio Gussalli, 1857

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MACIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo macie w wiadomościach.
1
Sergio Zingarelli riconfermato alla guida del Consorzio Vino Chianti …
consorziochianticlassico-cda2015 Sergio Zingarelli, proprietario dell'azienda Rocca delle Macie di Castellina in Chianti, riconfermato alla ... «SienaFree.it, Lip 15»
2
Italian Wine for Summertime: grande successo
... Comelli Paolino, Corbera, Ferrari, Feudi di San Gregorio, Lunetta, Mezzacorona, Planeta, Rocca delle Macie, Rocca di Montemassi, Rotari, ... «SiciliaInformazioni.com, Cze 15»
3
Cantine aperte in Toscana, per assaggiare vini unici, rari e fuori …
... cantina Melini a Poggibonsi, mentre a Castellina in Chianti, a Rocca delle Macie, sarà possibile fare una degustazione verticale Sergioveto. «Nove da Firenze, Maj 15»
4
Il Chianti Classico vola a New York: masterclass sulla 5a Avenue
... Il Molino di Grace, Isole e Olena, Lanciola, Lornano, Luiano, Marchesi Antinori, Ormanni, Poggio al Sole, Poggio Torselli, Rocca delle Macie, ... «gonews, Maj 15»
5
Tornano le 'Cantine aperte': degustazioni all'insegna di 'Vini e cibi rari'
... Montalcino), Poggio San Polo (località Podernovi 161, Montalcino), Rocca delle Macie (località Le Macie 45, Castellina in Chianti), Rocca di ... «La Nazione, Maj 15»
6
"Cantine Aperte 2015": tra vino e cibi rari nell'anno dell'Expo
... cantina Melini a Poggibonsi, mentre a Castellina in Chianti, a Rocca delle Macie, sarà possibile fare una degustazione verticale Sergioveto. «Il Cittadino on line, Maj 15»
7
“Cantine Aperte 2015″: in Toscana tra vini e cibi rari nell'anno di …
... cantina Melini a Poggibonsi, mentre a Castellina in Chianti, a Rocca delle Macie, sarà possibile fare una degustazione verticale Sergioveto. «Antenna Radio Esse, Maj 15»
8
Chianti Classico ha nel Canada il suo secondo mercato estero
... Felsina, Fontodi, I Fabbri, Istine, Marchesi Antinori, Principe Corsini, Rocca delle Macie, Rocca di Castagnoli, Rodano e Vignavecchia. «Tribuna Economica, Maj 15»
9
Vigneti, Zonin al secondo posto in Italia
Completano la lista tre aziende toscane, la Cecchi, la Rocca delle Macie e la Barone Ricasoli. Sono tutte aziende a proprietà familiare quelle ... «Vvox, Kwi 15»
10
Corona e Cazzanelli arrivano a Katmandu per dare una mano con l …
I segni visibili del terremoto, le case e strade distrutte, tutti i negozi chiusi a parte le farmacie, militari a vigilare sulle strutture pericolanti, ... «Mount Live, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Macie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/macie>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z