Pobierz aplikację
educalingo
launeddas

Znaczenie słowa "launeddas" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA LAUNEDDAS

lau · ned · das


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LAUNEDDAS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LAUNEDDAS

launedda

Launeddy są instrumentem dętnym z uzwojeniem polerowanym pochodzącym z Sardynii. Jest to narzędzie starożytnych źródeł zdolnych do produkcji polifonii, gra się techniką okrągłego oddechu i zbudowana jest przy użyciu różnych rodzajów lasek.

Definicja słowa launeddas w słowniku

Definicja "uruchamianych" w słowniku jest popularnym sardyńskim instrumentem dętym, składającym się z trzech nierównych trzciny, z dziurami.

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAUNEDDAS

laudazione · laude · laudemio · laudese · laudevole · laudevolmente · laudista · laudistico · launea · launea nudicaule · launegildo · laura · Lauracee · laurea · laurea ad honorem · laurea breve · laurea honoris causa · laureando · laureare · laurearsi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAUNEDDAS

Deo gratias · alias · ananas · antigas · biogas · cobas · contras · espadrillas · gas · kvas · madras · mas · pancreas · plexiglas · ragas · ras · trias · trichomonas · vas · vasistas

Synonimy i antonimy słowa launeddas w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «launeddas» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LAUNEDDAS

Poznaj tłumaczenie słowa launeddas na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa launeddas na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «launeddas».
zh

Tłumacz włoski - chiński

launeddas
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

launeddas
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

launeddas
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

launeddas
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

launeddas
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

launeddas
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

launeddas
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

launeddas
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

launeddas
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

launeddas
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Launeddas
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

launeddas
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

launeddas
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

launeddas
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

launeddas
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

launeddas
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

launeddas
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

launeddas
70 mln osób
it

włoski

launeddas
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

launedda
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

launeddas
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

launeddas
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

launeddas
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

launeddas
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

launedda
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

launeddas
5 mln osób

Trendy użycia słowa launeddas

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LAUNEDDAS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa launeddas
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «launeddas».

Przykłady użycia słowa launeddas w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LAUNEDDAS»

Poznaj użycie słowa launeddas w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem launeddas oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
I suoni e lo sguardo: etnografia visiva e musica popolare ...
Fu durante questi primi soggiorni, da lui stesso definiti turistico-scientifici, che si manifestò e si consolidò l'interesse verso lo studio della cultura musicale della Sardegna e in particolare di quella legata alle launeddas. Scrive Weis Bentzon: ...
Antonello Ricci, Andreas Fridolin Weis Bentzon, 2007
2
Scrivere la musica: per una didattica delle notazioni
In tutt'altro contesto, il grande maestro di launeddas (triplo clarinetto) della Sardegna (v. Riferimenti discografici, Instruments...) Dionigi Burranca afferma, in un'intervista contenuta nel film h launeddas realizzato da Diego Carpitella per la RA1, ...
Franca Ferrari, 1999
3
Sardegna
Franca Masu è la stella dell'enclave catalana di Alghero, anche se le canzoni folk di Elena Ledda sono probabilmente più note. I cantanti solisti erano per tradizione accompagnati dalle launeddas nel sud e dalla chitarra nel nord. Una forte ...
Duncan Garwood, 2009
4
Occhi e cuore al di là del mare
Il suo film sulle launeddas ha incantato tutti, grazie alla magistrale lavorazione e spiegazione di Dante Olianas. Negli anni Sessanta l'antropologo danese rimase affascinato dalla Sardegna e dal suo folclore in particolare. E l'amore per le ...
Massimiliano Perlato, 2004
5
Musica dentro
Sempre di più si assisteva quindi a incontri improbabili tra musicisti americani e gruppi a tenores o suonatori di launeddas, senza che i jazzisti avessero speso un attimo di tempo a documentarsi sulla musica sarda e a provare il materiale.
Paolo Fresu, 2011
6
Riflessi italiani: l'identità di un paese attraverso la ...
E dal momento che gli strumenti rappresentano l'estensione della voce, si può concludere che il canto polivocale fosse già praticato in Sardegna antecedentemente all'epoca della comparsa delle launeddas. Eccoli, in conclusione, i segni ...
Sergio Conti, 2004
7
Voci di Sardegna
Nello spazio di appena trenta secondi un suonatore di launeddas apriva la sua porta. Ciò sembrava già un avvenimento (circolavano le storie più folli sui musicisti e la loro gelosia esacerbata). Apriva la sua cantina, offriva il suo vino e, fra due ...
Bernard Lortat-Jacob, 1999
8
Sardegna. Guida completa
Launeddas. ^^^^ Espressione di una musi^*^^ calità autentica, primigenia, verrebbe quasi da grave continua, che fa da ^*^3^*--, h. dire nuragica, conservatasi bordone e non si deve ~*^ intatta nella sua genuinità mai interrompere. essere ...
Guido Persichino, 2005
9
Fiabe sarde:
1. La. regina. delle. fate. e. il. suonatore. di. launeddas. C'era una volta lafiglia del Re che viveva in uncastellonero circondato da montieboschi. In una stanza bellissima, laragazza non ancora maritata tagliava e cuciva, trascorrendo le ore con ...
Carlo Mulas, 2013
10
Fiabe e leggende sarde:
La. leggenda. della. nascita. de. is. launeddas. Poco distante dalla riva del mare un antico pastore pascolava le sue gregge. Era in un tempo lontanissimo, in una primavera quasi preistorica; ma il paesaggio era quale ancora si ammira ...
Grazia Deledda, Carlo Mulas, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LAUNEDDAS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo launeddas w wiadomościach.
1
Terza e penultima settimana per il Cagliari Film Festival
Domenica 26 l'opera dei due giovani autori sardi Andrea Mura e Umberto Cao e il loro racconto sulle Launeddas, uno degli strumenti musicali ... «Casteddu on Line, Lip 15»
2
Edizione numero 30 per Ittiri Folk Festa
Organetto, Chitarra e Voce: Gruppo “Demontis/Pudda/Licheri/Marreu”; Tenores: Tenore “Santu Pretu” di Loculi; Launeddas, Pippiriolu: Michele ... «SardegnaDies, Lip 15»
3
Vicenza. Sonorità celtiche nelle ville venete con il concerto di …
E l'idea del connubio tra le due arpe, afferma Zitello, 'mi è venuta in mente in Sardegna, patria delle Launeddas, strumento a fiato di origini ... «Romagna Gazzette, Lip 15»
4
Expo 2015, tra gli stand i giovani sardi cresciuti in Lombardia
... assieme ai 60 componenti dei gruppi di ballo che si esibiscono con i costumi dei loro paesi, più i musicisti di launeddas e organetto (altri 30), ... «SardiniaPost, Lip 15»
5
Dal 27 luglio torna nel Sulcis Iglesiente la rassegna “Mare e Miniere”.
Protagonisti sul palco il maestro di launeddas Luigi Lai, le voci di Elena Ledda e Simonetta Soro, il maestro di organo Alessandro Foresti, i fiati ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Lip 15»
6
Percorsi polifonici tra Alghero e Cambridge
Il coro sarà arricchito dalla presenza del suonatore di triplepipe (strumento del tutto simile alle launeddas sarde) Barnaby Brown, studioso e ... «Alguer.it, Lip 15»
7
Stintino Jazz, stasera il concerto di Falzone, Godard, Murgia e Rabbia
Avviato da giovanissimo al canto a tenore, suona il sax soprano, tenore, flauti, duduk e le tradizionali launeddas. Ha avviato un interessante ... «SardegnaDies, Lip 15»
8
XXXIII Notte dei Poeti: The Choir of Gonville and Caius College
... strumento antichissimo che ricorda nella forma le launeddas, che l'etnomusicologo e musicista Barnaby Brown ha cercato di ricostruire sulla ... «Casteddu on Line, Lip 15»
9
Anche le imprese cedono al fascino della buona musica
Il programma, prevede la partecipazione del Duo Pisu / Masala rispettivamente alle launeddas e all'organetto, del Gruppo Folk “Su Masu” ... «Comune Cagliari News, Lip 15»
10
Stintino capitale del jazz dal 4 luglio
Avviato da giovanissimo al canto a tenore, suona il sax soprano, tenore, flauti, duduk e le tradizionali launeddas. Ha avviato un interessante ... «SardegnaDies, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Launeddas [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/launeddas>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL