Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "marezzo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MAREZZO

ma · reʒ · ʒo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MAREZZO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MAREZZO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «marezzo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa marezzo w słowniku

Definicja marezzo w słowniku to zbiór znaków, falistych żył i wijących się cech drewna i marmuru. Marezzo jest również tynkiem o tym samym brudzie marmurowym.

La definizione di marezzo nel dizionario è insieme di segni, di venature ondulate e sinuose caratteristiche del legno e del marmo. Marezzo è anche intonaco che presenta le stesse striature del marmo.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «marezzo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MAREZZO


attrezzo
at·trez·zo
da prezzo
da prezzo
disprezzo
di·sprez·zo
grezzo
grezzo
mezzo
mez·zo
orezzo
reʒ·ʒo
prezzo
prez·zo
punto di mezzo
punto di mezzo
rezzo
reʒ·ʒo
ribrezzo
ri·brez·zo
riprezzo
riprezzo
segnaprezzo
se·gna·prez·zo
senza prezzo
senza prezzo
soprapprezzo
soprapprezzo
sopraprezzo
sopraprezzo
sottoprezzo
sot·to·prez·zo
sovrapprezzo
so·vrap·prez·zo
sovraprezzo
sovraprezzo
sprezzo
sprez·zo
tirare sul prezzo
tirare sul prezzo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAREZZO

maremma
maremmano
maremoto
marena
marengo
mareografico
mareografo
mareogramma
mareometro
marescalco
marescialla
maresciallato
maresciallo
marese
maresia nana
maretta
marezzare
marezzato
marezzatura
marga

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAREZZO

automezzo
avvezzo
bezzo
di mezzo
ghezzo
in mezzo
intermezzo
lavezzo
lezzo
mettere in mezzo
mettersi in mezzo
monopezzo
olezzo
pettegolezzo
pezzo
senza por tempo in mezzo
sette e mezzo
tramezzo
tutto d´un pezzo
vezzo

Synonimy i antonimy słowa marezzo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «marezzo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MAREZZO

Poznaj tłumaczenie słowa marezzo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa marezzo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «marezzo».

Tłumacz włoski - chiński

莫尔
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

muaré
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

moire
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

मौआ
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تموج في النسيج
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

муар
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

tecido de seda ondeada
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

জলসিক্ত রিশেমবিশেষ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

moiré
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

moire
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Moire
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

モアレ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

물결 무늬
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

moiré
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

gợn sóng
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

Moire
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

moire
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

hareli
70 mln osób

włoski

marezzo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

mora
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

муар
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

moar
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μουαρέ
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

moire
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

moire
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

moiré
5 mln osób

Trendy użycia słowa marezzo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MAREZZO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
31
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «marezzo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa marezzo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «marezzo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MAREZZO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «marezzo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «marezzo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa marezzo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAREZZO»

Poznaj użycie słowa marezzo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem marezzo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... che designano il suo marezzo. I suoi banchi sono fitti, paralleli fra loro per grandissimi spazii ; si alternano con degli schisti argillosi, dei gres micacei, e delle pudinghe ; gli strati calcarei racchiudono numerosi fossili marini, delle terebratule, ...
‎1856
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La scoperta di questo marezzo metallico si è fatta nel 1817, e pretendesi sia venuta dal caso. Certo è peraltro ch' essa ebbe la sorte di tutte le altre scoperte: appena venne enunciata,la si contrastò all'autor»suo M. Allard, ilquale ebbe a ...
‎1833
3
2: Indice alfabetico ragionato degli articoli contenuti nel ...
MAREZZO.meMIIIz'0. Fu dato questo nome ad una cristallizzazione vaga ed irregolare, che si manifesta - alla superficie della latta, quando si fa agire un acido sopra di essa. Po' .trebbesi dire che questa combinazione preesista, e non si ...
‎1858
4
Nuovo Dizionario Universale
I dilferenti colori che si danno ai marezzi dipendono dalle vernici trasparenti con cui si ricoprono; le quali- si ha cura che sieno eguali e molto sottili perché lascino meglio scorgere il cangiare del marezzo.' Ecco parecchi miscugli di cui si suole ...
‎1858
5
Supplemento al nuovo dizionario universale
Il marezzo, imagni di ghisa c dirizzati e posti su piani in- ginato da Allard, può dividersi in due spe46 I MAaazzo - . v Muta'zzo forme cristalline meno grandi,. chinati della intelaiatura, sui quali sono trattenuti ciascuno da una chiavarda a vite.
‎1845
6
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
Manganatore Manganare Manganato i Marezzo I Onda Marezzato Màngano ) Cassa >Sodo Canale Carro Subbj Spago Lìscio Cànapo Rotone Stile Strettojo MANGANATORE, colui che col Mangano dà il lustro, e l'onda o marezzo alle tele,  ...
Giacinto Carena, Ernest Sergent, Gemello Gorini, 1869
7
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Si sostiene una lamina di latta sopra un fuoco di carbone. fino a che lo stagno sia fuso. e incominci a prendere iina tinta gialla; quindi si bagna una delle superlicie con acqua fredda, con un innaflìatoime si marezza l' altra superficie. Marezzo ...
‎1843
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Nelle arti molti oggetti si adoperano che hanno l' apparenza di onde ( V. LAMIERA e MAREZZO). S. T. XLIV, p. 450. ONDATBA (Lemnus zibcticus, Zilus zibeticus, Gmel.). Gli Uroni chiamano ondatra, ovvero ondathra, quell' animale cui la ...
‎1859
9
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
Manganatore Manganare Manganato ( Marezzo { Onda Marezzato Màngano ( Cassa i Sodo Canale Carro Sabbi Spago Liscio Cànapo Rotone Stile Strettojo MANGANATORE , colui che col Mangano dà il lustro, e l'onda o marezzo alle tele , ...
Giacinto Carena, 1859
10
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
In tale guisa Altmùtter ottenne delle macchie sullo stagnuolo , le quali trattate col mordente offrirono un marezzo bellissimo ; tali macchie per altro , ossia segni , avevano una forma particolare che s' avvicinava all' intreccio antimoniato ...
‎1825

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MAREZZO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo marezzo w wiadomościach.
1
Il Barbarossa: Corteo storico a Medicina (BO)
Con la partecipazione di: II Popolo Medlcinese, la Sala d'Arme Achille Marezzo di Medicina, Le Streghe del Barbarossa, il Centro ippico Montefano, ... «IlComuneInforma.it Viaggi in Italia, Wrz 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Marezzo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/marezzo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z