Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "macchioso" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MACCHIOSO

mac · chio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MACCHIOSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MACCHIOSO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «macchioso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa macchioso w słowniku

Definicja spotted w słowniku jest pełna plamek, cętkowane.

La definizione di macchioso nel dizionario è pieno di macchie, chiazzato.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «macchioso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MACCHIOSO


astragalo vischioso
astragalo vischioso
carbonchioso
car·bon·chio·so
cardo-pallottola vischioso
cardo-pallottola vischioso
curioso
cu·rio·so
morchioso
mor·chio·so
muschioso
muschioso
nocchioso
noc·chio·so
pidocchioso
pi·doc·chio·so
prezioso
pre·zio·so
ringhioso
rin·ghio·so
rischioso
ri·schio·so
ronchioso
ron·chio·so
senecione vischioso
senecione vischioso
sentacchioso
sen·tac·chio·so
sonnacchioso
son·nac·chio·so
sonnocchioso
sonnocchioso
sparviere vischioso
sparviere vischioso
spocchioso
spoc·chio·so
tonchioso
ton·chio·so
vischioso
vi·schio·so

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACCHIOSO

macchina del gas
macchina semplice
macchinale
macchinalmente
macchinamento
macchinare
macchinare contro
macchinario
macchinata
macchinatore
macchinazione
macchinetta
macchinismo
macchinista
macchinosamente
macchinosità
macchinoso
macchiolina
macchione
macco

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACCHIOSO

ansioso
delizioso
dispendioso
dovizioso
fantasioso
furioso
gaudioso
gioioso
glorioso
grandioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
misterioso
prestigioso
religioso
roccioso
sfizioso
silenzioso
vizioso

Synonimy i antonimy słowa macchioso w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «macchioso» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MACCHIOSO

Poznaj tłumaczenie słowa macchioso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa macchioso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «macchioso».

Tłumacz włoski - chiński

macchioso
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

macchioso
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

macchioso
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

macchioso
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

macchioso
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

macchioso
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

macchioso
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

macchioso
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

macchioso
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

macchioso
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

macchioso
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

macchioso
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

macchioso
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

macchioso
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

macchioso
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

macchioso
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

macchioso
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

macchioso
70 mln osób

włoski

macchioso
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

macchioso
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

macchioso
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

macchioso
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

macchioso
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

macchioso
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

macchioso
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

macchioso
5 mln osób

Trendy użycia słowa macchioso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MACCHIOSO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
34
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «macchioso» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa macchioso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «macchioso».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MACCHIOSO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «macchioso» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «macchioso» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa macchioso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MACCHIOSO»

Poznaj użycie słowa macchioso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem macchioso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
Terreno Macchioso Colle secco nel Territorio di S. Polo 5'. 1a Terreno Macchioso Colle Veneziano colle Strade &c. di 6.1.1.3. Terreno Macchioso Carpini 38. 1. 1. 3. e mezzo Terreno Macchioso Colle dell'Ospedale 6. 1. 2. Terreno Macchioso ...
‎1799
2
La baronia del Castello di Serra nell'età moderna (parte prima)
0 Item dalla taverna piccola dello Piano con il suo territorio seminatorio e macchioso, docati ottanta, dico doc. 80. 0. 0 Item dalle Molare a raggione di docati venti quattro, per due terze, che per una terza non si è affittata, che sariano docati ...
Alfonso Silvestri
3
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
o. c Macchioso , Vocabolo Je palme 13. 2. r. Detto a Canepina , Vocabolo le Carpine o, o. 1. o. Detto Vignato , Cannetato , Arativo , e Macchioso Voeab. il Colle 4. 2« ©. 1. Detto • Cesato , e Macchioso , Vocab. ii • Vado Cesiano 2. o. o. 1 .
Roman republic, 1798, 1798
4
Stato dei beni urbani, e rustici situati nei dipartimenti di ...
CIR CONDARIO DI PERUGIA Num. 2825 Podere detto Capriano lavorativo , e macchioso con casa rurale , affittato per anni 5. come sopra . Nel suddetto Podere vi sono due bovi aratoj , una vacca, un vitello , un maiale , 20. capre,8. pecore ...
‎1811
5
Dizionario della lingua italiana: 5
Sicch' io non tema, ed al maccliion stia saldo. MACCHIOSO. Addio". Pieno di macchie. Latu1. maculosus. Grec. xavroiorgxrog. Pallad. Marx. 25. I colori son questi cc", ealbadio canuto,con qualun ne colore spugnoso e macchioso. --_ I.' edà~ ...
‎1829
6
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Sorta di colore ; quello forse che in lat. si dice galbineus. Pallad. Marz. a5. I colori son questi ecc. calbadio canuto , con qualunque colore spugnoso e macchioso. OSSERVAZIONE. Il Veronese sig. Ab. Zanotti , cui altra volta a cagione d' onore ...
Vincenzo Monti, Virginio Soncini, Giulio Perticari (Conte), 2012
7
Vocabolario milanese-italiano
Paludo — Argen, Arglne — o práa. appra- tlto — a boschinna o cespujáa, macchioso — boscaa . boscato — cannée, Canneto — Padiiu titeos. Paludo plena di sala o schlancia — somenáa , semen- tata — Salsa — starjn, stagno — de pesca, ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... macchioso , murito , piu oscuro . Burch. 11. 58. Spugnoso , e rosso assai più ch ' un rubino . Buon. Fier. 5. 4. 4. E l' un doppio , e spugnoso , E temperato in guisa, Onde lgli nomin vi beono a paesi. 1' (*) SP GNUZZA. Quella scabrorilà , o ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
9
Dizionario della lingua italiana
(Jf.) I color son questi... vario, cioè il nero colore mischiato con colore albino, o nero col badio; canuto con qualunque colore; spugnoso, macchioso, murilo, più oscuro. 2. 1 £ nel senso del § 8 di Macchia. Pallad. Lugl. 4. (M.) La quale, se fussc ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
10
Documenti in sommario al Discorso istorico sul porto e ...
Adesivamente a tale incarico i medesimi signori periti immediatamente intrapresero a misurare la nominata striscia e terreno macchioso che rinvennero di quarti tre e scorzi tre, non compresa la strada; ritornando poi attesa 1' ora tarda in ...
Giovanni Battista Rasi, 1833

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MACCHIOSO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo macchioso w wiadomościach.
1
"LA FESTA DEL CROCIFISSO" A GAIOLE IN CHIANTI
Racconta una vecchia leggenda che la collina di Spaltenna fosse un tempo un folto bosco di lecci tanto da essere definito "buio e macchioso più di tutti" e quindi ... «oksiena.it, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Macchioso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/macchioso>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z