Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "martoro" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MARTORO

martoro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO MARTORO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «martoro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa martoro w słowniku

Definicja marta w słowniku to męczeństwo. Martoro jest także narzędziem tortur.

La definizione di martoro nel dizionario è martirio. Martoro è anche strumento di tortura.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «martoro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MARTORO


bucintoro
bu·cin·to·ro
castoro
ca·sto·ro
concistoro
con·ci·sto·ro
consistoro
consistoro
costoro
co·sto·ro
cotestoro
co·te·sto·ro
ecatontoro
e·ca·ton·to·ro
faldistoro
faldistoro
pentecontoro
pen·te·con·to·ro
portoro
por·to·ro
ristoro
ri·sto·ro
satoro
satoro
toro
to·ro
tortoro
tor·to·ro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARTORO

martini
martinicca
martino
martirare
martire
martirio
martirizzamento
martirizzare
martirizzatore
martiro
martirologio
martologio
martora
martoriamento
martoriare
martoriato
martoriatore
martorio
martorizzare
martuzzare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARTORO

al lavoro
boro
cloro
coloro
coro
oro
da lavoro
datore di lavoro
foro
koro
lavoro
loro
moro
oro
pomodoro
poro
posto di lavoro
sonoro
soro
tesoro

Synonimy i antonimy słowa martoro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «martoro» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MARTORO

Poznaj tłumaczenie słowa martoro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa martoro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «martoro».

Tłumacz włoski - chiński

martoro
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

martoro
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

martoro
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

martoro
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

martoro
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

martoro
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

martoro
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

martoro
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

martoro
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

martoro
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

martoro
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

martoro
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

martoro
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

martoro
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

martoro
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

martoro
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

martoro
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

martoro
70 mln osób

włoski

martoro
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

martoro
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

martoro
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

martoro
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

martoro
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

martoro
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

martoro
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

martoro
5 mln osób

Trendy użycia słowa martoro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MARTORO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «martoro» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa martoro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «martoro».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MARTORO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «martoro» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «martoro» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa martoro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARTORO»

Poznaj użycie słowa martoro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem martoro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Le , pelliccie d' inverno sono rare, e sono le più preziose; quelle di estate più o meno brunastre e poco tolte, ed hannoimolto meno valore; ma imercatanti russi, con alcune preparazioni particolari, sanno farle passare in commercio per martoro ...
‎1856
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
MARTORA., MARTORO. Piccolo a- nimale molto carnivoro, il cui pelume di mi bruno-lucente con una macchia gialla chiara sotto la gola è multo ricercato come pellicceria. Il martoro ha le zampe e la cima della coda più oscure del corpo; vive  ...
‎1833
3
Nuovo Dizionario universale
Strumento con che si caricavano le grandi balestra. 9" MARTOBA, MABTORO. Piccolo enimale molto carnivoro, il cui pelume di un bruno-lucente con una macchia gialla chiara sotto la gola è molto ricercato come pellicceria.' Il martoro ha le ...
‎1833
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
MARTORA, MARTORO. Piccolo animale molto carnivoro, il cui pelume di un bruno-lucente con una macchia gialla chiara sotto la gola è molto ricercato come pellicceria. Il martoro ha le zampe e la cima della coda più oscure del corpo; vive in ...
‎1833
5
Della venuta e dimora in Bologna del sommo pontefice ...
Il C0. di Saldagna martedì una veste de tela di oro l'odrata di martoro bordata de oro: la mula con coperta di veluto negro fodrata di tela doro con beretta di veluto negro: con molte perle grosse e un bel gioielo, giovedì vestito de tela di argento ...
Gaetano Giordani, 1842
6
Della venuta e dimora in Bologna del sommo Pontifice ...
11 Co. di Saldagna martedì una veste de tela di oro fodrata di martoro bordata de oro : la mula con coperta di veluto negro fodrata di tela doro con berelta di veluto negro : cou molte perle grosse e un bel gioielo , giovedì vestito de tela di ...
Gaetano Giordani, 1842
7
Dizionario della lingua italiana
37. 53. (Man.) E poi che 'ntese la disgrazia loro... Ne prese dentro al core alto martoro. [Poi.] Forliq. Ricciard. 3. 28. Alfin fuggissi in India con Medoro, Che quando il seppi, io caddi di martoro. (Qui men pr., perchè Martoro non è dolore subito.) ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
8
Trattato sopra la costituzione geognosticofisica dei terreni ...
Nel Cansiglio fu preso, anni sono, un giovine martoro dal Consigliere signor Lorenzo Odoardi, che poscia lo regalò al Conte Luigi Pagani-Cosa, Presidente che fa della Corte di Giustizia in Belluno. Questi lo tenne in vita quattro anni; ma ...
Tomaso-Antonio Catullo, 1844
9
Trattato sopra la costituzione geognostico-fisico dei ...
Nel Cansiglio fu preso, anni sono, un giovine martoro dal consigliere sig. Lorenzo Odoardi, che poscia il regalò al conte Luigi Pagani Cesa, presidente che fu della Corte di giustizia in Belluno. Questi il tenne in vita quattro anni; ma inutile gli ...
Tommaso Antonio Catullo, 1838
10
Trattato sopra la costituzione geognostico-fisica dei ...
Nel Cansiglio fu preso, anni sono, un giovine martoro dal consigliere sig. Lorenzo Odoardi, che poscia il regalò al conte Luigi Pagani Cesa, presidente che fu della Corte di giustizia in Belluno. Questi il tenne in vita quattro anni; ma. inutile gli ...
Tommaso Antonio Catullo, 1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MARTORO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo martoro w wiadomościach.
1
In piazza Consiglio comunale straordinario di solidarietà al sindaco …
Il capogruppo di maggioranza Elena Martoro ha espresso vicinanza e solidarietà al sindaco per quello che rappresenta un "attentato alla figura ... «Esperonews, Cze 15»
2
Al Consiglio comunale si vota il bilancio. La minoranza non si …
... di fronte a me vuote - ha affermato Elena Martoro - Chi ricopre un tale incarico deve sentire la responsabilità a cui il nostro ruolo ci richiama. «Esperonews, Sie 14»
3
«Sì alle consulte di frazione e basta interventi speculativi»
Ma alla fine il neo sindaco, che ieri ancora emozionato è stato proclamato dal magistrato Maurizio Martoro (leggi su www.larena.it), si è lasciato ... «L'Arena, Cze 14»
4
Letteratura erotica: inedito Machiavelli dopo oltre 500 anni
... haver nelle mie braccia Il dolce ricco mio caro tesoro; Perche' 'l cazzo mi da' tanto martoro, Ch'io non so s'io me 'l menj, o quel ch'io faccia'». «BlogSicilia.it, Lis 10»
5
Ritrovata una poesia erotica di Machiavelli
... haver nelle mie braccia/ Il dolce ricco mio caro tesoro;/ Perchè 'l cazzo mi dà tanto martoro,/ Ch'io non so s'io me 'l menj, o quel ch'io faccia". «Il Resto del Carlino, Lis 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Martoro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/martoro>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z