Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "martirizzamento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MARTIRIZZAMENTO

mar · ti · riʒ · ʒa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MARTIRIZZAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MARTIRIZZAMENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «martirizzamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa martirizzamento w słowniku

Definicja martyrologizacji w słowniku to działanie i wynik męczeństwa lub martyrologii.

La definizione di martirizzamento nel dizionario è azione e risultato del martirizzare o del martirizzarsi.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «martirizzamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MARTIRIZZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARTIRIZZAMENTO

martin pescatore
martinella
martinello
martinetto
martingala
martini
martinicca
martino
martirare
martire
martirio
martirizzare
martirizzatore
martiro
martirologio
martologio
martora
martoriamento
martoriare
martoriato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARTIRIZZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonimy i antonimy słowa martirizzamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «martirizzamento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MARTIRIZZAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa martirizzamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa martirizzamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «martirizzamento».

Tłumacz włoski - chiński

martirizzamento
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

martirizzamento
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

martirizzamento
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

martirizzamento
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

martirizzamento
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

martirizzamento
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

martirizzamento
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

martirizzamento
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

martirizzamento
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

martirizzamento
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

martirizzamento
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

martirizzamento
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

martirizzamento
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

martirizzamento
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

martirizzamento
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

martirizzamento
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

martirizzamento
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

martirizzamento
70 mln osób

włoski

martirizzamento
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

martirizzamento
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

martirizzamento
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

martirizzamento
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

martirizzamento
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

martirizzamento
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

martirizzamento
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

martirizzamento
5 mln osób

Trendy użycia słowa martirizzamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MARTIRIZZAMENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
5
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «martirizzamento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa martirizzamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «martirizzamento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MARTIRIZZAMENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «martirizzamento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «martirizzamento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa martirizzamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARTIRIZZAMENTO»

Poznaj użycie słowa martirizzamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem martirizzamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana
2. 5. Breve conforto a sì lungo martìro. J. IV. Per lo Tempio de' martiri. Borgh. Vesc. Fior. 432. Confessione, così chiamavano propriamente , e martirio ancora, con voce greca,! tempii sopra i sepolcri de' martiri edificati. MARTIRIZZAMENTO.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana ...
R. Frequentava il martirizzamento de' poveri servi cristiani. MARTIRIZZARE. Dar tormento, e più comunemente si usa nel signific. di Tormentare o Uccidere quelli che non si vogliono ribellare dalla fede di Cristo. Lai. cruciare , marlyrio afjicere.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... sgridare acremente alcuno, fargli rabbuffo Martire, quegli ch' è, od è stato martirizzato Martire, tormento Martirio, tormento che si patisce neir esser martirizzato Martirizzamento, il martirizzare, martirio Martirizzare, tormentare o uccidere quelli ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Mart'ire, tormento, affanno, passione Martirio. Martirizzamento. Martirizzante. Martirizzare , tormentare. Martirizzato. Martirologio. Martora , martoro. Martoriamento. Martoriante. Martoriare. Martoriato. Martorio , pena del martirio. Marza , innesto.
F. Rossi da Montalto, 1866
5
Dizionario della lingua italiana
MARTIRIZZAMENTO. ». m. Il martirizzare, martirio. MARTIRIZZARE, v. a. Tormentare, o uccidere quelli, che non si vogliono ribellare dalla fede di Cristo. 3. E figurai, dicesi del darsi pena. MARTIRIZZATO, add. da martirizzare. MARTÌRO.
Francesco Cardinali, 1844
6
Gran dizionario piemontese-italiano
Martorio. Tormento che si dava giuridicamente a' rei per far loro confessare il delitto. Martirisà. Martirizzato ; martoriato, tormentato. Martirisassion. Martirizzamento, martoriamento. ìtlartirisè. Martirizzare. Tormentare o uccidere quelli che non si ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Crociamento , Martirizzamento . cruciam . v. Frizzante , Rimordente , " Martoriante . _ czimare . v. Compugnere. Croce S. VI. Crociate, Csllclaîea Martirizzare , Mattoriare 9. Il. Penare 9- UL FONT-Wu' re , Tribolare . _ crucisiari . v. Asl-liggere S.
‎1748
8
Vocabolario della linqua italiana--
MARTIRIZZAMENTO, s. m. Il martirizzare, Martirio. MARTIRIZZARE, v.ait. Tormentare, o Uccidere quelli che non si vògliono ribellare dalla fede di Cristo. | figurai. dicesi del Darsi pena in sign. riJL alt. P. prts. Martirizzante. — pass, martirizzato.
Pietro Fanfani, 1855
9
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... mantenimento offendimento ìndugìamenta intrattenimento marnvigliamento offuscamento induramento intrecciamento maritamento oltraggiamento indebolimento intrignmento martirizzamento ombramento i nescamento introd ucimento ...
Girolamo Rosasco, 1763
10
Vita del venerabile padre Bonaventura da Potenza minore ...
... che la vita del P. Bonaventura , non ebbe anni più dolorosi di quelli: e che la oscenità molestissima delle tentazioni, accoppiata al martirizzamento de' scrupoli , da' quali spessissimo era esercitato: e le pene indicibili dello spirito, unite alle ...
Giuseppe Maria Rugilo, gaetano fumo, Antonio Baldi, 1754

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Martirizzamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/martirizzamento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z