Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "manchevole" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MANCHEVOLE

man · che · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MANCHEVOLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MANCHEVOLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «manchevole» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa manchevole w słowniku

Pierwszą definicją niedoboru słownika jest to, że brakuje mu, czego brakuje: być m. do swoich obowiązków. Inna definicja braków jest niepełna, wadliwa, niewystarczająca: praca m. pod względem stylu; ma pamięć m.; edukacja m. Manchevole także jest ulotna, ulotna.

La prima definizione di manchevole nel dizionario è che manca, che difetta: essere m. ai propri doveri. Altra definizione di manchevole è incompleto, difettoso, insufficiente: opera m. in fatto di stile; ha una memoria m.; educazione m. Manchevole è anche caduco, fugace.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «manchevole» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MANCHEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANCHEVOLE

mancare
mancare a
mancare di
mancare il bersaglio
mancato
mancatore
mancego
mancese
manche
manchette
manchevolezza
manchevolmente
mancia
manciata
mancina
mancinata
mancinismo
mancino
mancipazione
mancipe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANCHEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Synonimy i antonimy słowa manchevole w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MANCHEVOLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «manchevole» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa manchevole

ANTONIMY SŁOWA «MANCHEVOLE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «manchevole» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa manchevole

Tłumaczenie słowa «manchevole» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MANCHEVOLE

Poznaj tłumaczenie słowa manchevole na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa manchevole na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «manchevole».

Tłumacz włoski - chiński

缺陷
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

defectuoso
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

defective
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

दोषपूर्ण
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

معيب
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

дефектный
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

defeituoso
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ত্রুটিপূর্ণ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

défectueux
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

rosak
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

defekt
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

欠陥のあります
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

결함이있는
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

risak
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

có khuyết điểm
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

குறைபாடுள்ள
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

सदोष
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

kusurlu
70 mln osób

włoski

manchevole
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

wadliwy
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

дефектний
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

defect
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ελαττωματικός
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

gebrekkige
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

defekt
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

defekt
5 mln osób

Trendy użycia słowa manchevole

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MANCHEVOLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «manchevole» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa manchevole
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «manchevole».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MANCHEVOLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «manchevole» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «manchevole» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa manchevole w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MANCHEVOLE»

Poznaj użycie słowa manchevole w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem manchevole oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frasologia italiana
Niente era loro manchevole. Supplivano alla meglio, come più, come meglio sapevano, potevano al manchevole. Del molto manchevole che avevano furono ristorati. Si ristorarono del manchevole. Non confessò esser manchevole di cosa,  ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Così Manchevole add. Che manca. Era il luogo manehemlg di 'ogni cosa più necessaria. Eran manchevoli, si trovarono, v'anda. i'on'o manchevoli del lor bisogno a combattere la terra. Si provvidero delle cose manchevoli. Niente era loro ...
‎1839
3
Dizionario della lingua italiana ...
Per Manchevole, Difettoso. Vit. S. Gio. Gualb. 517. Trovò un pelliccione ec. , e quello, quantunque sdrucito e stracciato, e per vecchiezza mollo mancato, si mise (cioè lacero). (V) MANCATORE. Che manca. Lib. Pred. R. Sogliono facilmente ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Il protestantesimo: e la regola di fede
Quindi raccogliendo quanto ci siamo proposti nel presente capo nell'esame di questa regola razionale protestante considerata biblicamente, risulta essere ella manchevole ne'fondamenti che la bibbia dee presupporre; manchevole di ...
Giovanni Perrone, 1854
5
Il protestantesimo e la regola di fede per Giovanni Perrone
Giova pertanto eonchiudere che la regola di fede che si vorrebbe dare dal protestantesimo nella interpretazione individuale è onninamente manchevole nella sua bibblica applicazione. Quindi raccogliendo quanto ci siamo proposti nel ...
‎1853
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
a Tutto av- « vicue per la fallibile ( fallace, o u ingannevole ) fortuna delle cose « temporali, ec. » (G. Vili. la , 54,4.) Manchevole , di rigore sta per Mancabile ( Che può mancare ), e dagli esemp 1 " " addotti dalla Crusca sotto tal voce, si scorge ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
7
Dizionario della lingua italiana
Per Manchevole, Difettoso. Fit. S. Ciò. Gualb. 317- Trovò un pelliccione ec. , e quello, qualunque sdrucito e stracciato, e per vecchiezza molto mancato, si mise [cioè lacero). (V) MANCATORE. Che manca. Lib. Fred. R. Sogliono facilmente ...
‎1829
8
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
MANCHEVOLE. Add. Che manca, Che ha difetto. 8. Per Caduco, Transitorio. Bart . Sl. As. Lib. I. Così è dichiarato il valore, ma non la ragione del Vocabolo. Qui manchevole significa Che può mancare, Che e soggetto a mancare a venir meno .
‎1868
9
Il pubblico impiego non privatizzato
L'accertamento della responsabilita` del manchevole presuppone la sua fattiva presenza e la sua partecipazione attiva al procedimento. Il procedimento disciplinare, infatti, e` deputato anche a garantire il manchevole, il suo diritto di difesa e ...
Franco Carinci, Vito Tenore, 2007
10
I Salmi tradotti dall ́Ebraico originale, ed adattati al ...
manchevole nello stile , perchè non / inciderà in cedro , . perchè /' espressioni sono le meno eleganti y non altro , ie non perchè so uso dille srasiy e dello stile del Me- tastasiot il quale stile per conseguenza è manchevole , è il meno elegante ...
Saverio MATTEI, 1780

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MANCHEVOLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo manchevole w wiadomościach.
1
Matera: Ponte di Ferro, il Movimento 5 Stelle chiede spiegazioni all …
Inoltre il ponte in ferro è attualmente aperto alla fruizione di cittadini e turisti nonostante sia palesemente incompiuto, manchevole di ... «MateraLife, Lip 15»
2
Suarez che viene, Savic che va: è un rischio ma ecco la sterzata
... centrocampista che garantisce regia, muscoli e dinamismo ad un reparto che abbonda in termini di qualità ma che è manchevole in tal senso ... «Calcio News 24, Lip 15»
3
Pd Avellino, Antonacci si dimette: “Nella sconfitta alberga il germe …
... l'ultima direzione provinciale una semplice comunicazione del segretario provinciale in parte condivisibile ma assolutamente manchevole di ... «Irpinia24, Lip 15»
4
Il Ragusa si iscrive in Promozione, Utro in panchina e via al mercato
Sono in corso le trattative per completare a rosa che è manchevole soprattutto nel reparto avanzato dove l´unico titolare di ruolo è Andrea ... «CorrierediRagusa.it, Lip 15»
5
Deception IV: The Nightmare Princess
Manchevole di una localizzazione in italiano, sfiancante sulla lunga durata e fortemente ancorato a un aspetto tecnico obsoleto, Deception IV: ... «IGN Italia, Lip 15»
6
Milano, mostri azzurri, volti e lettering; i '100 muri' diventano una …
... credo che la delibera sia ora tardiva, manchevole di innumerevoli aspetti fondamentali per la gestione della creatività e del decoro della città. «La Repubblica, Lip 15»
7
Ouellet: «Comunione spirituale e comunione sacramentale: unità e …
... certa banalizzazione della comunione da noi richiamata all'inizio, che è all'opposto della manchevole pratica della comunione sacramentale ... «Avvenire.it, Lip 15»
8
Presentazione del libro "Migranti e territori" all'Istituto Sturzo
... deputato PD, che hanno fatto notare come i bandi per l'apertura dei centri d'accoglienza siano scritti male e di come l'ANCI sia manchevole ... «Agrpress, Lip 15»
9
Tortura, la commissione del Senato modifica il testo. La legge …
... tortura nell'ordinamento italiano alla sua iniziale e manchevole versione. Uno stravolgimento che se confermato in Aula, riporterà la proposta ... «International Business Times Italia, Lip 15»
10
Telese Terme. Gianluca Aceto: Un rendiconto 2014 privo di lettura …
Gianluca Aceto: Un rendiconto 2014 privo di lettura politica e manchevole di alcuni importanti risultati. Inevitabile il voto contrario. Pubblicato 6 ... «Fremondoweb, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Manchevole [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/manchevole>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z