Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mescuglio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MESCUGLIO

mescuglio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO MESCUGLIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mescuglio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa mescuglio w słowniku

Definicja mieszaniny w słowniku to trochę jednorodna mieszanka rzeczy, różnych elementów: a m. zapachów, smaków; m. ludzi wszystkich warunków; m. interesów i opinii. Mieszanina jest również mieszaniną heterogeniczną lub homogeniczną, w dowolnej proporcji, z dwóch lub więcej substancji, które zachowują swoje właściwości fizyczne i chemiczne, dzięki czemu różne składniki można zawsze oddzielić odpowiednimi środkami fizycznymi lub mechanicznymi.

La definizione di mescuglio nel dizionario è mescolanza poco omogenea di cose, elementi diversi: un m. di odori, di sapori; m. di gente d'ogni condizione; m. di interessi e di opinioni. Mescuglio è anche mescolanza eterogenea od omogenea, in una proporzione qualsiasi, di due o più sostanze che conservano le loro caratteristiche fisiche e chimiche, così che i vari costituenti possono essere sempre separati con opportuni mezzi fisici o meccanici.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mescuglio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MESCUGLIO


battibuglio
bat·ti·bu·glio
cespuglio
ce·spu·glio
cianfruglio
cian·fru·glio
consiglio
con·si·glio
garbuglio
gar·bu·glio
guazzabuglio
guaz·za·bu·glio
intruglio
in·tru·glio
luglio
lu·glio
meglio
me·glio
mettere in subbuglio
mettere in subbuglio
miscuglio
mi·scu·glio
muglio
mu·glio
rimasuglio
ri·ma·su·glio
ruglio
ru·glio
scombuglio
scom·bu·glio
sobbuglio
sobbuglio
subbuglio
sub·bu·glio
subuglio
subuglio
tafferuglio
taf·fe·ru·glio
truglio
tru·glio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MESCUGLIO

mescibile
mescidare
mesciroba
mescita
mescitare
mescitore
mescola
mescolabile
mescolamento
mescolanza
mescolare
mescolarsi
mescolarsi a
mescolata
mescolato
mescolatore
mescolatura
mescolio
mescolo
mese

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MESCUGLIO

aglio
avere la meglio
bavaglio
conguaglio
coniglio
dettaglio
figlio
foglio
giglio
miraglio
naviglio
o meglio
orgoglio
portafoglio
ripostiglio
risveglio
sbaglio
smeriglio
taglio
travaglio

Synonimy i antonimy słowa mescuglio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mescuglio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MESCUGLIO

Poznaj tłumaczenie słowa mescuglio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mescuglio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mescuglio».

Tłumacz włoski - chiński

mescuglio
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

mescuglio
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

mescuglio
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

mescuglio
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

mescuglio
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

mescuglio
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

mescuglio
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

mescuglio
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

mescuglio
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

mescuglio
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

mescuglio
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

mescuglio
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

mescuglio
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

mescuglio
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

mescuglio
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

mescuglio
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

mescuglio
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

mescuglio
70 mln osób

włoski

mescuglio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

mescuglio
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

mescuglio
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

mescuglio
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

mescuglio
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

mescuglio
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

mescuglio
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

mescuglio
5 mln osób

Trendy użycia słowa mescuglio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MESCUGLIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mescuglio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mescuglio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mescuglio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MESCUGLIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mescuglio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mescuglio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mescuglio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MESCUGLIO»

Poznaj użycie słowa mescuglio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mescuglio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Medicina Legale Teorica E Pratica ... Con Riscontri Ed ...
Mescuglio di deutonitrato di mercurio e d'aei'do arsenioso. - Agire come pel mesc 'uglio precedente. Mescuglio di deutonitrnto di mercurio e rfacetato di rame. - Si forma dopo un certo tempo del deutonitrato di rame solubile e del deuto-acetato  ...
Alphonse Devergie, 1840
2
Trattato elementare di fisica applicata alle scienze ...
col mezzo de'mescugli, ma v' ha chi pretende che debba attrihuirsi a Crawford. Questo metodo consiste nel mescolare insieme due corpi a temperatura differente, osservando la temperatura del mescuglio. Essendo nota la capacità del ...
‎1846
3
*Storia della medicina in aggiunta, e continuazione a quella ...
Per lo contrario i corpi viventi, atteso il mescuglio delle loro parti in gran parte eterogenee, tendono estremamente alla putrefazione e decomposizione. 4. I corpi misti si comportano semplicemente e indifferentemente per la loro durata.
‎1842
4
Storla prammatica della medicina, trad. dal tedesco in Ital. ...
Pei' lo contrario i corpi viventi, atteso il mescuglio delle loro parti in gran parte eterogenee, tendono estremamente alla putrefazione e decomposizione. 4. I corpi misti si comportano semplicemente e indifferentemente per la loro durata.
Curt Sprengel, Francesco Freschi, 1842
5
Di Curzio Sprengel
Per lo contrario i corpi viventi, atteso il mescuglio delle loro parti in gran parte eterogenee, tendono estremamente alla putrefazione e decomposizione. 4. I corpi misti si comportano semplicemente e indifl'erentemente per la loro durata.
‎1842
6
Archivio per la zoologia, l'anatomia e la fisiologia
(15) Mi occorse di avere dei preparati molto belli, adoperando tagli di polmone fresco che posi nel mescuglio acetico medio (16) al momento della preparazione o poco prima, non più d' un ora, ed alla temperatura di 20° — 25.° C. Qualunque  ...
‎1864
7
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Non hanno potuto gli stessi cavare da un altra vipera che pochissimo liquor giallo mescolato col liquore che trovasi nella bocca di questi animali , ed avendovi aggiunto dell' olio hanno destinato quest' ultimo mescuglio per un colombo.
Gianfrancesco Pivati, 1751
8
Dizionario della lingua italiana
93. Sono tali vermiglie (dell'agate), etali grige, con certe mescolature che nascono nell' isola di Creti. MESCONOSCERE. Ortografia antica. Vedi MISCONOSCERE. ♢MESCUGLIARE. Fare un mescuglio di cose che non istanno bene insieme.
‎1829
9
Opere: Instituzioni di patologia analitica ... ; 1
A conoscere quindi giustamente in se stesse le crotopatie occorre la notizia non solo delle qualità fisiche della parte lesa, ma quella eziandio dei mutamenti d' aggregato, di composto e di mescuglio. E perchè questi mutamenti possono variare ...
Maurizio Bufalini, 1846
10
Dizionaris enciclopodico tecnologico popolare
Fa sciogliere nell'olio, a bagnomaria, la cera tagliata in pezzetti- versala in mortajo di marmo leggiermente scaldato, affinchè la si raffreddi più lentamente. Agita questo mescuglio, a fine d'impedir che la cera non si cristallizzi in piccioli grumi.
Gaetano Brey, 1844

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mescuglio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/mescuglio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z