Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mettersi in vista" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA METTERSI IN VISTA

mettersi in vista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA METTERSI IN VISTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM METTERSI IN VISTA


a vista
a vista
archivista
ar·chi·vi·sta
attivista
at·ti·vi·sta
bellavista
bel·la·vi·sta
esclusivista
e·sclu·ʃi·vi·sta
hasta la vista
hasta la vista
in vista
in vista
intervista
in·ter·vi·sta
mettere in vista
mettere in vista
nativista
na·ti·vi·sta
occhiali da vista
occhiali da vista
panslavista
pan·ʃla·vi·sta
perdere di vista
perdere di vista
positivista
po·ʃi·ti·vi·sta
provvista
prov·vi·sta
punto di vista
punto di vista
relativista
re·la·ti·vi·sta
rivista
ri·vi·sta
svista
ʃvi·sta
vista
vi·sta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO METTERSI IN VISTA

mettersi in mezzo a
mettersi in mostra
mettersi in moto
mettersi in movimento
mettersi in ordine
mettersi in pace
mettersi in pari
mettersi in pensiero
mettersi in piedi
mettersi in posa
mettersi in risalto
mettersi in salvo
mettersi in sciopero
mettersi in strada
mettersi in tasca
mettersi in testa
mettersi in urto
mettersi in urto con
mettersi in viaggio
mettersi insieme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO METTERSI IN VISTA

aguzzare la vista
arrivista
cavista
collettivista
conclavista
confondere la vista
medievista
neopositivista
non perdere di vista
oggettivista
preventivista
riservista
rotativista
schiavista
slavista
sottrarsi alla vista
stacanovista
stare a vista
stilnovista
ulivista

Synonimy i antonimy słowa mettersi in vista w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «METTERSI IN VISTA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mettersi in vista» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa mettersi in vista

Tłumaczenie słowa «mettersi in vista» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA METTERSI IN VISTA

Poznaj tłumaczenie słowa mettersi in vista na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mettersi in vista na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mettersi in vista».

Tłumacz włoski - chiński

获得成功
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

adelantarse
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Get in touch
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

आगे मिलता है
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

المضي قدما
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

продвигаться
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

chegar à frente
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

এগিয়ে পেতে
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

réussir
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

mendapatkan lebih awal
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

get ahead
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

出世します
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

출세
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

njaluk ahead
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tiến lên phía trước
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

மேலே பெற
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

पुढे मिळविण्यासाठी
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

öne geçmek
70 mln osób

włoski

mettersi in vista
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

iść do przodu
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

просуватися
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

merge mai departe
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ξεπερνώ
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

kry voor
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

komma framåt
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

komme videre
5 mln osób

Trendy użycia słowa mettersi in vista

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «METTERSI IN VISTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
68
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mettersi in vista» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mettersi in vista
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mettersi in vista».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «METTERSI IN VISTA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mettersi in vista» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mettersi in vista» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mettersi in vista w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «METTERSI IN VISTA»

Poznaj użycie słowa mettersi in vista w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mettersi in vista oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
S. parere, spuntare, darsi a vedere, farsi avanti . presentarsi alla vista, mostrarsi : dimostrarsi, dare, far di se mostra , correre agli oc • chi. correre alla vista ad alcuno, uscir fuori . mettersi in vista . comparire . nascere . offerirsi . disascondersi .
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
2
Manuale di scrittura non creativa
collocare/mettere/tenere qualcosa in vista (= esporlo in modo che sia ben visibile ), mettersi in vista (= esibirsi), controllare/guardare a vista (= tenere sotto stretto controllo), navigare/pilotare/volare a vista (= senza l'aiuto di strumenti, perché c'è  ...
Federico Roncoroni, 2014
3
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
... spuntare, darsi a vedere, farsi avanti . presentarsi alla vista, mostrarsi : dimostrarsi, dare, far di se mostra, correre agli occhi, correre alla vista ad alcuno, uscir fuori . mettersi in vista . comparire . nascere, ofrerirsi. disascondersi. * Avantichè ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
4
Sinonimi ed aggiunti italiani
dimostrarsi. dare , far di se mostra . correré agli occhi. correré alia vista ad alcana . uscir fuori. mettersi in vista, compadre, nascere. of- ferirsi. disasc«ndersi. * Avantichè più della sua mise- ria apparisse . Aw. pubbHcamente. in forma dt .
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
5
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
L. sese arrendere. S. parere. spuntare. darsi a vedere. farsi avanti . presentarsi alla vista. mostrarsi: dimostrarsi. da, re, far di se mostra, correre agli oc, chi. correre alla vista ad alcuna. uscir fuori. mettersi in vista . comparire . nasaere. offerirsi.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, Josè Maria Fonseca de Evora, 1817
6
La banalità del male. Eichmann a Gerusalemme
La giustizia non permette nulla di tutto questo: richiede isolamento, vuole più dolore che collera, prescrive che ci si astenga il più possibile dal mettersi in vista. Quando, poco dopo il processo, il giudice Landau visiterà l'America, attorno al suo ...
Hannah Arendt, 2003
7
Sinonimi, ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
S. parere , spuntare , darsi a Vedere , farsi avanti, presentarsi alla villa, mostrarsi , dimostrarsi , dare, far di sè mostra, correre agli occhi, correre alla vista ad alcuno , uscir fuori, mettersi in vista , comparire , nascere , ofl'erirsi, disascondersi .
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
8
Il giovanetto Giuseppe proposto a' giovanetti studiosi. ...
Se vi fosse stata molto terra avrebbero tardato a mettersi in vista , perché pri-' ma avrebbero gettate buone radici; “ma non avendo terreno, in cui radicarsi, tutto il loro sforzo fu di mettersi in vista: Verdeggiarono presto: ma poi perché senza ...
Cesare Calino, 1816
9
Sinonimi: ed aggiunti italiani
S. parere , spuntare , darsi a vedere , sarfi avanti, presentarsi alla vista , mostrarsi , dimostrarsi , dare, far di sè mostra, correre agli occhi, correre alla vista ad alcuno , uscir fuori, mettersi in vista , comparire , nascere , offerirsi , disascondersi . ì ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
10
Le persone sensibili hanno una marcia in più
Non ama particolarmente le gare e le competizioni, non ne approfitta per mettersi in vista. Evidentemente non è interessato a vincere o a dominare. Fin da piccolo pretende molto da sé. Quando è costretto a riconoscere che, nonostante gli ...
Rolf Sellin, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «METTERSI IN VISTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mettersi in vista w wiadomościach.
1
Marino… nel mirino – Un sindaco in bicicletta tra le “voragini” della …
Durante questi due anni l'abbiamo visto spesso preoccupato a mettersi in vista per questioni lontane da quelle per le quali era stato chiamato e cioè dedicarsi ... «2duerighe, Cze 15»
2
Come provarci su Tinder
Ma riuscire a mettersi in vista tra i tanti profili che si possono consultare non è necessariamente semplice. Ethan Cole è un ragazzo americano di 21 anni che ... «The Post Internazionale, Lut 15»
3
Un GRUPPO in 'Baratto': spopola il mercatino sammarinese sul web
...ma ne dicono e intervengono tutti (è ormai una moda quella di mettersi in vista su SAN MARINO SI VENDE...) con le più svariate richieste e mettendo in ... «SMTV San Marino, Gru 14»
4
Un ricordo di Piero Santi
... Piero Santi fra le personalità più in vista, più ricercate per la sua intelligenza, ... ma mettersi in vista non era cosa per lui, troppo contraria alla sua sensibilità ... «Sistema Musica, Gru 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mettersi in vista [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/mettersi-in-vista>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z