Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "moccolaia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MOCCOLAIA

moc · co · la · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MOCCOLAIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MOCCOLAIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «moccolaia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa moccolaia w słowniku

Definicja moccolaia w słowniku jest zwęglonym końcem knota, który poprzez spalanie wytwarza dym. Moccolaia również woskuje wzdłuż świecy.

La definizione di moccolaia nel dizionario è estremità carbonizzata di un lucignolo che, bruciando, produce fumo. Moccolaia è anche colatura di cera lungo la candela.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «moccolaia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MOCCOLAIA


anguillaia
an·guil·la·ia
asolaia
a·ʃo·la·ia
bozzolaia
boz·zo·la·ia
callaia
cal·la·ia
cavolaia
ca·vo·la·ia
chiucchiurlaia
chiuc·chiur·la·ia
culaia
cu·la·ia
fragolaia
fra·go·la·ia
grillaia
gril·la·ia
nocciolaia
noc·cio·la·ia
occhiellaia
oc·chiel·la·ia
pagliolaia
pa·glio·la·ia
palaia
pa·la·ia
pisellaia
pi·sel·la·ia
porcilaia
por·ci·la·ia
salaia
sa·la·ia
spelaia
spe·la·ia
uccellaia
uc·cel·la·ia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOCCOLAIA

moca
mocassino
moccicare
moccichino
moccico
moccicone
moccicoso
moccio
moccione
mocciosa
moccioso
moccolo
moccolone
moccoloso
mochetta
mochi
mockery
mod
moda
modaiolo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOCCOLAIA

aia
alzaia
baia
bataia
caldaia
carraia
colombaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
raia
risaia
rotaia
saia
vecchiaia
volpaia

Synonimy i antonimy słowa moccolaia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «moccolaia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MOCCOLAIA

Poznaj tłumaczenie słowa moccolaia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa moccolaia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «moccolaia».

Tłumacz włoski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sebo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

tallow
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

तेल
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الشحم الحيواني
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

твердый жир
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sebo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

চর্বি
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

suif
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

lemak
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Talg
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

タロー
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

수지 양초
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

tallow
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

mỡ bò
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

கொழுப்பு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

tallow
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

donyağı
70 mln osób

włoski

moccolaia
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

łój
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

твердий жир
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

seu
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

λίπος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

talk
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

talg
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

talg
5 mln osób

Trendy użycia słowa moccolaia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MOCCOLAIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «moccolaia» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa moccolaia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «moccolaia».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MOCCOLAIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «moccolaia» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «moccolaia» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa moccolaia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MOCCOLAIA»

Poznaj użycie słowa moccolaia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem moccolaia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
MOCCOLAIA,la parte del lucignolo che arde, quando è divenuta troppo lunga, ed è da smoccolarsi. FUNGO , per similit. chiamasi quella specie di cappello che si forma talora in cima della moccolaia. SMOCCOLARE, è recidere la moccolaia.
Giacinto Carena, 1859
2
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Smoccolatura, è la moccolaia recisa colle smoccolatoje. Smoccolatoje , plur. , sorta di cesoje per ismoccolare. Una delle Branche delle smoccolatoje termina in Punta, pel caso di dover raddrizzare o ripiegare la mocculaja: alla base di essa ...
Giacinto Carena, 1846
3
Vocabolario dell'uso toscano, 2
La parte del lucignolo che arde divenuta troppo lunga, e che ha bisogno di essere smoccolata. MÒCCOLO. ». m. Candeletta sottile della quale ne sia arsa MÒ'. MOCCOLAIA: — 5g4 —
Pietro Fanfani, 1863
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
V.Vtt.in MINESTRONE. MOCCOLÀIA. Sust. f. La parte del lucignolo che arde, quando è divenuta troppo lunga, e vuol essere smoccolata.!' vnco poi si chiama quella Specie di cappello che si forma talora in cima della moccolaia. (Cren. Piomu.) ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Il libro segreto
... tutti i gatti del vicinato e imperversavano,sotto lalampana fiocadalla moccolaia, 73 dalla moccolaia che putiva74 nelfetore; strisciavano lungoi muri umidicci, su per lascala grassa; si arroncigliavano75 urlando contro l'urlo impietrato.
Gabriele D'Annunzio, Pietro Gibellini, 2013
6
Viaggio nella Grecia antica
Questa docciad'olio di oliva, sull'avorio e il legno, cheveniva raccolta alla base da una specie di bacino, è una di quelle cose cheturbano: l'idea di dovere guardare una delle sette meravigliedel mondo,col perenne odoredi moccolaia, ...
Cesare Brandi, 2012
7
Viaggi e scritti letterari
Questa doccia d'olio di oliva, sull'avorio e il legno, cheveniva raccolta allabaseda una specie di bacino, èuna di quelle coseche turbano: l'idea didovere guardare una dellesette meraviglie del mondo, col perenne odoredi moccolaia,fosse ...
Cesare Brandi, 2013
8
Le veglie piacevoli ovvero notizie de' piu'bizzari e ...
A cui Nanni intendendo un'altra cofa rilpofe franco : Veggo ben quanto chicchejfta , che la moccolaia non può far male , mentre tanto dal legno è lontana . Credetevoi forje , ch'io non guardi dov' io la getto ? A cui Paolo: Dov'hai tu il nafoì II ...
Domenico Maria Manni, 1762
9
Il vocabolario nomenclatore
Fungo, per similitud., la moccolaia delle candele e della lucerna; specie di cappello o di bottoni che si formano talora in cima della moccolaia, massime se l' aria è molto umida. Gocciolotti, le colature che restano attaccate alla candela mentre ...
Palmiro Premoli, 1989
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lib. cur. malatl. Ancora iie'caldi grandi délia stagione estiva si hauuo le uarici seronre remecióse m olio. g. Per Dappoco. Bifon. Fier. 3. 3. la. 1 heli Di mocciosi ascottar donne, e ra- gazri. * MOCCOLAIA. Fungo formato dalla lucerna Salvin.
Giuseppe Manuzzi, 1838

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Moccolaia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/moccolaia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z