Pobierz aplikację
educalingo
meccanismo

Znaczenie słowa "meccanismo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MECCANISMO

mec · ca · ni · ʃmo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MECCANISMO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MECCANISMO

mechanizm

Mechanizm według nomenklatury zaproponowany przez IFToMM można rozumieć w podwójnym znaczeniu: ▪ Układ ciała, mający na celu przekształcenie ruchu i siły oddziałujące na jeden lub więcej organizmów w określony ruch, a siły działające na , inne ciała. ▪ Łańcuch kinematyczny z jednym ze składników stałych. Dla lepszego zrozumienia należy rozróżnić mechanizmy i mechanizmy: maszyna może być jednym lub więcej mechanizmów. Przykładem maszyny utworzonej przez pojedynczy mechanizm jest dźwignia. Dźwignia jest zatem uważana za maszynę, gdy jest wykorzystywana do wykonywania czynności, takich jak podnoszenie ciężaru lub jakiejkolwiek funkcji, podczas gdy jest ona uważana za mechanizm, jeśli jest badana w celu wyjaśnienia związku między przemieszczeniami punktów, mocy i trwałości.

Definicja słowa meccanismo w słowniku

Pierwszą definicją mechanizmu w słowniku jest uporządkowany kompleks organów tworzących maszynę, połączonych ze sobą w celu spełnienia określonej funkcji: m. silnika, windy, zegara; m. proste, skomplikowane. Inną definicją mechanizmu jest tryb działania maszyny: znać m. In. silnika benzynowego. Mechanizm funkcjonuje również w kompleksie organicznym: m. In. wszechświat; m. trawienia; m. państwa, firmy.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MECCANISMO

agonismo · alpinismo · anacronismo · antagonismo · cinismo · collezionismo · comunismo · cristianismo · determinismo · ecumenismo · esibizionismo · impressionismo · modernismo · organismo · paganismo · protagonismo · revisionismo · sincronismo · sionismo · vegetarianismo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MECCANISMO

meccanica · meccanicamente · meccanicismo · meccanicista · meccanicisticamente · meccanicistico · meccanicità · meccanico · meccanizzare · meccanizzato · meccanizzazione · meccano · meccanocettore · meccanoelettrico · meccanografia · meccanograficamente · meccanografico · meccanografo · meccanorecettore · meccanoterapia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MECCANISMO

albinismo · americanismo · anticomunismo · associazionismo · autolesionismo · buonismo · calvinismo · daltonismo · darwinismo · escursionismo · femminismo · illuminismo · leninismo · marxismo-leninismo · microorganismo · nanismo · onanismo · ostruzionismo · peronismo · satanismo

Synonimy i antonimy słowa meccanismo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MECCANISMO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «meccanismo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «meccanismo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MECCANISMO

Poznaj tłumaczenie słowa meccanismo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa meccanismo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «meccanismo».
zh

Tłumacz włoski - chiński

机制
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

mecanismo
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

mechanism
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

तंत्र
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تقنية
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

механизм
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

mecanismo
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

কলকব্জা
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

mécanisme
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

mekanisme
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Mechanismus
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

メカニズム
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

기구
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

mekanisme
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cơ chế
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

பொறிமுறையை
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

यंत्रणा
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

mekanizma
70 mln osób
it

włoski

meccanismo
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

mechanizm
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

механізм
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

mecanism
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μηχανισμός
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

meganisme
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

mekanism
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

mekanisme
5 mln osób

Trendy użycia słowa meccanismo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MECCANISMO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa meccanismo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «meccanismo».

Przykłady użycia słowa meccanismo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MECCANISMO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem meccanismo.
1
Silvano Agosti
Questo meccanismo delle otto ore di lavoro ogni giorno, produce da sempre tensioni sociali, nevrosi, depressioni, malattie e soprattutto la sensazione precisa di perdere per sempre l’occasione della vita.
2
Francesco Alberoni
La timidezza è un meccanismo di difesa contro il pericolo di venir respinti nell’incontro, di venir svalutati dal rifiuto.
3
Giorgio Bettinelli
I ricordi non devono mai essere confrontati, solo custoditi e messi via senza lasciare che interferiscano nel delicatissimo meccanismo dello stupirsi.
4
Max Born
Se Dio ha creato il mondo come un meccanismo perfetto, ha almeno concesso al nostro imperfetto intelletto di poterne predire piccole parti, senza dover risolvere innumerevoli equazioni differenziali, ma lanciando dadi regolari. [In relazione alla celebre frase di Albert Einstein].
5
Alex Comfort
Il profumo naturale di una donna è la sua maggiore attrattiva, dopo la bellezza. Emana da tutto il corpo femminile: capelli, pelle, seni, ascelle, genitali. L'odore e la grana della pelle sono probabilmente gli elementi più importanti nel meccanismo di attrazione sessuale.
6
Alex Comfort
La risposta sessuale maschile è molto più veloce e automatica di quella femminile. Viene sollecitata da vari stimoli. I vestiti, l'odore, i seni e così via non sono cose che lui ama al posto vostro ma semplicemente le cose di cui ha bisogno per mettere in moto il meccanismo sessuale attraverso il quale poi esprime l'amore.
7
Massimo Fini
Perché, come suol dirsi, la donna deve essere signora di giorno e puttana di notte. Ma, soprattutto, deve essere resa puttana (lei lo è di suo, comunque) e se all'uomo viene meno questa voglia e questa molla, e la rispetta troppo, tutto il meccanismo erotico si inceppa. Questo è sempre stato il problema del matrimonio borghese, da cui discendono l'adulterio sistematico di lui e i bovarismi di lei.
8
Massimo Fini
La «democrazia reale», quella che concretamente viviamo, non corrisponde a nessuno dei presupposti su cui afferma di basarsi. È un regime di minoranze organizzate, di oligarchie politiche economiche e criminali che schiaccia e asservisce l’individuo, già frustrato e reso anonimo dal micidiale meccanismo produttivo di cui la democrazia è l’involucro legittimante.
9
Joshua Carter Jackson
La vita è una sorpresa continua... prima ti innamori e poi l'incanto svanisce... io sono un attore e come tutti gli attori capisco il meccanismo del cuore...
10
Maxwell Maltz
L'immaginazione dipinge il quadro dell'obiettivo sul quale il nostro meccanismo automatico lavora. Noi agiamo o evitiamo di agire, non a causa della volontà, come comunemente si crede, ma a causa dell'immaginazione.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MECCANISMO»

Poznaj użycie słowa meccanismo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem meccanismo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Saggio Di Cosmografia E Descrizione Del Meccanismo ...
Aggradito Da S.A.I. Il Vice-Re D'Italia, E adottato dal Governo per i Licei ed altri Stabilimenti di Educazione Charles Rouy, Besitzvermerk. - BEV Provenienz: BA für Eich- u. Vermessungswesen / Bibliothek Etikett: Bundesamt für Eich- u.
Charles Rouy, Besitzvermerk.
2
Freud, filosofo sognatore
APPENDICI I MECCANISMO PSICHICO DELLA DIMENTICANZA Il breve saggio che ha per titolo: Meccanismo psichico della dimenticanza, pubblicato da Freud nel 1898, rappresenta anche la parte teorica sia dell'opera la Psicopatologia ...
Marcello Caleo, 1999
3
Il carcere preventivo ed il meccanismo istruttorio che vi si ...
Luigi Lucchini. IL CARCERE PREVENTIVO ED IL MECCANISMO ISTRUTTORIO ' NEL PROCESSO PENALE IL CARCERE PREVENTIVO ED IL MECCANISMO ISTRUTTORIG CHE VI SI.
Luigi Lucchini, 1872
4
Il carcere preventivo ed il meccanismo istruttorio che vi si ...
studio di legislazioni comparate antiche e moderne seguito da uno schema- progetto di legge Lucchini (Luigi). verano le faceste conseguenze della pubblicità nell'istrdttoria. -A qual risultato arriveremo noi, dicono essi, con un tal sistema?
Lucchini (Luigi), 1873
5
Tossicologia clinica degli avvelenamenti acuti in età pediatrica
Il meccanismo di tossicità (Tab. 6.LIX) consiste nell'amplificazione degli effetti fisiologici del farmaco, in particolare: 1 ) la depressione della conduzione A-V 2) l 'alterazione della formazione dell'impulso 3) l'aumento della eterogeneità del ...
Pasquale Di Pietro, Massimo Chiossi, 1999
6
La coscienza e il meccanismo interiore studi psicologici di ...
Francesco Bonatelli. del puro pensieroà quello della realtà, che e quanto dire ordinare e regolare il corso delle forze meccaniche, Soltanto a. patto di operare essi medesimi Come forze. Veduto adunque quello che sia un meccanesimo, resta ...
Francesco Bonatelli, 1872
7
Manuale di criminologia clinica
Il meccanismo circolatorio determina ipossia cerebrale non per la chiusura completa delle carotidi, ma delle giugulari con impedimento al ritorno venoso, per cui il volto è cianotico e si riscontrano le ecchimosi subcongiuntivali. Il meccanismo ...
Marco Strano, 2003
8
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
MECCANISMO D'AZIONE Le prostaglandine. importanti mediatori dell' infiammazione e del dolore, si formano per azione delle cicloossigenasi sull' acido arachidonico. Dopo gli studi di Vane si ammette che il meccanismo dell' azione ...
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
9
I recettori dell'angiotensina: Dalla biologia molecolare ...
Di norma il capitolo sul meccanismo d'azione di una farmaco dovrebbe precedere quello sugli effetti che esso produce, tuttavia, nel caso degli AT1RA, questi effetti sono talmente numerosi e diversificati da giustificare una trattazione a ...
Raffaello Buoninconti, 2008
10
Lormetazepam: Dal Laboratorio Alla Clinica
Capitolo. 2. II. meccanismo. d'azione. delle. benzodiazepine. ed. il. recettore. GABAA. Introdotte per la prima volta in terapia negli anni '60, le benzodiazepine conobbero un immediato e clamoroso successo clinico e commerciale, divenendo ...
F. Albani, F. Provini, Elio Lugaresi, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MECCANISMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo meccanismo w wiadomościach.
1
Italiani rapiti in Libia: finiti in un meccanismo più grande. L'Onu …
IL CAIRO. Spariti nel nulla. Sono ore di angoscia per la sorte dei quattro tecnici italiani rapiti domenica scorsa in Libia, nei pressi della città di ... «PrimaDaNoi.it, Lip 15»
2
MISS ITALIA 2015: SI VOTA ON LINE E SI INAUGURA L'EVA …
Notevoli poi i cambiamenti apportati dal team Ventura in merito al meccanismo. Il pubblico sarà coinvolto nell'elezione di Miss Italia 2015 non ... «DavideMaggio.it, Lip 15»
3
Migranti, Ue: "32mila redistribuiti in due anni". Bocciato il …
Passa quindi il meccanismo dell'assegnazione su base volontaria che, secondo Asselborn, “ha chiaramente mostrato i suoi limiti”. “Oggi – ha ... «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»
4
Scoperto il meccanismo che causa la microcefalia
Individuato uno dei meccanismi chiave che porta alla microcefalia, una malattia rara dove ad essere compromesso è lo sviluppo del cervello. «La Stampa, Lip 15»
5
Pagamenti Pa / Meccanismo da semplificare
Un meccanismo con qualche falla inattesa. Si è rivelato un piano troppo complicato quello congegnato dal governo, con il decreto 66/2014 per ... «Il Sole 24 Ore, Lip 15»
6
Fidel nell'85: «Il debito estero è un meccanismo di estorsione»
Nel 1985 il Comandante della Rivoluzione Cubana, Fidel Castro, affermava che se i governi non avessero agito in maniera congiunta, ... «Informare per resistere, Lip 15»
7
Pensioni: Corbello, da modificare meccanismo adesione per fondi …
(AdnKronos) - Secondo Assoprevidenza, i piani previdenziali e assistenziali complementari diverranno uno strumento fondamentale nella ... «Sardegna Oggi, Lip 15»
8
Il caos della Lega Pro: il meccanismo perverso di ripescaggi e …
La Lega Pro va nel pallone: tra ripescaggi, mancate ammissioni e riapertura delle stesse. Il terzo mondo del calcio italiano ... «Il Giornale Digitale, Lip 15»
9
Samsung Galaxy Note 5 sarà dotato di un meccanismo di …
Oggi scopriamo che il prossimo terminale top di gamma dell'azienda coreana potrebbe essere dotato di un meccanismo in grado di andare a ... «Android Blog Italia, Lip 15»
10
Riforma pensioni 2015, chiesto il meccanismo di quota 100
Ancora aperto il dibattito sul famigerato tema delle pensioni tra i forti dubbi e le speranze di molti lavoratori che ancora attendono risposte ... «Blasting News, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Meccanismo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/meccanismo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL