Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mistamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MISTAMENTE

mi · sta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MISTAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MISTAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mistamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa mistamente w słowniku

Definicja mglistości w słowniku jest mieszana, mieszana; promiscuously.

La definizione di mistamente nel dizionario è in modo misto, mescolatamente; promiscuamente.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mistamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MISTAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MISTAMENTE

mistagogia
mistagogico
mistagogo
mister
misterico
misterio
misteriosamente
misteriosità
misterioso
misteriosofia
misteriosofico
mistero
mistica
misticamente
misticanza
Misticeti
misticheggiare
misticheria
misticismo
misticità

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MISTAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonimy i antonimy słowa mistamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mistamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MISTAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa mistamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mistamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mistamente».

Tłumacz włoski - chiński

mistamente
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

mistamente
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

mistamente
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

mistamente
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

mistamente
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

mistamente
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

mistamente
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

mistamente
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

mistamente
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

mistamente
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

mistamente
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

mistamente
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

mistamente
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

mistamente
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

mistamente
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

mistamente
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

mistamente
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

mistamente
70 mln osób

włoski

mistamente
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

mistamente
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

mistamente
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

mistamente
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

mistamente
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

mistamente
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

mistamente
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

mistamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa mistamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MISTAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mistamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mistamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mistamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MISTAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mistamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mistamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mistamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MISTAMENTE»

Poznaj użycie słowa mistamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mistamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
Termine degli Agric. Aggiunta di quella gemma che nel tempo stesso produce fiori e foglie. (Ca) 'MISTAGOG'O. Sust. masc. Voce dell'uso. Colui che spiega i misterii di una religione. (A) '* MISTAMENTE. Mischiatamente, Promiscuamente.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana ...
Termine degli Agric. Aggiunto di quella gemma che nel tempo stesso produce fiori e foglie. (Ga) •MISTAGOGO. Sust.masc. Voce dell'uso. Colui che spiega i misterii di una religione. (A) * MISTAMENTE. Mischiatamente, Promiscuamente. M. y.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabolario della lingua italiana
Mischia- tametite, Promiscuamente. M. I'. 4' 77* La Italia è divisa tulta mistamente iu duc parli : V una seguita ec. la santa Chiesa ec , о Г mita ec. lo 'mperio, ce. (B) •+ MATERIALMENTE. V. A. Av- verb. Con misterio. Lat. mjstice, arca- не. Vit.
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Historia naturale...nella quale si tratta della diversa ...
CÎÒÎÈ ,zo/;33nd- P1 opachi,` ò, che-siano disposti mistamente ,q come li corpicheinsidcon 141m. mè zsç trasparenti, sono_ sino, ad vn_ termine , 8C opaçhioltredl &fitto; ffjff'f'íf'szf; termine z 'come vegg'iamö esser la 'caligshe . Dunque li ...
Ferrante Imperato, La Nou, Ferro, 1672
5
Relatione della Republica venetiana, di Giovanni Botero Benesa
C0: me,pcr essempio., l'huomo perisce intrín-secamen-z :e , se li manca l'humore radicale; estrínficamené. tese egli viene amazzato; mistamente,sc alla mala dlspofitione, della persona fi aggiunge il veleno ›. 9 . altra Del/a Rep. *Uma *I v74_ ...
Giovanni Botero, 1605
6
Giulietta e Romeo. Tragedia
(pensa, poi dice mistamente). A voi non basta Più Giulietta? Isa. Tre germani un tempo Giulietta non ebbe? Ahi, dove or sono? A noi renderne alcun ne' figli tuoi Tu sol potresti. Ve'; deserto è quasi Il domestico tetto; e noi siam vecchi.
Cesare della Valle duca di Ventignano, Antonio II Zanolini, 1829
7
Storia degli italiani per Cesare Cantù
E soggiunge: - L'Italia tutta è divisa mistamente I in due parti; l'una che seguita nei fatti del mondo la santa Chiesa, se- condo il principato che ha da Dio e dal santo imperio in quello; e questi ' sono denominati Guelfi, cioè guardatori di fa; ...
‎1854
8
Storia Universale
In Omero questi dialetti sono mistamente usati, ma non credo io già che egli scegliesse ad arte una voce ed una frase da questo, una da quel paese; né che s 'appongauo quelli che il paragonano a Dante nostro che, dicono, toglieva lo bello ...
Cesare Cantu, 1848
9
L'artista \di Zappulla!
Abbracciando mistamente le qualità delle due Arti consanguinee, Pittura e Musica, tratteggia ella, a preferenza, le azioni. Come la Pittura, abbracciando l' Architettura e la Scultura, di cui l' una è simbolica, e morale è l'altra. nel rispettivo loro ...
Giuseppe autore indifferenziato Zappulla (autore indifferenziato), 1849
10
Archivo Storico Italiano
L'Italia tutta è divisa mistamente in due parti , l'ima che seguita ne'falti del mondo la saula Chiesa, secondo il principato che ha da Dio e dal sauto impero in quello (1), e questi sono di- nominati guelfi.... : e l'altra parte seguitano l'impero, ...
‎1858

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mistamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/mistamente>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z