Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "latinizzare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LATINIZZARE

la · ti · niʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LATINIZZARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LATINIZZARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «latinizzare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa latinizzare w słowniku

Pierwszą definicją latynizacji w słowniku jest uczynienie z łaciny ludzi według języka, kultury, cywilizacji: Rzymianie ucywilizowali Galię. Inną definicją latynizacji jest tłumaczenie lub adaptacja słowa po łacinie: l. greckie słowo. Latinizing jest również latineggiare.

La prima definizione di latinizzare nel dizionario è rendere latino un popolo per lingua, cultura, civiltà: i Romani latinizzarono la Gallia. Altra definizione di latinizzare è tradurre o adattare in latino una parola: l. una parola greca. Latinizzare è anche latineggiare.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «latinizzare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LATINIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LATINIZZARE

latin jazz
latin lover
latinamente
latineggiante
latineggiare
latinense
latinismo
latinista
latini
latinizzamento
latinizzatore
latinizzazione
latino
latino-americano
latino-barbaro
latinorum
latinuccio
latipede
latirina
latirismo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LATINIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonimy i antonimy słowa latinizzare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «latinizzare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LATINIZZARE

Poznaj tłumaczenie słowa latinizzare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa latinizzare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «latinizzare».

Tłumacz włoski - chiński

latinizzare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

latinizzare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

latinizzare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

latinizzare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

latinizzare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

latinizzare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

latinizzare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

latinizzare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

latinizzare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

latinizzare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

latinizzare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

latinizzare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

latinizzare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

latinizzare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

latinizzare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

latinizzare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

latinizzare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

latinizzare
70 mln osób

włoski

latinizzare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

latinizzare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

latinizzare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

latinizzare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

latinizzare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

latinizzare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

latinizzare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

latinizzare
5 mln osób

Trendy użycia słowa latinizzare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LATINIZZARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «latinizzare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa latinizzare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «latinizzare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LATINIZZARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «latinizzare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «latinizzare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa latinizzare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LATINIZZARE»

Poznaj użycie słowa latinizzare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem latinizzare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
LATINARE, v. a. Latinizzare. V. LATINETTO, f. m. Volg. It. Lati- ouccio. V. LATINISMO , f. m. íegritr. e Cr. Prefaj. Latinita , idiotifmo latino. Voce , o maniera di dire latina. Latinifme. LATINISSIMAMENTE , avv. Salvin. fup. di Latinamente.
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
LATINIZZARE. La-ti-m'z-zù-re. Alt. Di- ' Iafl'l lare all'eecliltica, e che passa nei poli. Ella e. l'al'l' LATICLAVIO. La-ti-cIà-oi-0.Add.m. A 3giunto della tunica fregiata del latielave; e dei magistrati o altre persone insi' gnite di tal onore, o della dignità ...
‎1846
3
Vocabolario della lingua italiana
Che laiinizta. Buon. Pier. a. r8. Colle formule lor latiniuanti Delle genti da cattedra e togate. Salvin. Pro.r. Tau. a. 33. Da Paganin Gaudenzio , latiniaxante questa nostra maniera di dire, furono perciò intitolate cc. (') LATINIZZARE. Dire in latino.
‎1836
4
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti
Intorno all' uso di latinizzare i cognomi italiani. Alcuni maestri in rettorica, ed altri che potrebbero esserlo, vanno gridando ch' io non so di latino, e che mi adopero scioccamente a sbandire la lingua latina; perchè vorrei che si facessero in ...
‎1831
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
LA'I'INAN'I'E. add. e talvolta sust. Che Iatinizra, Latinizzante, 'Che parla o scrive latino. Usasi più che altro susl. LATINAIIE. v. alt. Parlare in latino, Far latini, Latinizzare. LATI€NÈSIMO. s. m. Latinismo. LATINETTO. s. m. Latinuccio. LA'I' INISMO ...
‎1855
6
Vocabolario della linqua italiana--
LATIN ANTK. add. e talvolta siisi. Che latinizza , Latinizzante, Che parla o scrive latino. L'sasi più che altro visi. LATINARE. v. alt. Parlare in latino, Far latini, Latinizzare. LATKNÈSIMO. ». m. Latinismo. LATINETTO. ». m. Latinuccio. LATINISMO.
Pietro Fanfani, 1855
7
Dei lettori e dei parlatori saggi due di Giuseppe ...
INTORNO ALL' USO DI LATINIZZARE I COGNOMI ITALIANI. A don Giovanni Renier, Godego. Vi ringrazio dell'avviso; ma mi era già noto che alcuni maestri in rettorica, ed altri che potrebbero esserlo, vanno gridando ch'io non so di latino, ...
Giuseppe Bianchetti, 1858
8
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Parlare in latino, far latini , latinizzare. Latinelto. Latinuccio. _ L'mi'u'snzo. Latinitîa , idiotismo latino. Latinisjrtl'ltanteule. Superl. di latinamente. ' anchi , dai 1 L A Latl' m'ssi'mo. Su perl. di latino. L'tIiI/is'lfl. Colui che sa , e scrive Bene la lingua ...
Francesco Cardinali, 1826
9
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'il latinizzare, il venire latinizzato; forma latinizzata' (dal 1885, Soranzo, DELI; 1940, Alessio,LN 2,56; 1943, DevotoScrittiMinori 1,320; 2006, Zing). latinòfono agg. 'che parla latino; dove si parla latino' (dal 1960, MiglioriniStoria 10: « importanti ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
10
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
LATINAMENTO [-mén-to] s. m. lali- n¡té, f.; latinisme, m.; langue laUne, t. LATINANTE [-nan-le] ad. m. f. qui entend, qui parle la langue latine. — , a. ni. latiniste , m. LATINAUE [-nà-re] (a.) v. n. ¡alini- eer. V. Latinizzare. Part, ato, ta, latinisé, ée.
Angelo Mario Renzi, 1850

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LATINIZZARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo latinizzare w wiadomościach.
1
Chi è Gotze, dal Mondiale alla sfida con la Juventus
In Baviera i tifosi sono in rivolta contro Guardiola, accusato di voler 'latinizzare' troppo l'anima del Bayern Monaco cedendo i tedeschi per far ... «Panorama, Lip 15»
2
Il Mago Fax, dai giochi di prestigio all'Ambrogino d'oro
Al tempo andavano molto i nomi brevi, così ho scelto di latinizzare e restringere il mio: Faggi-Fax. Non avrei mai immaginato che poi avrebbero ... «Voci di Milano, Gru 13»
3
LA SCUOLA MEDICA SALERNITANA
Uno dei grandi meriti di Garioponto nel passionario fu anche quello di ordine linguistico: egli infatti, nel tentativo di latinizzare voci greche, ricorse spesso a ... «Positanonews, Lis 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Latinizzare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/latinizzare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z