Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mandatore" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MANDATORE

man · da · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MANDATORE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MANDATORE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mandatore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa mandatore w słowniku

Definicja zleceniodawcy w słowniku to ten, który wysyła. Mandator jest również w grze w piłkę, która rzuca piłkę do ponownego otwarcia; Mandarynka.

La definizione di mandatore nel dizionario è chi manda. Mandatore è anche nel gioco del pallone a muro, chi lancia la palla perché gli venga rilanciata; mandarino.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mandatore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MANDATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANDATORE

mandare in pezzi
mandare in protesto
mandare in rovina
mandare in svenimento
mandare in visibilio
mandare indietro
mandare libero
mandare per le lunghe
mandare su
mandare su tutte le furie
mandare via
mandarinato
mandarinesco
mandarinetto
mandarinismo
mandarino
mandata
mandatario
mandato
mande

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANDATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonimy i antonimy słowa mandatore w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mandatore» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MANDATORE

Poznaj tłumaczenie słowa mandatore na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mandatore na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mandatore».

Tłumacz włoski - chiński

发件人,
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

remitente,
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sender,
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

प्रेषक,
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

المرسل،
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

отправитель,
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

remetente,
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

প্রেরক,
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

expéditeur,
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

penghantar,
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Absender,
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

送信者、
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

보낸 사람,
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

pangirim,
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

người gửi,
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

அனுப்புநர்,
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

प्रेषक,
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

gönderen,
70 mln osób

włoski

mandatore
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

nadawca,
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

відправник,
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

expeditor,
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αποστολέα,
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sender,
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

avsändare,
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

avsender,
5 mln osób

Trendy użycia słowa mandatore

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MANDATORE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mandatore» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mandatore
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mandatore».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MANDATORE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mandatore» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mandatore» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mandatore w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MANDATORE»

Poznaj użycie słowa mandatore w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mandatore oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Corpo del Dirito
Che :' creditori si dirigono prima contro del debitore principale. Dunque se uno diede a prestito,e ricevette fideiussore o mandatore o promissorelnon potra agire prima contra il mandatorejod il fideiussore od il promissore, c trascurando il ...
Giovanni Vignali, 1862
2
Le Pandette di Giustiniano
Severo ed Antonino retcristero ebe ti debba ascoltare quel delatore ebe vuole desistere dalla lite, le li querela il mandatore tnltralto (3). Se il dinunziante domanda 1' abolizione, il giudice, te conoteerà ch'egli ha errato (4), perdonerà alla tua ...
Robert Joseph Pothier, 1836
3
Le pandette di Giustiniano: 4
Cosi egli .- Granio-Antonino fu presso Aurelio Palma mandatore e ricevette danaro al mutuo per conto di Giulio Pollicne e Giulio Buio, di maniera che questi si costituìsono come due rei del medesimo debito. I beni di Giulio passarono al fisco, ...
‎1842
4
Authenticae Seu Novellae Constitutiones D. Justiniani ...
Quegli che diede a prestito se ricevette fideiussore, mandatore o promissore, non potrà agire prima contra il mandatore, od il fideiussore od il promissore, e trascurando il debitore principale molestare gl' intervenuti per esso, ma dovrà prima ...
‎1844
5
*Corpus Iuris Civilis. Institutiones: 4
Il mandatore allegava di essere Liberato per diritto di Confusione , perchè il fisco et'n succeduto tanto al creditore quanto al debitore. Certemente se fosse stato un solo debitore, non avrei dubitato che come il fideiussore così liberato fosse ...
‎1842
6
Compendio in volgare della teologia morale divisa in due tomi
aire nonsolan-renre il danno, che ha ordinato; ma eziàndio quel« lo, che dal su0 comando e' seguito senza volerlo, se la cosa et»mandata fu pericolosa. Perchè il mandatore fu in tal caso causa colpevole di tutto il danno, o almeno ha dato ...
‎1819
7
Compendio di tutta la teologia morale ...
cire non solamente il danno; che ha ordinato; ma eziandio quello, che dal suo comando è seguito senza volerlo,- se la cosa cd: mandata fu pericolosa - Perché il mandatore fu in tal caso causa colpevole di tutto il danno, o almeno ha dato per  ...
Paul G. Antoine, 1819
8
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Defidej. etnmndat. -.- Nel che s' accorda ,il mandato colla fideiussione; per_ciocchèdl,mandnto di dare a mutuo e del pari suscettivo di condizione, e il mandatore non è .<'f altrimenti obbligato che se il creditore arr'a adempiuto alla condizione.
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
9
Le pandette di Giustiniano riordinate da R. G. Pothier
Il mandatore allegava di essere Liberato per diritto di Confusione , perché il fisco era sueceduto tanto al creditore quanto al debitore. Certamente se fosse stato un solo debitore, non avrei dubitato che come il fideiussore così liberato fosse ...
‎1842
10
Commento alle pandette
Ne alle cose dette è contrario 'il potere il mandatore doman. dare la cessione delle azioni in confrnnto di quello al quale ha mandato che fosse fatto fido, eziandiq molto tempo dopo fatto il pagamento al creditore, comechè nulla fosse stato ...
Johannes Voet, 1839

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MANDATORE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mandatore w wiadomościach.
1
Scalvaia vince in casa il torneo di Palla a 21
Hanno esultato, alla fine, il mandatore (il battitore) e gli altri quattro giocatori di Scalvaia: Lorenzo Enea, Fabio Massellucci, Davide Neri, ... «SienaFree.it, Lip 14»
2
Tutti a Scalvaia per il torneo della Palla a 21
del mandatore al momento della battuta. Il torneo viene disputato in piazza fra le squadre dei borghi sopra elencati, di fronte a una comunità ... «SienaFree.it, Lip 14»
3
A Vetulonia torna l'antico sport della Palla eh!
Il nome viene dal grido eh! che viene lanciato dal “mandatore” della palla al momento della battuta. Domani e domenica, a Vetulonia si ... «Il Giunco.net, Sie 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mandatore [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/mandatore>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z